summary, résumé oor Frans
summary, résumé
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
résumé
If the report is not drawn up in English, the summary, résumé and key words must be provided in that language.
Si le rapport n'est pas rédigé en langue anglaise, le sommaire, le résumé et les mots clés doivent être fournis dans cette langue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Table of Contents Executive Summary Résumé 1.
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesGiga-fren Giga-fren
If the report is not drawn up in English, the summary, résumé and key words must be provided in that language.
Unpeu bizarre au débutEurLex-2 EurLex-2
• Develop a 5-year HR Planning Framework for the Branch Summary rating (Résumé des cotes):
C’est pourquoi nous devons constamment réfléchir à la manière d’améliorer notre performance. Ce débat nous y a aidé.Giga-fren Giga-fren
PWGSC submitted that the résumé summary specifically stated that Fleetway's candidate had gained extensive knowledge in this area.
Suis- je coincée là?Giga-fren Giga-fren
The summary is a résumé of the main items included in the prospectus (or the registration document and the securities note if this is the case).
La gestion d'un réseau de distribution est assuré pour un terme renouvelable de douze ans par un gestionnaire du réseau, désigné conformément à l'article #, qui a la personnalité juridiqueEurLex-2 EurLex-2
This bank contains personal information on assessors who are evaluating organizations applying for accreditation by the Standards Council of Canada. This information includes summaries of résumés, addresses, areas of specialization and a performance evaluation regarding performance during assessments. Class of Individuals:
Ça va, mon pote?Giga-fren Giga-fren
NOTA Juger ou décider. summary (n.) résumé (n.m.) summary conviction, on par procédure sommaire summary proceedings procédure sommaire (n.f.sing.) summary trial court tribunal d'instruction sommaire (n.m.) summons (n.) assignation (n.f.sing.) summon to Parliament (v.) appeler au parlement supersede (a writ) annuler3 (un bref) supervising deputy returning officer; supervisory deputy returning officer; S.D.R.O. scrutateur principal (n.m.), scrutatrice principale (n.f.) supervision of sealing surveillance des scellés (n.f.)
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.Giga-fren Giga-fren
It also submitted that the résumé summary submitted with Fleetway's proposal clearly indicated that the individual had achieved the QL7 level (or pre-1987 equivalent) in a related technical field.
Il dit que, étant donné que le Canada n'emprunte plus, il y a plus d'argent disponible pour l'ensemble du pays, pour les investisseurs privés et les emprunts des sociétésGiga-fren Giga-fren
This bank may include the following documents: two or more of the most recent evaluations, the Career Planning Data Sheet, Management Resources Information Summary and a résumé, if available. Class of Individuals:
Si votre demande porte sur ce type de recherche, veuillez l'indiquer à la page 1 du module Recherche.Giga-fren Giga-fren
The Board reviewed each applicant's résumé and if included, summary letter, for evidence of these minimum criteria.
Un grand nombre de demandeurs qui souhaitent faire enregistrer un dessin industriel sont représentés par un agent de brevets inscrit.Giga-fren Giga-fren
It pointed out that the evaluators determined that the information provided in the résumé summary was relevant to the above-noted requirement and demonstrated that the proposed candidate had the requisite six months of demonstrated experience in the last 36 months.
Honorables sénateurs, nous demandons un débat sur l'amendement, et que le débat soit ajourné par le sénateur AndreychukGiga-fren Giga-fren
In its reply submissions on the GIR, ACMG stated that Fleetway's proposal is not technically compliant and that PWGSC's submissions and the evaluation by DND are merely based on the résumé summary presented by Fleetway as part of its proposal.
Le Batsignal n' est pas un bipGiga-fren Giga-fren
ACMG submitted that, with respect to PWGSC's assertion that the complaint is based on an incomplete résumé of Fleetway's candidate, a comparison of the résumé and the résumé summary filed by Fleetway shows no difference in the substantive qualifications and positions held by that candidate.
Je te demande juste d' attendreGiga-fren Giga-fren
This bank may include the following documents: two or more of the most recent evaluations, career planning information and data, and a résumé or biographical summary. Class of Individuals:
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.Giga-fren Giga-fren
The final report must be accompanied by a summary (of about 250 words), a résumé (of about 60 words) and a list of key words (maximum eight).
Les parties désignent les points de contact, énoncés à l’appendice #, chargés de l’application et du fonctionnement de l’accord dans la présente annexeEurLex-2 EurLex-2
NOTA Université d'Ottawa. executive rank; executive level niveau de la direction (n.m.) executive structure structure exécutive (n.f.) executive summary sommaire (n.m.); résumé (n.m.) exemption exception (n.f.); exemption (n.f.); dispense (n.f.) exercise authority exercer l'autorité existing asset actif existant (n.m.) existing legislation législation existante (n.f.); lois établies (n.f.plur.) exit notice avis de sortie (n.m.) expected accomplishment réalisation attendue (n.f.)
Tu n' es pas malGiga-fren Giga-fren
The specific individual identified in two areas (a summary table and the individual’s résumé) as having a pending security clearance was listed as a "technical specialist" in the table on page 36 of D&T’s proposal.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉE LES PRODUCTIONS TÉLÉ-ACTION INC.Giga-fren Giga-fren
Summaries résumés en français Francis MESSNER, " The organisation of Muslim worship in some countries of the European Union ",
Auteur de la demande d'annulation ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The primary care doctor drafts the patient summary ("résumé patient") which contains the main data concerning the patient's health.
Mon chirurgien était le DrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a supporting letter of recommendation; a two-page summary (résumé) which describes the significant contribution(s) of the candidate;
ensemble de mesures telles que la clôture des Positions détenues pour compte propre ou le transfert des Positions des clients vers d'autres Membres compensateurs, prises à l'égard du Membre compensateur en cas de Défaillance de celui-ci, sans préjudice de la loi du # avril # transposant en droit belge la directive #/CEE du # mai # concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Publications in Ethnology; 2). The paper version is out of print. Available in English only Cover and Contents, i (1.1 MB) Résumé, viii Summary, ix Biographical Note, x (866 KB) Introduction, 1 The Basic Plot, 5 The Cultural Context of the Story, 6 Differing Versions of the Story, 10 Conclusions, 13 (9.3 MB) Appendix:
Je ne peux pasGiga-fren Giga-fren
Terms Comments abstract (résumé) A summary of a document or text administrative page (page administrative) Resources whose purpose is to assist the user navigate or use the site Examples: help, site map, copyright notices, feedback pages, what's new, etc. agreement (accord) An arrangement between parties regarding a course of action, mutual understanding, etc. Examples:
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!Giga-fren Giga-fren
34 p. The paper version is out of print Available in English only Résumé, i Summary, vi Biographical Note, vi (1.8 MB) The lndividual Potters of St-Denis, 1 (3.7 MB) The Farrars of St. Johns (St-Jean) and Iberville, 4 (7.3 MB) Local lndustry Focuses on White Earthenware, 13 (6.1 MB) Transition and Survival, 20 (5.9 MB) Appendix:
Une évaluation qualitative a été menée pour un certain nombre de secteurs et sous-secteurs non considérés comme exposés à un risque de fuite de carbone sur la base des critères quantitatifs établis à l’article # bis, paragraphes # et #, de la directive #/#/CEGiga-fren Giga-fren
abstract; recapitulation; repetition; summary résumé city plan; floor-plan; groundplan; map; plan; site plan; sketch of the situation; street map; synopses; town-map
considérant quParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
109 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.