rugged terrain oor Frans

rugged terrain

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

sol accidenté

In a country such as Canada - with our immense distances, rugged terrain and harsh climate - that can be difficult.
Et au Canada, pays aux longues distances, au sol accidenté et au climat rigoureux, ce n'est pas toujours facile.
Termium

sol tourmenté

Termium

terrain accidenté

manlike
I shall turn a dark place before them into light, and rugged terrain into level land.
Je changerai devant eux un lieu obscur en lumière et le terrain accidenté en plat pays.
Termium

terrain mouvementé

Termium

terrain tourmenté

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rugged terrain mobility training
entraînement à la mobilité en terrain accidenté

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The same features are necessary to transport people on these vehicles over rugged terrain.
Ça y est.Si le marché remonte, il restera # # à faire. S' il remonte, on limite les pertesGiga-fren Giga-fren
It took almost an hour of hiking through rugged terrain before we reached Wind River.
Mais de quoi je parle?Literature Literature
The radio just said he was killed in a ’copter accident in the rugged terrain of the F.D.R.
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailLiterature Literature
The rugged terrain became popular in the 19th century with artists.
Elle s' est fait tatouer votre nom sur sa chairWikiMatrix WikiMatrix
A hundred miles over rugged terrain, it will take her a couple of days.”
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.Literature Literature
Roads are expensive to build and maintain in this rugged terrain.
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectivejw2019 jw2019
The usual patrols were organized although patrolling was difficult in the rugged terrain.
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.Giga-fren Giga-fren
Instead his thoughts churned, as Lyra used to accuse his feet of doing on hikes through rugged terrain.
Et pourtant, vous insistez pour rester liée á luiLiterature Literature
To facilitate topographical work in rugged terrain, he developed the orograph in 1873.
Il faut que je te le dise, si tu repars, je vais perdre la raisonWikiMatrix WikiMatrix
Geographically, the Kingdom has land area of # square kilometers encompassing some of the most rugged terrain on Earth
Ils sont d'avis que ces voix ne sont pas en concurrence les unes avec les autres, chacune d'elles acceptant l'autre.MultiUn MultiUn
British Columbia’s rugged terrain probably makes logging, road construction and highway driving more dangerous than in other regions.
au moyen de cartes de crédit que le Ministre des Finances agrée, aux conditions qu'il fixeGiga-fren Giga-fren
Even the big guns of dreadnoughts would be useless in this rugged terrain of rivers and lagoons.
Tu vas aller le chercher ou pas?Literature Literature
The pads of its feet were not made for this rugged terrain, either.
si l'étiquetage est effectué au moyen d'une impression directe sur l'article, une seule couleur contrastante avec celle du fond est suffisanteLiterature Literature
The problems of constructing a railway over such rugged terrain were challenging enough, but there were other difficulties.
Alors, Sallyjw2019 jw2019
Five days across 400 miles... of the most beautiful and rugged terrain in the world.
Les fonctionnaires du Service correctionnel du Canada ont enlevé le corps, nettoyé la cellule, puis appelé la GRCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the rugged terrain of the Medjak pocket, resupply and evacuations of casualties are problematic.
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesGiga-fren Giga-fren
They are extremely agile, moving over rugged terrain with great confidence and speed.
Vous êtes en bonne voiejw2019 jw2019
But his face was a road map of rugged terrain, lined and crossed, like a boy prematurely aged.
Les informations visées à l'article # sont communiquées par la Commission à la Cour des comptes afin de permettre à celle-ci d'exécuter son contrôle sur pièces de l'aide apportée sur les ressources du #e FEDLiterature Literature
Many mines in the Dominican Republic are located in high, rugged terrain covered with lush, subtropical forest.
Ce serait bien si tu t' occupais plutôt de tes fessesjw2019 jw2019
The raised-toe form is attributable to the rugged terrain of the mountain conquerors that introduced it.
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.Literature Literature
Guyana’s rugged terrain and the remoteness of indigenous communities posed difficulties for the delivery of social services.
• l'effet de l'investissement sur la productivité, le rendement industriel, le progrès technologique, la création de produits nouveaux et la diversité des produits au Canada;UN-2 UN-2
A fragile economy, rugged terrain and scattered settlements present further challenges
Le contexte dont elle est issue influe sur notre façon de la regarderMultiUn MultiUn
With the rugged terrain leading to open fields of grass, it was their favored habitat.
° un représentant du service de la jeunesse du Ministère de la Communauté françaiseLiterature Literature
The rugged terrain of these areas consists of ridge-like and irregular-shaped hills.
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesGiga-fren Giga-fren
What really difficult, given the rugged terrain.
de la quantité de pommes de terre destinées à la fabrication de fécule, rapportée aux superficies déclarées dans les contrats de culture visés à lCommon crawl Common crawl
1497 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.