he was the last of the kings of France
ce fut le dernier des rois de France
the King of France oor Frans
the King of France
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
le roi de France
The King of France is bald.
Le roi de France est chauve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To the health of the King of France
Tous ceux qui suivront la voie nous rejoindront dans l' ascensionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Were the mad ambitions of the King of France within his reach?
Vos funérailles?Literature Literature
It will be useful to you, to you and to all the confessors of the Kings of France.""
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le # janvier # d'un recours dirigé contre l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) et formé par ReckittBenckiser N.V., établie à Hoofddorp (Pays-Bas) et représentée par G.S.P. Vos, avocatLiterature Literature
‘Like he did with the King of France?’
Avec 1,14%, la Commission empruntera une voie médiane.Literature Literature
You cannot find the King of France?
Je suis désoléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From this time on, the kings of France carried also the title of 'king of Navarre'.
L' humidité s' élève sous forme de vapeur d' eau de la surface de la mer, puis elle est poussée dans les terres par le ventWikiMatrix WikiMatrix
A fervent catholic, he entered the Catholic League in 1590 and opposed the King of France Henry IV.
L’évaluation pour savoir si les clients PAD tirent un avantage des faibles taux d’examen liés au programme a été effectuée encomparant le nombre d’examens effectués sur les clients PAD et non PAD utilisantl’option de mainlevée PAD routier sur papier uniquement en raison des limites des données en ce qui concerne la façon dont les données sur la mainlevée sont saisies (c.-à-d. expéditions ou mainlevées).WikiMatrix WikiMatrix
After his defeat at ManÒÙra, the king of France realized that his military position was becoming untenable.
La surveillance de l'exécution du présent Accord s'effectuera conformément au droit national de chacune des Parties ContractantesLiterature Literature
‘We are officers of the King of France,’ Vamier declared.
Est- ce que Greene s' en va?Literature Literature
Brother Paul had received marching orders on behalf of the emissaries of the King of France.
La valeur moyenne annuelle est calculée en divisant la somme des valeurs valides journalières par le nombre de jours pendant lesquels des valeurs valides ont été obtenuesLiterature Literature
“We were all taken captive at Crécy, and the king of France refuses to help us.
Le Comité suggère de réduire le nombre d'objectifs afin de rendre la stratégie plus compréhensible et mieux cibléeLiterature Literature
The King of France will come and he will be impatient and he will attack.
CHAPITRE II.-Dispositions modificatives et abrogatoires de l'arrêté royal du # décembre # relatif à la gestion du plan de numérotationLiterature Literature
They are trafficking, and manufacturing, and they are richer than the King of France.
A.# Autorisation de délivrance des pièces et équipements pour installationLiterature Literature
“Henry married the French queen and became the King of France,” Emilian said harshly.
le centre réunit les documents standard utilisés dans un ensemble bien ordonné dans lequel le but pour lequel les documents sont utilisés, est clairement indiquéLiterature Literature
Finally, the pope deposed King John and authorized Philip Augustus, the king of France, to seize England.
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peineLiterature Literature
This Renaissance mansion is not named after the king of France, but an abbot of Luxeuil.
Tout le monde devrait manger comme çaCommon crawl Common crawl
We have asked the king of France to join us.
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was able to find no favour for an agreement with the King of France.’
Je n' en peux plus, je t' assureLiterature Literature
The Kings of France, from the twelfth century on, were mighty lords.
Est également exemptée de l'obligation d'un agrément préalable, la personne physique qui effectue des services de placement d'un artiste de spectacle ou d'un sportif rémunéré et qui se trouve, par rapport à ceux-ci, dans un lien de parenté ou d'alliance au premier degréLiterature Literature
As if he were the King of France.
Sur les boules d'attelage amovibles qui ne sont pas fixées avec des boulons, par exemple celles de la classe A#-X, le point d'attache et le mode de fixation doivent être conçus en vue d’un verrouillage mécanique par engagementLiterature Literature
""" cried Quelus, "" what has any one to fear when he belongs to the King of France ?"
Entre, frangine!Literature Literature
And, well, if it comes down to me or the king of France...
On priera pour toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The king of France, although he is not worth a sou, has still a superintendent of finance, M.
M.Cooper est parti cet après- midiLiterature Literature
Although the King of France is not my king, I have a great deal of sympathy for him.""
LICATA, François, à La LouvièreLiterature Literature
‘Where is the King of France, has anyone seen him?’
• Chercheurs pouvant parrainer des stagiaires de rechercheLiterature Literature
7543 sinne gevind in 209 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.