radar image overlay oor Frans

radar image overlay

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

surimpression d'imagerie radar

voorbeelde

adar picture presentation and overlay The radar image representation is mandatory for operation in the navigation mode
a) L'affichage de l'image radar est obligatoire en mode navigation

adar picture presentation and overlay The radar image representation is mandatory for operation in the navigation mode./The dimensions, resolution and attributes of the radar presentation shall fulfil the relevant radar requirements
b) Les exigences relatives à la dimension, à la résolution et aux attributs applicables pour le réglage de l'image radar sont identiques à celles applicables à l'affichage de l'image radar sur l'écran d'une installation radar agréée

This means that you can display the radar image directly in TIMEZERO software, enjoy full control of the Radar from your software, and overlay the radar image on your charts.
Vous pouvez afficher l’image Radar directement en superposition (Image Radar Overlay) sur la carte dans TIMEZERO et la gérer depuis l’application TIMEZERO.

Overlays radar image on the chartplotter map page (autopilot or heading sensor recommended for best results)
Superpose une image radar sur la carte du traceur (pilote automatique ou gyrocompas recommandés pour de meilleurs résultats)

And as an aid to location-awareness, you can overlay the GMR xHD radar image on the chartplotter's map page.
Par ailleurs, vous pouvez même superposer l'image radar du GMR 406 xHD à la carte de navigation et bénéficiez ainsi de l'overlay cartographique.

And as an aid to locational awareness, you can overlay the GMR 18 radar image on the chartplotter's map page.
Pour mieux vous repérer dans l'espace, vous pouvez également superposer l'image radar du GMR 18 à la carte affichée par le traceur.

And as an aid to locational awareness, you can overlay the GMR 18 HD radar image on the chartplotter's map page.
Pour mieux repérer la position, vous pouvez également superposer l'image radar du GMR 18 à la carte affichée par le traceur.

And as an aid to location-awareness, you can overlay the GMR 606 xHD radar image on the chartplotter's map page.
Avec le GMR 606 xHD, vous recevrez les informations plus rapidement et disposerez d'une détection des cibles améliorée sur une plus grande portée.