Regional Forum on Refugee, Returnee and Displaced Women
Forum régional sur la différenciation de l’action en faveur des femmes réfugiées, rapatriées ou · déplacées.
returnee women oor Frans
returnee women
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
femmes rapatriées
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Community centres to reach the needs of displaced and returnee women are starting up.
Dangereux pour l'environnement:R# (très toxique pour les organismes aquatiquesUN-2 UN-2
empowering refugee and returnee women to participate in conflict resolution and peace building initiatives
Je suis trop vieux pour me battreUN-2 UN-2
Community centres to reach the needs of displaced and returnee women are starting up
Tu as réussi, trésorMultiUn MultiUn
empowering refugee and returnee women to participate in conflict resolution and peace building initiatives
La Commission européennelance un appel à propositions (réf. ECFIN/A#/#/#) en vue de la réalisation d’enquêtes dans le cadre du programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture de l’Union européenne [approuvé par la Commission le # juillet #, COM # final] dans les # États membres de l’UEet dans les pays candidats suivants: la Croatie, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, la Turquie et l'IslandeUN-2 UN-2
One such house is also established in Kathmandu for returnee women migrants.
Julius, où sont mes # $?UN-2 UN-2
Another major achievement was the recognition of the individual title of returnee women to land held under cooperative agreements.
Pour tout le mondeUN-2 UN-2
· States to take measures to ensure equal rights for returnee women in access to housing, property and land restitution.
Il viendra vers nous?UN-2 UN-2
States to take measures to ensure equal rights for returnee women in access to housing, property and land restitution
Et sa jambe, on en fait quoi?- Il faut du froidMultiUn MultiUn
Another major achievement was the recognition of the individual title of returnee women to land held under cooperative agreements
Vous avez des amis en uniforme?MultiUn MultiUn
In # three civil society organizations for returnee women ran a campaign to raise awareness of women's right to co-ownership of land
Ils ne peuvent prétendre à des fonctions supérieuresMultiUn MultiUn
In Burundi, WHO has reported that # per cent of returnee women who responded to a survey on sexual violence had been sexually abused
Bonne nuit, mamanMultiUn MultiUn
The need to improve national legal protection for refugee and returnee women has been highlighted and brought to the attention of national authorities.
Echec total, aucun ne marcheUN-2 UN-2
United Nations partners report that the rape of returnee women and girls, in some cases resulting in pregnancy, was the most reported violation.
Il y a interaction positive dans les analyseurs NDIR lorsque le gaz parasite cause le même effet que le gaz mesuré mais dans une mesure moindreUN-2 UN-2
• The need to improve national legal protection for refugee and returnee women has been highlighted and brought to the attention of national authorities
Mais, Maxine, c' est un truc, comment dire, un truc profondMultiUn MultiUn
“Special attention needs to be paid to the question of access to land for residential and agricultural use by returnee women heads of households.
Et pas seulement au travailUN-2 UN-2
In Burundi, WHO has reported that 9 per cent of returnee women who responded to a survey on sexual violence had been sexually abused.
Je ne vole pas, je ne tue pas, j' ai du travailUN-2 UN-2
“Special attention needs to be paid to the question of access to land for residential and agricultural use by returnee women heads of households
Va dans les rochers!MultiUn MultiUn
The Director reported on UNHCR's mainstreamed and targeted activities for refugee and returnee women, and apologized if this had not been adequately reflected in the documentation
Ainsi, je peux accomplir mon devoir de filsMultiUn MultiUn
The Director reported on UNHCR’s mainstreamed and targeted activities for refugee and returnee women, and apologized if this had not been adequately reflected in the documentation.
Indications imprimées sur les feuilles dUN-2 UN-2
The Organization helped establish repatriation and reintegration schemes for abused women returnees and trafficked women.
Elle a mis un terme à leur union avec uneUN-2 UN-2
The expected outcome of this project is to improve the protection of refugees, internally displaced and returnee women, girls, boys and men of different backgrounds and ages.
Sam pense que j' ai une profonde rancoeur envers euxGiga-fren Giga-fren
As mentioned above, there are endangered groups of women in Bosnia and Herzegovina who are displaced persons, returnees, women belonging to minority groups, asylum seekers and poor women
Décision de la Commission, du # juillet #, relative à l'utilisation d'un abattoir, en application de l'annexe II, point #, de la directive #/CEE du Conseil, par l'Italie (notifiée sous le numéro C #) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEEMultiUn MultiUn
680 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.