relief and bleed valve oor Frans
relief and bleed valve
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
soupape de décharge et de purge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Each inflatable sleeve includes a fill valve, a relief valve, and a bleed valve.
C' est pourquoi tu as décidé de venir icipatents-wipo patents-wipo
The relief valve surrounds the bleed and purge valves and is a spring (102) actuated valve with the valve seat (104) to allow the escape of working fluid through clearances between flat surfaces (124) and (122).
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaientpatents-wipo patents-wipo
The multifunction valve can act as a relief valve with its poppet (74), a gas purge valve (80) and a bleed valve (50).
Les enjeux dans ce type de jeu sont très élevéspatents-wipo patents-wipo
A seal is disposed along a body of the relief valve stem upstream from the bleed hole and the valve seat to prevent fluid flow between the first side of the sensing apparatus and the second side of the sensing apparatus via the opening of the sensing apparatus when the relief valve is in the open position.
Sur la base de la vérification visée au point #.#, lpatents-wipo patents-wipo
The pressure vessel has an inlet (34) connected to a fluid source (28) and one or more bleed off or pressure relief valves (50,52).
La personne a donné son consentement à la vérification de sa réhabilitation et de ses activités criminellespatents-wipo patents-wipo
The modular relief valve assembly has a housing that contains an actuator assembly, a ball valve assembly, a bleed valve, a first pressure adjustment assembly, and a second adjustment assembly.
C' était une vieille blessurepatents-wipo patents-wipo
Integrated hydraulic relief valve and automatic bleed valve for the hydraulic chamber
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Additional flow passages and pressure relief valves may be sequentially positioned along the length of the BHA/drill bit system to further assist in a managed bleed of pressurized fluid through the surge relief system.
Évite juste de me voler ma lunette de toilettespatents-wipo patents-wipo
The vacuum relief (50) valve automatically bleeds air back into the bladder as needed to effect more complete drainage than was heretofore possible with conventional systems and without any need for operator assistance.
Selon diverses sources, environ 15 000 personnes se trouvent toujours dans des centres de détention américains en Irak. Par ailleurs, un nombre indéfini de personnes sont injoignables ou introuvables; même la Croix-Rouge ne sait pas où elles sont, ce qui est une atteinte évidente et flagrante au droit international.patents-wipo patents-wipo
To meet UL-79 specification, a pressure relief valve opens and bleeds off excess pressure.
À l’heure actuelle, seulement deux bureaux d’entrée possèdent des voies EXPRES [ 33 ] à la LIP : le pont Ambassador à Windsor et le pont Blue Water à Sarnia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The device may also have a pressure relief valve (100) tapped into the over-stroke end of chamber (53) to protect seal (63) from over-stroke damage comprising porous body (101) which allows fluid to bleed from chamber (53) and allows seal (63) to pass the tapping point without obstruction.
axe de basculementpatents-wipo patents-wipo
All openings with a diameter of more than 1,5 mm in shells of portable tanks, except openings for pressure-relief devices, inspection openings and closed bleed holes, shall be fitted with at least three mutually independent shut-off devices in series, the first being an internal stop-valve, excess flow valve or equivalent device, the second being an external stop-valve and the third being a blank flange or equivalent device.
J' ai cru qu' il partirait jamais!EurLex-2 EurLex-2
All openings with a diameter of more than 1,5 mm in shells of portable tanks, except openings for pressure-relief devices, inspection openings and closed bleed holes, shall be fitted with at least three mutually independent shut-off devices in series, the first being an internal stop-valve, excess flow valve or equivalent device, the second being an external stop-valve and the third being a blank flange or equivalent device.
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheEurLex-2 EurLex-2
All openings with a diameter of more than 1.5 mm in shells of portable tanks, except openings for pressure‐relief devices, inspection openings and closed bleed holes, shall be fitted with at least three mutually independent shut-off devices in series, the first being an internal stop-valve, excess flow valve or equivalent device, the second being an external stop‐valve and the third being a blank flange or equivalent device.
Mon mobile n' est pas loufoqueUN-2 UN-2
ll openings with a diameter of more than # mm in shells of portable tanks, except openings for pressure-relief devices, inspection openings and closed bleed holes, shall be fitted with at least three mutually independent shut-off devices in series, the first being an internal stop-valve, excess flow valve or equivalent device, the second being an external stop-valve and the third being a blank flange or equivalent device
Le statut du groupe sur le territoire du pays hôte sera régi par un accord de siège conclu entre le gouvernement du pays hôte et le groupeMultiUn MultiUn
The pressure relief chamber (24) is positioned below the ink chamber (18), the ink chamber (18) including an opening (30) to couple the ink cartridge (10) to an ink head, the opening (30) including an automatic shutoff valve (34), and the air bleed hole (28) is positioned at the bottom of the ink chamber (18).
J' en ai vu des tas, et beaucoup n' étaient que des photos sur un murpatents-wipo patents-wipo
failure open of one or two pressurizer steam bleed valves or relief valves (Pickering NGS A and B excepted)
Toxicité cardiaque La doxorubicine et d autres anthracyclines peuvent entraîner une toxicité cardiaqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A bleed hole within a surface of the sensing apparatus and separate from the opening of the sensing apparatus is dimensioned to provide a controlled flow rate between the first side and the second side of the sensing apparatus when the internal relief valve is in an open position.
Tu as Jimmy Riggs.Il crache du sangpatents-wipo patents-wipo
18 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.