replication-competent retrovirus
rétrovirus réplicatif
replicative retrovirus oor Frans
replicative retrovirus
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
rétrovirus réplicatif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This particular combination allows the production of high titer of non-replicative retrovirus pseudotyped and prevents the recombination of plasmids.
Grand officierpatents-wipo patents-wipo
The invention also concerns the use of a retroviral vector for implementing said method and a method for preparing non-replicative retrovirus by transfecting the packaging cells obtained by said method.
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéepatents-wipo patents-wipo
This producer line is demonstrated to be safe and free of replication-competent retrovirus in contrast to the producer lines.
Outre la stratégie Europe 2020, cette croissance serait également totalement en accord avec le semestre européen.patents-wipo patents-wipo
The present invention relates to non-replicative recombinant retrovirus packaging cells able to grow in suspension in a serum-free medium.
Il faut prendre des riques dans la viepatents-wipo patents-wipo
After superinfecting such cells, genes carried by the vectors effect killing of the host cell or inhibit replication of retrovirus production therefrom.
T' es là à me gueuler dessus, du coup, j' ose pas te faire remarquer que j' explose ta porte, quand je veuxpatents-wipo patents-wipo
Using the invention, recombinant proviruses can be detected to provide an evaluation of the risk of creating a replication competent retrovirus (RCR) in vivo.
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?patents-wipo patents-wipo
transgenic chimeric birds carry a gene transferred thereinto by using a replicability-defective retrovirus vector and show a transmission ratio of the transferred gene to G¿1?
Eu égard aux handicaps particuliers que ces régions subissent du fait de leur éloignement et aux contraintes spécifiques qui entravent leur intégration dans le marché unique, la Commission considère que les aides régionales en faveur des régions ultrapériphériques visées à l'article #, paragraphe # du Traité relèvent également de la dérogation établie à l'article #, paragraphe #, point a), que les régions en cause aient ou non un PIB par habitant ne dépassant pas # % de la moyenne communautairepatents-wipo patents-wipo
Methods of identifying modulators of human retrovirus replication
Oui, à plus tard, Brianpatents-wipo patents-wipo
Methods of inhibiting retrovirus replication and infectivity
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers Jerichopatents-wipo patents-wipo
Alpha anomer oligonucleotide compounds which inhibit retrovirus replication
Ils conviennent également que la diminution du poids est essentielle à la réduction du risque de maladies cardiaques, des AVC, du diabète de type 2 et de certains cancers.patents-wipo patents-wipo
The authors suggested that pig islet xenotransplantation to humans may result in long-term exposure to replication-competent endogenous retrovirus.
On va tamponner du bidon, OK?Giga-fren Giga-fren
The compounds may be used in the attempt to retard the further replication of any retrovirus containing the aspartyl protease enzyme.
Tiens, pour te protéger papapatents-wipo patents-wipo
Peptides derived from shark immunoglobulin preparations are used to prepare compositions, including pharmaceutical compositions, for inhibiting retrovirus replication in susceptible cells.
Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le # novembre #, en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'Etatpatents-wipo patents-wipo
An exogenous gene, E. coli$g(b)-galactosidase, was introduced into cultured rat mesangial cells using a replication-defective retrovirus, and stable infectants were administered to a rat kidney via the renal artery.
Vu la délibération du Conseil des Ministres, le # juin # sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant pas un moispatents-wipo patents-wipo
Cyclic imides are inhibitors of tumor necrosis factor $g(a) and can be used to combat cachexia, endotoxic shock, and retrovirus replication.
Vous ne me devez rienpatents-wipo patents-wipo
Novel imides are inhibitors of tumor necrosis factor $g(a) and can be used to combat cachexia, endotoxic shock, and retrovirus replication.
Elle a pourtant atteint la limite d' activité!Enragée?patents-wipo patents-wipo
Serum and immunoglobulin preparations obtained from sharks are used to prepare compositions, including pharmaceutical compositions, for inhibiting retrovirus replication in susceptible cells.
Je suis sopranopatents-wipo patents-wipo
Compound I or a salt thereof is also effective in inhibiting the replication of a retrovirus resistant to at least one anti-retroviral drug.
Votre petit ami était sa sourcepatents-wipo patents-wipo
Generation of replicating chimeric measles virus - retrovirus particles
difficultés à respirerpatents-wipo patents-wipo
Novel imide/amide ethers are inhibitors of tumor necrosis factor $g(a) and can be used to combat cachexia, endotoxic shock, and retrovirus replication.
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierpatents-wipo patents-wipo
alkyl, alkoxy, hydroxy, amino, or halo, which inhibit reverse transcriptase (RT) and which inhibit replication of a retrovirus, such as human immunodeficiency virus-1 (HIV-1).
Ce qui signifie qu' il pourrait être encore en viepatents-wipo patents-wipo
The invention additionally provides a method for inhibiting replication of a retrovirus, such a HIV-1, comprising contacting the retrovirus with a compound of the invention.
Vincent, avec l' ADN de ce gars sous le bras, vous pourriez aller n' importe oùpatents-wipo patents-wipo
Aryl amides of general formula (I) are inhibitors of tumor necrosis factor $g(a) and can be used to combat cachexia, endotoxic shock, and retrovirus replication.
Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées dpatents-wipo patents-wipo
Cells were immortalised using virus containing supernatants generated from producer cells containing a replication deficient SV40 retrovirus encoding the tsa58 large T-antigen and a neomycin selectable marker.
Et pourquoi on ne l' aide pas?springer springer
In addition, the vector comprises all genes, required for replication of the retrovirus in a target cell, wherein expression of said genes is controlled by a heterologous regulatory sequence.
À vrai dire, le concept même de contenu typiquement canadien est difficile à cerner dans les dessins animés pour enfants.patents-wipo patents-wipo
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.