shite oor Frans
shite
en
(vulgar) Shit, trash, rubbish.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
merde
étron
crotte
ordures
caguer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Said they wanted reparation for past sins or some such shite.
Je n' aurais pas cru ça d' elle, c' est toutLiterature Literature
She’s worth a thousand like you, you putrid bucket of shite!’
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouveraLiterature Literature
No way would I poison my body with that shite
B-# # #Couverture des risques de maladie et d'accident et de maladie professionnelle et couverture du risque de chômage et maintien des droits à pensionopensubtitles2 opensubtitles2
You wee shites!
Si le véhicule présenté pour réception conformément à la présente directive satisfait aux prescriptions du point # figurant ci-dessous, la réception du type de véhicule concerné est accordéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sherborne Lane in London was in 1272–73 known as Shitteborwelane, later Shite-burn lane and Shite-buruelane (possibly due to nearby cesspits).
Il me le fautWikiMatrix WikiMatrix
Margaret could talk to MacKay and Gordon all day long and he wouldn’t give a shite.
L’Insalata di Lusia est appréciée par le consommateur pour la légèreté de son pied, sa bonne conservation, l'absence de fibrosité (la plante est composée en grande partie d'eau), pour le caractère croquant de ses feuilles jeunes, fraîches et fermes, ainsi que pour son goût caractérisé par une saveur naturelleLiterature Literature
Ah, shite!
Pour l’application des dispositions de l’article #, paragraphe #, point b) i), du présent règlement, et le calcul des revenus correspondant à la période fictive en vertu de la législation finlandaise relative aux pensions fondées sur le revenu, lorsqu’une personne dispose de périodes d’assurance au titre d’une activité exercée en tant que travailleur salarié ou non salarié dans un autre État membre pour une partie de la période de référence prévue par la législation finlandaise, les revenus correspondant à la période fictive sont équivalents à la somme des revenus obtenus pendant la partie de la période de référence passée en Finlande, divisée par le nombre de mois de la période de référence durant lesquels des périodes d’assurance ont été accomplies en FinlandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy shite!
Bien. regardons çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I thought he was gonna shite himself,” continued Polar Bear loudly for everyone to hear.
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableauLiterature Literature
It's as dull as shite over there, and the whole thing's built on hypocrisy.
Un même État membre nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we might just wait for the DNA results before we go flying off on—’ ‘Don’t speak shite.’
Les données sont issues d' études contrôlées incluant # patients, # traités par Nespo et # traités par la r-HuEPOLiterature Literature
They're paved with shite. " Yeah.
Ce que j' ai fait est faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blah, blah, pish and shite.
Et l' appel de Kim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grotto, you mangy shite.
la décision n° # du Conseil dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Worse than visible shite, I can tell ye!
Et que tu fais quelque chose à ce sujetLiterature Literature
I think he needs a good swipe of shite.
désignation commerciale et/ou techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It tastes great within the borders of that country, but absolute shite if you take it anywhere else.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour la récupération du papier, relative à la prépensionQED QED
E's on the west bank, in the water, under a fuckin' sewage pipe covered in shite.'
Le bruit est fortLiterature Literature
Your problem is you talk shite!
Tu es pas acteur de télé?opensubtitles2 opensubtitles2
Her sceptre, covered in bird shite, made a convenient perch for a pair of pigeons.
Quel est le but?Literature Literature
I didn’t want to but it were a dream, and what you wants don’t count for shite in dreams.
Il y a des gens honnêtes dans la police, qui font ce qu' ils peuventLiterature Literature
We stopped outside Scotchy’s place and Bob and myself lugged the wee shite up the stairs.
Une fois que le cerveau de Victor a cessé de fonctionner, ses poumons et son coeur aussiLiterature Literature
'When you're off it, you worry about all sorts of shite.
Il s'agit de l'hypothèse dans laquelle une personne ayant au moins un enfant mineur à charge se marie ou choisit un partenaire de vie et demeure au taux « famille à charge » alors que le ménage compte une personne de plusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suck up all the shite luck that never goes his way.
Neuf heures passées!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like shite.
Tutton cite un autre représentant d'Irving Oil qui déclareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.