system element parameter value oor Frans
system element parameter value
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
SEPV
valeur de paramètre d'élément de système
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The individual geometric elements are generated or modified implicitly by the system, when parameter values are modified by the user.
Je peux être éclairée pour couper ça?Vous savez ce que j' adore?patents-wipo patents-wipo
The method involves detecting a practical dynamic parameter value output by a hydraulic actuator element of the hydraulic system; obtaining a practical efficiency parameter value of the hydraulic system according to the practical dynamic parameter value, a pre-determined dynamic parameter value and a pre-determined efficiency parameter value of the hydraulic system, wherein the pre-determined efficiency parameter value of the hydraulic system is the efficiency parameter under a pre-determined service state and a pre-determined conditions of the hydraulic system.
Compte tenu du changement de contexte après les attentats terroristes de 2001 et de la création de l'Agence des services frontaliers du Canada, il est clair que le plan original n'est plus approprié.patents-wipo patents-wipo
At least one of the state variables or one of the output variables of the system (1) is coupled back negatively via a controller (2) having a control matrix K to at least one input variable (Ui), wherein at least one of the state variables (Xi) or output variables (yi) coupled back via the controller (2) is multiplied by the variable system parameter (p(t)) contained in an element of the controller matrix K or a value of the variable system parameter (p(t)) averaged in sections.
Qu' est- ce que tu fais?patents-wipo patents-wipo
The invention relates to a method for providing a first network element (22) or a user equipment of a radio access system with a current value of at least one parameter (TS) during a change of access of the user equipment (20) from another network element (21) of a radio access system to the first network element (22).
Aucun délai ne sera octroyépatents-wipo patents-wipo
A system of linear equations resulting from a model of the gradient tensor elements is then solved using the determined values of parameters.
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.patents-wipo patents-wipo
The method 20 comprises: receiving 21, from the business support system node 2, 3, 4, 5, a request for updating a current multi-value parameter, the request comprising an indication identifying one or more values of the current multi-value parameter to be updated and the corresponding new one or more values of the multi-value parameter; retrieving 22, from the network element 101,..., 10n, the current multi-value parameter; aggregating 23, according to the indication in the request from the business support system node 2, 3, 4, 5 the retrieved current multi-value parameter with the new one or more values received in the request, providing an updated multi-value parameter; and sending 24, to the network element 101,..., 10n, a command to update according to the updated multi-value parameter.
Dans un sens, cela confirme que les avantages PAD sont suffisamment importants à eux seuls.patents-wipo patents-wipo
A further method and apparatus of monitoring and controlling a filtering system based on backwash efficiency is also disclosed, the method comprising determining resistance values of filtering elements used in the filtering system at predetermined times during the backwash cycle of the system by monitoring a number of operating parameters of the system; calculating a backwash efficiency value representative of the efficiency of the backwash cycle of the filtering system using the resistance values determined; and controlling the operation of the filtering system in dependence on the value of the backwash efficiency calculated.
Ainsi, en cas d’échec de la vérification, la BCE insère quand même la demande dans l’ensemble de données de la BCE concernant les IFMpatents-wipo patents-wipo
A system for regulating the value of a radiation dependent parameter has an electrically controlled variably transmissive element (56), a sensor (52) and an adaptation unit (54) responsive to the signal from the sensor to provide a voltage to vary the transmissivity of the element over a substantially continuous range, so as to regulate the radiation dependent parameter.
contrôleur (Transport terrestre) au rangpatents-wipo patents-wipo
A photographic contact printing system comprises a data base (25) in which certain exposure parameters (e.g., spectral response, sensitivity, dot-growth factor, nominal exposure value and overlay factor) of a variety of different photosensitive recording elements are stored.
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le caspatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a brake actuation recognition device having an evaluation unit, by means of which at least one supplied modification parameter (dp) relating to a temporal modification of an actual parameter relating to a pressure prevailing in a pressure chamber of a brake booster of a brake system can be compared to a predetermined comparative value range (g1, g2), wherein, if the at least one supplied modification parameter (dp) is within the comparative value range (g1, g2), it may be ascertained that a brake actuating element arranged on the brake system is in an actuation state below a predetermined minimum actuation state, and a corresponding information signal can be emitted.
Ils permettent de s'assurer que les dispositions en la matière sont strictement observéespatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a test system (1) for testing a parameter of a transponder (8), said system having a reader unit (2) in order to determine the parameter of the transponder (8); having a reader antenna (4), having a plurality of attenuation elements (5) which have different predefined attenuation values and are arranged between the reader unit (2) and the reader antenna (4), and having a control unit (7) in order to successively connect the reader antenna (4) to the reader unit (2) via the different attenuation elements (5) and in order to determine the parameter with the aid of the reader unit (2).
