unmatured registered retirement savings plan oor Frans
unmatured registered retirement savings plan
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
REER non échu
régime enregistré d'épargne-retraite non échu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The transfer has to be made directly, from the annuitant's unmatured registered retirement savings plan (RRSP) or registered retirement income fund (RRIF), to the RRSP or RRIF of the annuitant's current or former spouse or common-law partner from whom the annuitant is living separate and apart.
Le gouvernement d'en face ne cesse d'encenser le ministre des Finances pour son travail dans l'atteinte de l'équilibre budgétaireGiga-fren Giga-fren
If you are the issuer of an unmatured registered retirement savings plan (RRSP) or the carrier of a registered retirement income fund (RRIF), you should use this form to directly transfer all or part of the property of an annuitant's RRSP or RRIF, to the RRSP or RRIF of the annuitant's current or former spouse or common-law partner, under a decree, order, or judgment of a competent tribunal, or a written separation agreement, relating to a division of property in settlement of rights arising out of, or on the breakdown of, the annuitant's marriage or common-law partnership.
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementGiga-fren Giga-fren
Provided that there is no change in the annuitant, the transfer of all of the property of a trust of an unmatured self-administered registered retirement savings plan from one trustee to another pursuant to subsection 146(16) does not constitute a disposition or acquisition for the purposes of subsections 206(1) and (2).
Et tu netrouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisGiga-fren Giga-fren
Registered retirement savings plan (RRSP) A trust may be entitled to income earned by an unmatured RRSP after the death of the only or last annuitant.
vu le traitéinstituant la Communauté européenneGiga-fren Giga-fren
Registered retirement savings plan (RRSP) A trust may be entitled to income earned by an unmatured RRSP after the death of the only or last annuitant.
Une association allemande d’importateurs/distributeurs a par ailleurs formulé des commentaires et a été entendue de même que des importateurs/distributeursGiga-fren Giga-fren
For more information on taxable benefits from matured and unmatured RRSPs, see the RRSPs and Other Registered Plans for Retirement guide and Interpretation Bulletin IT-500, Registered Retirement Savings Plans - Death of an Annuitant.
Il est évident que c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence du même MinistreGiga-fren Giga-fren
For more information on taxable benefits from matured and unmatured RRSPs, see the RRSPS AND OTHER REGISTERED PLANS FOR RETIREMENT guide and Interpretation Bulletin IT-500, REGISTERED RETIREMENT SAVINGS PLANS – DEATH OF AN ANNUITANT.
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisesGiga-fren Giga-fren
For more information on taxable benefits from matured and unmatured RRSPs, see Guide T4040, RRSPs and Other Registered Plans for Retirement, Guide T4011, Preparing Returns for Deceased Persons and Interpretation Bulletin IT-500, Registered Retirement Savings Plans – Death of an Annuitant.
Saleté de moustiquesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.