triangular meet oor Frans
triangular meet
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
rencontre triangulaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Triangular meetings
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristeEurLex-2 EurLex-2
Any triangular meeting would normally take place at the initiative of the Commission and on a voluntary basis.
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?EurLex-2 EurLex-2
A triangular meeting does not replace the formal Oral Hearing.
La Loi sur la concurrenceet le Bureau de la concurrence Dans le cas de fusionnements et d'acquisitions qui pourraient faire augmenter considérablement la concentration de la propriété et avoir une incidence négative sur le marché en diminuant la concurrence,le Bureau de la concurrence d'Industrie Canada surveille l'application de l'article 93 de la Loi sur la concurrence.EurLex-2 EurLex-2
Triangular meetings are normally chaired by senior management of the Directorate-General for Competition (Director or Deputy Director-General).
D'autres modèles de propriété permettent de s'assurer que des nouvelles voix seront entendues.EurLex-2 EurLex-2
At the Commission's discretion, triangular meetings with the parties and the complainant and/or admitted third parties may be held.
Mais je dois examiner les compteursEurLex-2 EurLex-2
In particular, it will hold State of Play meetings or may hold triangular meetings as outlined in Sections 2.9 or 2.10 below.
D' où mes humeursEurLex-2 EurLex-2
Triangular meetings should be prepared on the basis of an agenda established by the Directorate-General for Competition after consulting all parties that agree to attend the meeting.
Merci beaucoupEurLex-2 EurLex-2
For such triangular meetings to be as productive as possible, the mutual disclosure of non-confidential versions of key documents by the parties involved, including the notifying parties, is normally required.
Non, prenez votre tempsEurLex-2 EurLex-2
For such triangular meetings to be as productive as possible, the mutual disclosure of non-confidential versions of key documents by the parties involved, including the notifying parties, is normally required.
Vous saviez?On en peut pas revenir en arrièreGiga-fren Giga-fren
The best practices furthermore introduce the possibility for the parties to discuss concerns about the transaction directly with the Commission and third party complainants, even before a statement of objections is issued, through so-called "triangular meetings".
Au début ça ne sera pas facileGiga-fren Giga-fren
The best practices furthermore introduce the possibility for the parties to discuss concerns about the transaction directly with the Commission and third-party complainants, even before a statement of objections is issued, through so-called ‘triangular meetings’.
Celle qui vous a donné ce bijouGiga-fren Giga-fren
The best practices furthermore introduce the possibility for the parties to discuss concerns about the transaction directly with the Commission and third party complainants, even before a statement of objections is issued, through so-called "triangular meetings".
Ce document, qui couvre l'exercice financier du 1er avril 1996 au 31 mars 1997, démontre l'effet considérable et immédiat du Fonds sur la qualité et la quantité des émissions produites chez nous et auxquelles le public canadien a désormais accès.EurLex-2 EurLex-2
Triangular meetings, which are voluntary, take place in situations where two or more opposing views have been put forward as to key market data and characteristics and the effects of the concentration on competition in the markets concerned.
Il faut garder le secretEurLex-2 EurLex-2
Triangular meetings, which are voluntary, take place in situations where two or more opposing views have been put forward as to key market data and characteristics and the effects of the concentration on competition in the markets concerned.
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?Giga-fren Giga-fren
Triangular meetings, which are voluntary, take place in situations where two or more opposing views have been put forward as to key market data and characteristics and the effects of the concentration on competition in the markets concerned.
Avec plaisir.Avec grand plaisirGiga-fren Giga-fren
If Lundbeck believed it relevant for its defence to hear the third person during the administrative proceeding it could have suggested the Commission to invite the third party to the Oral Hearing or to organise a triangular meeting as indicated in the Best Practices (19).
vu la proposition présentée conjointement par le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et par la CommissionEurLex-2 EurLex-2
It acknowledged that improvements had been made in the timing of the triangular meetings convened by the Security Council, but had suggested a number of changes to make the meetings more useful and relevant, including predictability in terms of timing and the advance circulation of agendas.
Résumé de la séance de consultation de Regina Le 5 juin 2002 Il semble se dégager un consensus général chez les participants, pour qui le système actuel du contenu canadien est très efficace dans la mesure où il assure la souplesse dont ont besoin les producteurs tout en garantissant un niveau minimum acceptable de participation des créateurs canadiens.UN-2 UN-2
In addition to bilateral meetings between the Directorate-General for Competition and each individual party such as the State of Play meetings, the Commission may exceptionally decide to invite the parties subject to the proceedings, and possibly also the complainant and/or third parties, to a so-called ‘triangular’ meeting.
Et moi, j' appelle la policeEurLex-2 EurLex-2
The performance of Sicilian and Emilian athletes was also very remarkable, and was proven with by good classifications. The competition made it possible for the selector of the Italian national team to choose the athletes who will constitute the blue team at the next triangular meet with Switzerland and France.
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heures de travail prestées par l'ensemble des employésCommon crawl Common crawl
You need a solid polygonal base and a triangular face to meet at a common point!
Même le compromis atteint au niveau du Parlement visant à réduire de moitié - et à la porter ainsi à un décibel seulement - la demande de réduction de deux décibels n'a pas trouvé grâce aux yeux des ministres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Triangular cooperation and regular meetings between troop-contributing countries, the Secretariat and the Security Council were essential.
Les primary dealers peuvent souscrire à des obligations linéaires au prix moyen pondéré de l'adjudication conformément aux dispositions du cahier des charges des primary dealersUN-2 UN-2
Where triangular meetings are held, this should be done as early as possible during the investigatory phase (after the opening of proceedings and before any issuing of Statement of Objections) in order to help the Commission reach a conclusion on substantive issues before the Commission decides whether to issue a Statement of Objections, although the holding of such meetings after the issue of the Statement of Objections in appropriate cases is not excluded.
Qu' est- ce qu' il t' arrive?EurLex-2 EurLex-2
The skin (16) includes eight equilateral triangular pyramids (16), each of which has a base that is triangular (26), three lateral faces (28) that are triangular and meet in a common vertex (30) and intersect each other at three lateral edges (32).
Nous en sommes convaincus.patents-wipo patents-wipo
Thailand has therefore emphasized that its cooperation for development through bilateral cooperation and partnership/triangular cooperation should meet the development needs (e.g., agriculture, education and health) of recipient countries.
Une mousson genre " mousson "?UN-2 UN-2
338 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.