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommepatents-wipo patents-wipo
The optical sensing device further comprises a regulating system for controlling power if the light source as a function of a comparison between a parameter representative of the evolution of the integration of the output signal of the said at least one photosensitive element and at least one reference value.
Je crois que ouipatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a wind turbine comprising a rotor including one or more rotor blades, a pitch system for controlling the pitch angle of said one or more rotor blades, said pitch system comprises at least one pitch actuator, a pitch controller for generating pitch actuator control signals and sensor elements for establishing values of pitch performance parameters, and a compensation controller to compensate for disparities between said pitch actuator control signals and said values of pitch performance parameters, according to a control algorithm.
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation de la liste des programmes telle que visée à l'article #, alinéa #, du décret du # septembre # relatif au régime des études universitaires et des grades académiquespatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a device (DISP) for gestural control of a system (SYST) comprising a grippable mobile control element (TC), a motion sensor assembly (EC) adapted for measuring the motions of said mobile element, detection means (DET) for detecting a rotation and/or translation of said mobile element along an axis which is substantially invariant over a time window, comprising, furthermore, means (REG) for adjusting the value of at least one parameter of said system, and means (CMD) for controlling activation/deactivation of said adjusting means adapted for activating said adjusting means (REG) upon detection by said detection means (DET) of a rotation and/or translation of said mobile element along an axis which is substantially invariant over a time window.
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?patents-wipo patents-wipo
A method performed by the Management System (10) comprises: a) determining the number of Network Elements (22) that are subtended by the Gateway Network Element (21); b) determining a value of an interval parameter for the Network Elements based on the number of the Network Elements (22) that are subtended by the Gateway Network Element (21), wherein the interval parameter is a duration over which performance data is collected by the Network Element; and c) assigning the determined value of the history control interval parameter to the Gateway Network Element (21) and the subtended Network Elements (22).
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)patents-wipo patents-wipo
The method comprises analyzing values of picture elements of the color components in terms of spatial features, resulting in at least one calculated parameter that is representative of aberration caused by the optical system, and performing demosaicing of the digital image by, for each picture element under consideration, defining a kernel comprising picture elements that are to be considered during the demosaicing, the definition of the kernel being dependent on the at least one parameter that is representative of the aberration.
On lui met un flingue aprèspatents-wipo patents-wipo
A method and apparatus for accessing a data representation of a model associated with a fluid system, the data representation including at least one interior cell and at least one ghost cell, calculating a physical volume value and physical surface area value for at least one interior cell and at least one ghost cell, generating at least one control volume based on one or more physical volume values, generating at least one control surface based on one or more physical surface area values; substituting one or more of the at least one control volume parameter and the at least one surface area for corresponding elements of mathematical conservation equations representative of the fluid system, and solving the mathematical conservation equations representative of the fluid system.
Cigares, par pièce # EURpatents-wipo patents-wipo
Upon selecting non-volatile storage elements to be sensed, the system obtains information about the position of these non-volatile storage elements (2000), determines sensing parameters based at least in part on this information (2002), precharges a charge storage device (2004) and, while maintaining the voltage level of the bit lines of these memory cells at a constant value, applies a reference signal to these non-volatile storage elements for a certain duration of time (2006), afterwards determining whether, for the certain duration of time, the current conducted by these non-volatile storage elements exceeds a predetermined value (2008).
Arrêtez tous!patents-wipo patents-wipo
A method for calculating electrified railway harmonic and negative sequence current comprises the following steps: determining the running mode of the power grid in a Power System Analysis Software Package (PSASP); determining harmonic models of the elements in the power grid; if a traction transformer is used in the power grid, establishing a model for the traction transformer in the PSASP, and directly inputting basic parameters of the traction transformer and the harmonic value and negative sequence current value generated by the low-voltage side electrified railway; if no traction transformer is used, directly selecting the calculation content; calculating the harmonic and negative sequence current; and outputting the result.
ll faut partirpatents-wipo patents-wipo
The values of the characteristic constants n and N depend on the chemical nature of the deposits and the voltage polarity.The developed model shows that the discharge constant characteristics n and N are dynamic parameters and depend on the elements of the equivalent electrical circuit system and thermal parameters of the discharge.
ll faut le rapporter à la policeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.