depressed state of the stock market
marasme du marché des valeurs
stock state oor Frans
stock state
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
état des stocks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the period # to # investments in rail infrastructure and rolling stock (state-owned and private railways) were as follows, in DM billion
Type d' argument inconnuMultiUn MultiUn
"Canada’s new government will ensure rigorous enforcement of federal fishing regulations on the Fraser River to protect wild fish stocks," stated Minister Hearn.
Permission de parler?Giga-fren Giga-fren
In the period 1997 to 1999, investments in rail infrastructure and rolling stock (state-owned and private railways) were as follows, in DM billion:
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéeUN-2 UN-2
When calculating their stocks, Member States must reduce the quantities of stocks calculated as set out above by # %
Dans ce contexte, il convient de supprimer de la législation en vigueur les actes qui n'ont plus de réel effetoj4 oj4
When calculating their stocks, Member States must reduce the quantities of stocks calculated as set out above by 10 %.
Mémoires sous formes multicombinatoires, telles que, par exemple, les piles (stack) D-RAM et modulesEurlex2019 Eurlex2019
When calculating their stocks, Member States must reduce the quantities of stocks calculated as set out above by 5 %.
° microspectrométrie visiblenot-set not-set
When calculating their stocks, Member States must reduce the quantities of stocks calculated as set out above by 10%.
Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Etat, la Communauté flamande, la Région flamande, la Communauté française, la Région wallonne, la Communauté germanophone, la Région de Bruxelles-Capitale, la Commission communautaire commune et la Commission communautaure française portant création d'une Commission nationale pour les droits de l'enfant, fait à Bruxelles, le # septembrenot-set not-set
When calculating their stocks, Member States must reduce the quantities of stocks calculated as set out above by 10 % .
Un dieu te suffit, pas à nousEurLex-2 EurLex-2
When calculating their stocks, Member States must reduce the quantities of stocks calculated as set out above by 5 % .
Allons voir çaEurLex-2 EurLex-2
A parking brake is a brake used to prevent parked rolling stock moving under the specified conditions taking into account the place, wind, gradient and rolling stock state, until intentionally released.
Huiles végétales/Huile étherique (EugénolEurLex-2 EurLex-2
A parking brake is a brake used to prevent parked rolling stock moving under the specified conditions taking into account the place, wind, gradient and rolling stock state, until intentionally released
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loioj4 oj4
For Mediterranean stocks, the state of the stock is considered to be known for up to three years after the latest assessment.
Ce qui signifie que tu as aussi enveloppé mon respect avec ces parathas!EurLex-2 EurLex-2
The State of origin of anadromous stocks and other States fishing these stocks must make arrangements to implement Article 66 of UNCLOS.
Efficib ne doit pasêtre utilisé chez les personnes susceptibles d être hypersensibles (allergiques) à la sitagliptine, la metformine ou un quelconque autre ingrédientEuroParl2021 EuroParl2021
In establishing subregional or regional fisheries management organisations or in entering into subregional or regional fisheries management arrangements for straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, States shall agree, inter alia, on:
° au sucre liquide dont la coloration en solution, selon le mode de détermination visé au § #, #° ne dépasse pas # unités ICUMSAEurLex-2 EurLex-2
(53) As regards the lack of data relating to stocks, it states that the recorded stocks were checked at the Agency's offices.
Pardon de faire plaisir aux fansEurLex-2 EurLex-2
In establishing subregional or regional fisheries management organizations or in entering into subregional or regional fisheries management arrangements for straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, States shall agree, inter alia, on:
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
Articles # and # of UNCLOS provide that in taking measures to conserve and manage harvested stocks, States are under an obligation to take into consideration the effects of such measures on associated or dependent species
A conserver à une température ne dépassant pas #°CMultiUn MultiUn
As well as submitting information on the levels of emergency stocks, Member States will also have to notify commercial stock levels.
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondeEurLex-2 EurLex-2
Analyses showed that extensive forest inventory data can be used to estimate areas of infestation and to establish relations among tree diameter, recent radial growth, tree stocking, state of beetle attack, and stage of infestation.
Le Conseil d'Etat a émis son avis le # octobreGiga-fren Giga-fren
29620 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.