the irony is that ... oor Frans
the irony is that ...
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
l'ironie c'est que ...
The irony is that I can't seem to find an advertising agency who can put that message across.
L'ironie, c'est que je ne trouve pas d'agence de publicité capable de faire passer ce message.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The irony is that we used all of the endings, just about.
Mais quel rôle jouera le Canada dans tout cela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The irony is that you had no motive for Grieg’s murder, even if you thought you did.”
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décretLiterature Literature
The irony is that his ideas have since gained traction.
Ça risque pas, t' en fais pasLiterature Literature
“The irony is that I’m the sole support of my family.
en participant à la coopération interparlementaire entre parlements nationaux et avec le Parlement européen, conformément au protocole sur le rôle des parlements nationaux dans l'Union européenneLiterature Literature
The irony is that I hated the monument almost before anyone else did.
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.Literature Literature
The irony is that Wilson Loewen got you elected!
Tout va bien.On va bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The irony is that none of these rules would apply to third country airlines flying into the EU.
Pas le temps, chérieEuroparl8 Europarl8
The irony is that they came to Los Angeles hoping to ease the financial strain.
Loos, Yves, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec effet au # novembreLiterature Literature
The irony is that it's not entirely restful, for Elizabeth and me.
Je sais, je l' aimais moi aussi!Literature Literature
The irony is that in doing this, the directive may actually benefit small software developers.'
L'autorité disciplinaire supérieure ne peut imposer de sanction plus légère que celle qui est proposée par le conseil de disciplinecordis cordis
The irony is that I wasn't pregnant.
En outre, le SEDP doit définir les critères appropriés qui permettront aux différentes parties prenantes (les gestionnaires de l'infrastructure, les entreprises ferroviaires, les transitaires et les clients) de contrôler l'évolution de ce processus de manière à garantir au mieux la défense de leurs intérêtsLiterature Literature
“The irony is that the person who is going to suffer most for it is Thierry,” Lowen said.
Or, on comprend moins bien les déterminants environnementaux et sociaux de ces comportements, ainsi que les moyens susceptibles de les modifier.Literature Literature
But the irony is that Kit has made no provision for Caroline in his will.
Je ne vois pas où est le problèmeLiterature Literature
The irony is that we never actually use the program TORTOISE?
L'OPIC et ses partenaires ont déjà commencé à faire la promotion de la Journée mondiale de la PI au Canada.Literature Literature
The irony is that Carnegie would not endorse all of today’s self-help advice.
Avec ce type de communication... on parle souvent de petits riensLiterature Literature
The irony is that her website gives her a reason to live.
Le rapport à présenter tous les deux ans et le rapport final d'exécution visés à l'article # du règlement (CE) no.../# [portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion] doivent contenir un résumé et une évaluation de la mise en œuvre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The irony is that it wasn’t my book that turned my life upside down, but The Millennium Trilogy.
Cohen t' a appelé Coop?Literature Literature
The irony is that I took for granted I'd outlive you all.
Ces ressources sont de plus en plus contrôlées et rationnées par des intérêts surtout privés, dont le nombre est étonnamment limité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The irony is that there’s an important clue here, hidden in plain sight.
C' est ça que tu veux?Literature Literature
“The irony is that she was trying to find a vaccine for the same infection.”
Non, laissez- moi tranquilleLiterature Literature
The irony is that you have to be strong to make that choice.
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008Literature Literature
And the irony is that he had the lightsaber and I was reduced to using a lightwhip.”
Question préjudicielleLiterature Literature
The irony is that satisfaction is all I really want.
NUMERO DU LOT amLiterature Literature
The irony is that this time he's telling the truth.
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the irony is that she’s kind of right.
Un bouton de fièvreLiterature Literature
2307 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.