tell everybody oor Frans
tell everybody
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
crier quelque chose sur les toits
crier sur tous les toits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They tell everybody they’re playing music from the Congo, but what about me, aren’t I Congolese too?
Que se passe- t- il ici?Literature Literature
I' m going to tell everybody to what state that clown, Pezhe, has reduced the planet!
que chaque contribution du FSE à un document unique de programmation de lopensubtitles2 opensubtitles2
‘She tells everybody that she’s going to marry him someday.’
Elle m' a embrasséLiterature Literature
Starting audition week... telling everybody about me in the boys'change rooms.
Ca prendra des heures à le refaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll just tell everybody that my heart grew three sizes today.
On est avec des gars bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps they had already started passing round notes, telling everybody what had happened the previous evening.
Il n' est bon qu' à çaLiterature Literature
Tell everybody to try and keep it down.
Vermine rampante et servile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to tell everybody the truth.
L’assouplissement des restrictions sur les marchandises admissibles au PAD pourrait avoir une incidence sur le volume de demandes de participation reçues, ce qui augmenterait la charge de travail de l’unité chargée d’évaluer le risque de la demande et des équipes chargées de l’observation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go tell everybody!
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsquOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell everybody
Abeille reineopensubtitles2 opensubtitles2
You're gonna tell everybody that?
Section #re.-Composition des commissions de transfertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't think she has to tell everybody, but I agree.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l'administration des contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d'importation, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo-jo my son coming to see me, if he catch you crying, he tell everybody.’
Une réplique parfaiteLiterature Literature
I want to keep some of them cops alive to tell everybody what happened to those girls.
Administration hebdomadaire de #-fluorouracile en bolus/acide folinique (#-FU/AF) pendant # semaines consécutives par cycle, chaque cycle ayant une durée de # semaines (protocole Roswell Park). AVF#gLiterature Literature
That's because normal people don't tell everybody everything.
Au-delà des applications reposant sur l' émission et la réception du signal radioélectrique, il y a aussi les utilisations dites passives, qui consistent uniquement à capter des signaux produits par des phénomènes naturels.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, that's just what you tell everybody.
Sors maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Too young to tell everybody how to run the Park."""
Ce n' est pas ce que j' ai entenduLiterature Literature
“We get jobs,” the engineer said, “and tell everybody the story about this train.”
On se sépareLiterature Literature
Let me tell everybody in here something right now.
Et, Paul, je vous donne une caisse de sodas gratuite pour les enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was mostly afraid my friend would tell everybody what happened.
Les règlements suivants, relevant de la politique commune de la pêche, sont devenus obsolètes bien qu’ils soient toujours formellement en vigueurLiterature Literature
I am sure that she will now rush all over Lucca, telling everybody that you have arrived.
Certaines machines à table inclinée peuvent être utilisées dans une certaine mesure de façon flexibleLiterature Literature
“But the bed is part of the setup,” Marie tells everybody.
La mesure dans laquelle il y a ou il y aurait encore de la concurrence réelle dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.Literature Literature
You' il tell everybody I' m going!
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caseropensubtitles2 opensubtitles2
Tell everybody to not offer me any more smokes!
Il a sûrement quelques sbires à sa soldeGiga-fren Giga-fren
And when you were telling everybody about the ghosts in the attic?
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santé publique non seulement au Canada, mais dans le monde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2460 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.