bread soda
bicarbonate de sodium
soda bread oor Frans
soda bread
en
Bread made using sour milk and baking soda as a rising agent, rather than yeast; common in Ireland.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
pain au bicarbonate de soude
pain au lait
Well, they're still laid up after eating that moldy soda bread.
Et bien, ils sont encore cloués au lit après avoir mangé ces pains au lait moisis.
pain irlandais
Have some soda bread before we hit the path.
Prends un peu de pain irlandais avant de partir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An Irish pub that serves Guinness and its famous fish stew and soda bread.
C' est un véhicule officiel, une Ford # Crown Vic noire, immatriculée en PennsylvanieLiterature Literature
Soda bread
Les pétitionnaires soulignent que l'Accord multilatéral sur l'investissement donnera un pouvoir excessif aux sociétés multinationales et aux investisseurs étrangers et leur conférera des droits sans précédents, empźchant du mźme coup le gouvernement du Canada d'utiliser la politique sur les investissements pour servir les meilleurs intérźts de tous les CanadienstmClass tmClass
Her soda bread gets to everyone.
Résumé de la séance de consultation de Regina Le 5 juin 2002 Il semble se dégager un consensus général chez les participants, pour qui le système actuel du contenu canadien est très efficace dans la mesure où il assure la souplesse dont ont besoin les producteurs tout en garantissant un niveau minimum acceptable de participation des créateurs canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make authentic Irish soda bread as it was made in rural Ireland over 150 years ago.
DispositifGiga-fren Giga-fren
Items such as soda, bread, and soap typically fall into this category.
Je peux examiner l' équipe avec le détecteur de radiationLiterature Literature
Have some soda bread before we hit the path.
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our wheaten and soda breads are must-taste delicacies and Armagh Bramley apples have a very distinct reputation.
Se battre, c' est ce qu' il y a de plus simpleEuroparl8 Europarl8
only soda bread
Si les IRSC reçoivent une demande de renouvellement après la date prévue (sans qu'un report de la date de renouvellement ou une prolongation de la subvention ait été approuvé), la demande sera considérée comme une nouvelle demande.EuroParl2021 EuroParl2021
Well, they're still laid up after eating that moldy soda bread.
Cohen t' a appelé Coop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But Irish cheddar is fine, no question, and so is the soda bread.”
Vous êtes convaincus maintenant, d' avoir besoin d' une protection?Literature Literature
Summer couldn’t help herself, she chuckled at the thought of Flynn going into battle armed with soda bread.
Considérant qu'à la suite de la hausse de l'indice calculé et nommé à cet effet, le taux des salaires des ouvriers mineurs est augmenté de # % à partir du #er septembreLiterature Literature
I ordered brisket on a roll, with fries and...... two baskets of soda bread
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat donné le # février # en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'Etatopensubtitles2 opensubtitles2
I ordered brisket on a roll, with fries and two baskets of soda bread.
C' est merveilleux que tu sois ici et que tu aides ta mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appetizer for vegetarians: goat cheese with roasted šalotko, seafood and Irish soda bread and the garlic.
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.Common crawl Common crawl
She’d make it up to him with a loaf of Irish soda bread.
Est- ce que ça va?Literature Literature
I would always ask for smoked salmon and brown soda bread, the best bread ever.
C' est ce que je fais.Guerre nucléaire?Literature Literature
Ah no I was talking about the soda bread says Bubble ha ha.
Je me suis perduLiterature Literature
Tonight it was Irish stew, made in the traditional way, and served with soda bread.
Cette procédure est engagée à l'initiative du président du conseil d'administration après avoir préalablement entendu l'agent concernéLiterature Literature
This is good soda bread.
Elle a fait un arrêt cardiaqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soda bread.
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Do you think I can make soda bread, Giles?"""
Il s'agit d'une entreprise qui a fait affaire avec Hydro-Québec, avec une foule d'autres sociétés et le gouvernement fédéral au cours des vingt derniéres annéesLiterature Literature
“I have some of that yummy Irish soda bread from my mother’s friend Sharon,” she said.
F pour les aides ayant de trente à trente-deux années de serviceLiterature Literature
We had toasted soda bread and we went upstairs and showered together like people in a French film.
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etLiterature Literature
228 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.