rhinestone oor Frans

rhinestone

adjektief, naamwoord

made of or encrusted with rhinestones

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

strass

naamwoord manlike

colorless artificial gem of paste or glass, often with facets that sparkle in imitation of a diamond

And this earring was gaudy, with rhinestones and stuff.
Et cette boucle était voyante, avec des strass et autres.

caillou du Rhin

cristal de roche

naamwoord

cristal gemme · diamant fantaisie · en strass · faux brillant · faux diamant · pierre du Rhin

voorbeelde

Because her child was more important than someone’s rhinestone-adorned lapdog.
Car son enfant était plus important que le toutou endiamanté de quiconque.

Metal jewelry with rhinestones
Bijoux métalliques garnis de pierres du Rhin

There's nothing but a thicket of rhinestones down there.
C'est blindé de strass là-dedans.

Nestor still had the binoculars focused on the two black guys with the rhinestone ears.
Nestor avait encore les jumelles braquées sur les deux Blacks aux oreilles swarovstiquées.

Nail decorations for nail ornamentation, in particular rhinestones, gold emblems, gold nails, strips, decorative pearls, feathers, silk, gold leaf
Bijoux pour décorer les ongles, en particulier strass, motifs en or, ongles en or, rayures, perles décoratives, plumes, soie, feuilles d'or

Jewellery, in particular rings, chains, gold jewellery, necklace chains, silver jewellery, pearl jewellery, platinum jewellery, jewellery of rhinestone and coloured stone, wedding rings, men's jewellery, precious stones
Joaillerie, bijouterie, en particulier bagues, chaînes, bijoux en or, colliers, bijoux en argent, parures de perles, bijoux en platine, parures brillantes et colorées, alliances, bijoux pour hommes, pierres précieuses

All of this was paired with Jimmy Choo strappy black sandals and my black rhinestone covered COACH bag.
Une paire de sandales lacées Jimmy Choo et un sac noir Coach, couvert de strass.

I would say that this is strictly rhinestone-on-mud-flaps territory.
Je dirais que c'est plus du " faux diamant sur garde-boue ".

Because after I break Ghost Eyes'arm, and steal that key from your neck, I'm gonna wear your butt on my foot like a rhinestone slipper.
Parce qu'après avoir cassé le bras d'Yeux Fantômes et volé cette clé à ton cou je vais te botter les fesses si profond que t'en deviendra ma nouvelle pantoufle.

Just not enough rhinestone for the kind of impact I was hoping to make.
Pas assez de strass pour l'effet que je souhaitais produire.

“I thought about making you a big gold collar with rhinestones just to annoy you.”
—J’avais pensé t’offrir un bon gros collier en or serti de strass, juste pour t’embêter.

The rhinestones tore his cornea.
Le faux diamant a déchiré sa cornée.

Is that a rhinestone fish?
C'est un poisson en strass?

This bride's satin jacket and skirt is richly embroidered with sequins, rhinestones and glass beads, forming dragon and phoenix motifs.
Le costume nuptial traditionnel de la femme, toujours en grande faveur, est empreint de symbolisme.

For the occasion she wore a black dress and rhinestone jewelry shining under the neon lights.
Pour la circonstance, elle portait une robe noire, et des bijoux en strass qui brillaient sous les néons.

Even these, the ones with the rhinestones?
Même ceux avec les strass?

No offense, rhinestone kitty.
Désolé, bébé chat en strass...

Clothing, footwear, headgear, lingerie, bras, panties, boxers, briefs, camisoles, corsets, bustiers, underwear, undergarments, hosiery, garter belts, body stockings, hosiery accessories, namely gloves and belts with attachable rhinestones and other costume jewelry and swimwear, sleepwear, pajamas, nightgowns, negligees, robes, bath robes, japanese robes, loungewear and daywear, namely pants, shirts and shorts
Vêtements, chaussures, chapellerie, lingerie, soutiens-gorges, culottes, caleçons boxeurs, slips, cache-corsets, corsets, bustiers, sous-vêtements, dessous, bonneterie, porte-jarretelles, maillots académiques, accessoires de bonneterie, à savoir gants et ceintures avec faux diamants amovibles et autres bijouterie de fantaisie et maillots de bain, vêtements de nuit, pyjamas, robes de nuit, négligés, peignoirs, peignoirs de bain, peignoirs japonais, vêtements d'intérieur et vêtements de jour, à savoir pantalons, chemises et shorts

Make you scream like Michael in a rhinestone glove.
Tu cries comme Michael Jackson dans un gant en diamants.

Zahia herself closes the half-naked parade in the traditional tulle wedding dress decorated with cherry blossom petals, and embroidered with Swarovski rhinestones.
Zahia clôture elle-même le défilé demi-nue dans la traditionnelle robe de mariée en tulle décorée de pétales de fleurs de cerisier, et brodée de strass Swarovski.

Michael Jackson was dancing in a rhinestone glove.
Alors, Michael Jackson dansait avec un gant en strass.

I even pulled out the rhinestones.
J'ai même sorti les strass.

Come and get it, rhinestone cowboy
Venez, les cow- boys!

It features allover rhinestone detail on the front strap and triple ankle tie.
Elle présente un détail de faux cristaux, des lanières fines et un fini texturé.

All made wholly or principally of leather and imitations of leather and other materials including animal skins, hides, velvet, wool, polyester, jacquard, linen, cotton, canvas, denim, silk, felt, nylon, satin, grosgrain, chiffon, organza, mesh, yarn, tweed, cotton yarn, knit, lurex, crochet, rabbit hair, fake fur, fur, beads, sequins, spangles, pearl, fake pearl, rhinestones, metal mesh, feather, antique fabric, straw, bamboo, grass, wood, bone, cane, shell and horn
Tous entièrement ou essentiellement en cuir et imitations du cuir et autres matériaux y compris peaux d'animaux, peaux, velours, laine, polyester, jacquard, lin, coton, toile, denim, soie, feutre, nylon, satin, ottoman, crêpe chiffon, organza, maille, fil, tweed, filé de coton, tricot, lurex, crochet, poils de lapin, simili-fourrure, fourrure, bourrelets, sequins, paillettes, perles, fausses perles, pierres du Rhin, mailles métalliques, plumes, tissus anciens, paille, bambou, gazon, bois, os, jonc, écaille et corne