temperature transition layer oor Frans
temperature transition layer
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
couche de saut
métalimnion
saut thermique
thermocline
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When at temperatures below the cloud transition temperature, the selectively reflective layer may reflect a second fraction of the incident light.
La pratique médicale usuelle en oncologie pour la prise en charge d une neutropénie est soit d administrer le topotécan avec d autres médicaments (par exemple G-CSF) soit de réduire la dose pour maintenir le nombre de neutrophilespatents-wipo patents-wipo
When at temperatures above the cloud transition temperature, the selectively reflective layer may reflect a first fraction of the incident light.
Je veux quelqu' un icipatents-wipo patents-wipo
The outer layer is formed of a material having a glass transition temperature that is lower than the transition or melting temperature of the inner layer.
Les membres du bureau peuvent prendre part aux travaux des commissions techniquespatents-wipo patents-wipo
Photovoltaic modules containing plasticised films with a low glass transition temperature as intermediate layers
Puisque la mainlevée de ces marchandises doit présentement être obtenue à l’aide d’une autre option — et par l’entremise d’un courtier en douane — les avantages du PAD (c.-à-d. option de dédouanement rationalisé et amélioration de l’observation) sont présentement limités à uniquement une partie des marchandises importées par l’entreprise.patents-wipo patents-wipo
When the resin layer among these resin constituted layers having the highest phase transition temperature is A and the resin layer among these resin constituted layers having the lowest phase transition temperature is B, the layers are in the order of A/B/A or B/A/B.
Il y avait " repose en paix " dessuspatents-wipo patents-wipo
By forming the balloon on a mold (600) at a temperature between the glass transition temperature of the outer layer and the glass transition or melting temperature of the inner layer, the outer layer will undergo a thermal relaxation that will alleviate some of the axial orientation of the polymer chains that develop during the formation of the multilayer balloon.
Arrêtez tous!patents-wipo patents-wipo
It is preferable that the glass transition temperature of the uneven layer be at least 20 ̊C.
visées à l’articlepatents-wipo patents-wipo
The glass transition temperature of the hard layer is preferably not more than 90 ̊C.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrations moyennes corrigées de l'air de dilution sur la durée du cycle, obtenues par intégration (obligatoire pour les NOx et les HC) ou par la méthode de mesure des sacs, en ppmpatents-wipo patents-wipo
The supportive layer has a supportive layer glass transition temperature that is greater than or equal to about 15⋅C higher than the imprinting layer glass transition temperature and/or the supportive layer has a supportive layer melting temperature that is greater than or equal to about 15⋅C higher than an imprinting layer melting temperature.
Alors y' aura plus besoin d' acheter autant de serpillèrespatents-wipo patents-wipo
In a typical roll according to the present invention, the glass transition temperature of the matrix material of the bottom layer is at least 20 oC lower than the glass transition temperature of the matrix material of the functional layer.
• Autres circulairespatents-wipo patents-wipo
Disclosed is a vibration-damping sheet which comprises a resin layer having a glass transition temperature of 60oC to 100oC and a restraining layer laminated on the resin layer.
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionpatents-wipo patents-wipo
The stack is heated to a temperature greater than the glass transition temperature of the interfacial layers and a pressure is applied to the heated stack below approximately 1200 psi (8,3 MPa) to fixedly bond the plurality of layers in the stack together.
JUILLET #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er février # déterminant les informations mentionnées dans le registre d'attente et désignant les autorités habilitées à les y introduirepatents-wipo patents-wipo
In certain embodiments, the composite sheets incorporate two SM material layers (20, 32) having differing transition temperatures to allow activation of one layer for tissue engagement and activation of the second layer for tissue release.
Le choix de cette approche est motivé en partie par la complexité croissante des structures organisationnelles, qui rend difficile pour les organismes de réglementation d'évaluer la propriété en tenant compte des nombreuses sociétés de portefeuille, particuliers et entités (Trappel et Meier, 1998).patents-wipo patents-wipo
The non-tacky resin layer has a glass transition temperature of 60 to 110oC.
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?patents-wipo patents-wipo
It is preferable that the resins constituting the above-mentioned two resin layers have phase transition temperatures different from each other.
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneurpatents-wipo patents-wipo
An ammonium thio-transition metal complex is used as an adhesion promoter for immobilising temperature-stable transition metal oxide layers on an inert metal surface The ammonium thio-transition metal complex comprises a transition metal selected from molybdenum, tungsten and vanadium, and is preferably ammonium tetrathiomolybdate.
Lorsqu'un marché réglementé est une personne juridique et est géré ou contrôlé par un opérateur du marché autre que le marché réglementé en soi, les États membres établissent la répartition entre marché réglementé et opérateur du marché des obligations imposées aux opérateurs du marché par la présente directivepatents-wipo patents-wipo
The thermoplastic polymer layer has a melting point temperature or glass transition temperature greater than about 16°C, wherein the thermoplastic layer has a major surface that is treated to increase adhesion and is disposed on the treated major surface of the encapsulant layer.
Tu regardes Devdas?Comment tu le trouves?patents-wipo patents-wipo
At this time, the glass transition temperature (TgA) of the resin substrate (120), the melting point (TmB) of the PET film (140), the glass transition temperature (TgC) of the adhesive layer (160) and the bonding temperature (Tp) satisfy TgC A B.
Le paiement de ces droits et de ces redevances représente une bonne partie des transactions commerciales quotidiennes.patents-wipo patents-wipo
The blackout layer has a predetermined glass transition temperature.
Je vais lui parlerpatents-wipo patents-wipo
Each of the elastomeric layers (16,18) has a glass transition temperature less than 0-C.
Pendant leur livraison de salade de saison à TorontoQuand il y aura un certain nombre de camions qui auront cassé leur axe Au cours de ce trajet de # km, ce sera la fin du transport routier transcontinentalpatents-wipo patents-wipo
Each electrically insulating layer has a corresponding glass transition temperature, coefficient of thermal expansion, and modulus of elasticity.
Mais jusqu' à quelle heure?patents-wipo patents-wipo
The present invention is directed toward a multilayer, pressure-sensitive adhesive construction wherein one layer is formed of a first adhesive composition having a first glass transition temperature, and at least a second layer is formed of a second adhesive composition having a second glass transition temperature. The first glass transition temperature differs from the second glass transition temperature.
Demande à Zaf de les dépasser et de rapporterce qu' il voitpatents-wipo patents-wipo
A multilayer film includes a first layer comprising an amorphous polymer that exhibits a glass transition temperature, and a second layer forming an exterior layer of the multilayer film and comprising a sealant material capable of forming a heat-seal, the sealant material comprising a polymer that exhibits a melting point.
Pendant une heure, il avait eu des taches devant les yeuxpatents-wipo patents-wipo
The material constituting the passage blocking layer has a glass transition temperature of 97°C or above and contains one or more nitrogen atoms.
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en # revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxpatents-wipo patents-wipo
The sleeve includes a first layer (52) including a first phase change material (56) having a transition temperature of from about -10°C to about 40°C, and a second layer (58) including a second phase change material having a transition temperature of from about 35°C to about 65°C.
Il vaut mieux appeler l' hôpitalpatents-wipo patents-wipo
247 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.