to walk along oor Frans
to walk along
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
longer
I walk along these city streets you used to walk along with me.
Je longe les rues que nous parcourions
marcher
I would like to walk along the river.
Je voudrais marcher le long de la rivière.
passer à travers
être introduit
être transmis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciro and Luigi decided to walk along the shore of the lake.
Notes généralesLiterature Literature
Lucie began to walk along the river towards the town.
L'organisation patronale signataire recommande à ses affiliés de n'exercer aucune pression sur le personnel pour l'empêcher de se syndiquer et de ne pas consentir aux travailleurs non syndiqués d'autres prérogatives qu'aux travailleurs syndiquésLiterature Literature
It isn’t wise to walk along the town wall in the dark.
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.Literature Literature
She turned to the right, and they began to walk along a residential street.
La prochaine fois que vous me parlez ainsi, souvenez- vous qui vous permet de vous habiller en Gucci, comme vous adorezLiterature Literature
Some octopus species are also able to walk along the seabed.
Le score live de Steve n' a pas été battuWikiMatrix WikiMatrix
“You begin to walk along the branch, cautiously, because you’re not sure it will take your weight.
Tu me rends folleLiterature Literature
This little bird can fly, but it prefers using its long legs to walk along the shores.
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videLiterature Literature
I wanted to ask you to walk along the beach in the moonlight.
A côté, le cas échéant, d’autres aides de l’Etat, des établissements publics ou des collectivités, mais dans le strict respect du plafond d’aides prescrit par l’article # du règlement (CE) no #/# en cas de cumul d’aides, ce dispositif doit favoriser le développement de l’agriculture biologique dans ce départementLiterature Literature
I used to walk along the Perfumed Path at night - you recall it?’
Elle a donc besoin d' un avocat en affaires criminellesLiterature Literature
In a few days the mud dries, permitting the narrator to walk along its vast expanse.
Elle a pourtant atteint la limite d' activité!Enragée?Literature Literature
Its author, Ernesto Baron invites us to walk along the path of the Great Wisdom "here and now".
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudeCommon crawl Common crawl
I’d like to walk along the river, view the cottage from this bank.
Il convient que la mise en oeuvre des activités au titre du sixième programme-cadre soit conforme aux intérêts financiers de la Communauté et en garantisse la protectionLiterature Literature
The bartender is surprised, he has to walk along the whole bar to retrieve the money.
Pourquoi ne pas m' avoir répondu?Common crawl Common crawl
Begin to walk along the main trail.> “Visser Three’s forces will be all over me in seconds!”
Les fils ont fonduLiterature Literature
They crossed at the light and began to walk along the opposite side of the street.
Ce n' est guère évident, n' est- ce pas?Literature Literature
Fifty years ago, it was impossible for gay people to walk along the street hand in hand.
C' est un véhicule officiel, une Ford # Crown Vic noire, immatriculée en PennsylvanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was quite happy to walk along with Amelia and feel they were on such friendly terms.
Je me demande vraiment pourquoi le gouvernement s'y opposeLiterature Literature
You can bring your friends, or your colleagues, or your babysitter to walk along with you.
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtant savoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»QED QED
The path was wide and pleasant to walk along.
Ramène- les tous au Puits des dieuxLiterature Literature
She changed her routine, taking the dog out at different times and choosing other streets to walk along.
Honorables sénateurs, lorsque le sénateur Archibald Johnstone est venu pour la premiére fois au Sénat, il y a de cela un peu plus d'un an, il s'était décrit lui-mźme comme un petit gars tranquille de Kensington, Īle-du-Prince-ÉdouardLiterature Literature
She liked to walk along the trenches and revetments and play heroes and demons in her head.
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, à l'adresse suivanteLiterature Literature
At least buy me a drink,” she sighed, and continued to walk along next to me.
Sans préjudice des dispositions du § #, les autorités universitaires peuvent fixer des droits d'inscription plus élevés pour les formations de spécialisation désignées par elles, sur base d'un ou de plusieurs des critères suivantsLiterature Literature
She wanted to walk along the frozen bank of the lake.
Ça vous dit un petit- déjeuner très matinal?Literature Literature
A smell of brine saturated the air; she breathed deeply, then started to walk along the beach.
Ce que je veux dire, vous n' êtes pas trés solidaireLiterature Literature
I left and began to walk along the pavement.
C'est dans ce contexte qu'on étudie, dans le présent article, la question de la gestion de la qualité (résultats) en psychiatrie, en mettant l'accent sur la mesure de la qualité des résultats (résultats des soins offerts).Literature Literature
12686 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.