urban sprawl oor Frans
urban sprawl
en
an unplanned, disorganized growth of housing etc on the edge of a city
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
étalement urbain
en
growth of housing
Another example is the rise of suburbia, or urban sprawl.
Autre exemple: le développement des banlieues ou étalement urbain.
agglomération
A stage through urban sprawls and recreational areas, on excellent footpaths and cycling paths.
Une étape par les agglomérations et espaces de détente sur de bonnes voies piétonnes et cyclables.
conurbation
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
expansion tentaculaire · expansion urbaine · expansion urbaine anarchique · étalement de la ville · étalement des villes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
étalement urbain
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A major planning challenge was one of urban sprawl and burgeoning congestion.
Seigneur, HutchUN-2 UN-2
Urban structure and the proportion of green areas and urban sprawl
Le Ministre flamand chargé de l'agriculture détermine les certificats d'étude et les critères de l'expérience professionnelle suffisanteoj4 oj4
Limiting urban sprawl into green spaces and agricultural land
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joieEurlex2019 Eurlex2019
Urban sprawl must be counteracted by intelligent land management.
Si ces délais n'ont pas été observés, l'une ou l'autre Partie contractante invitera le Président de la Cour Internationale de Justice à procéder à la nomination de l'arbitre ou des arbitres non désignésEurLex-2 EurLex-2
A balanced territorial development vision and strategy to avoid urban sprawl cities and its associated problems is required.
Recommandation 1 Afin de permettre au coordonnateur du CIPC national de cerner les tendances et de corriger tout problème relevé grâce à un programme de vérification bien coordonné, la Direction générale de l'exécution de la loi devrait voir à ce que les politiques et les procédures du CIPC relatives à l'ASFC qui sont en voie d'élaboration comprennent un solide processus centralisé de coordination et de contrôle des vérifications du CIPC.UN-2 UN-2
The social costs of urban sprawl
◦ Inscription des recettesMultiUn MultiUn
Productivity and growth effects of urban sprawl
° pour une nouvelle filiale, la norme de programmation doit être atteinte pendant chaque année scolaire de la période de création et est fixée comme suitMultiUn MultiUn
Its is characterized by a considerable urban sprawl and the population is spread out over 11 communities.
Eu égard à la chute brutale des prix sur certains marchés agricoles importants, le CESE espère que des mesures efficaces seront prises pour garantir au secteur agricole une part équitable dans la chaîne de création de valeurUN-2 UN-2
Countries in Central and Eastern Europe are facing a growing urban sprawl
Un autre participant a fait valoir qu'il ne fallait pas nécessairement faire abstraction des priorités du radiodiffuseur pour accorder la priorité aux demandes et il a recommandé qu'une catégorie distincte de priorités du radiodiffuseur soit créée pour ce genre d'émissions.MultiUn MultiUn
There is a general tendency towards urban sprawl, not only in cities experiencing population growth.
Non, rien du toutUN-2 UN-2
Urban sprawl and land use will be the subject of a special report by the EEA.
L'IFRIC a été invité à déterminer, s'agissant du déclassement des DEEE, ce qui constitue un fait générateur d'obligation entraînant, en vertu du paragraphe #, point a), d'IAS #, la comptabilisation d'une provision pour charge de gestion des déchetsEurLex-2 EurLex-2
Current trends on continued urbanisation and urban sprawl represent increased pressure on biodiversity.
Moi aussi, PilarEurLex-2 EurLex-2
Both were profoundly anti-urban concepts and led to urban sprawl and the fragmented city
Oui, il a réussi.-Et McLyntock?-On l' a peut-être tuéMultiUn MultiUn
Urban sprawl and rapid motorization
Basé sur une histoire originale de Kyusaku YumenoUN-2 UN-2
avoidance of negative aspects of urban sprawl, favouring urban density,
Avant d utiliser ActrapidEurLex-2 EurLex-2
As more homes are built to accommodate the same number of people, urban sprawl and habitat destruction increases.
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialejw2019 jw2019
Without the car, for instance, urban sprawl would not have reached its present level
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?MultiUn MultiUn
It is, however, characterized by urban sprawl and the intensive use of energy.
Indications imprimées sur les feuilles dUN-2 UN-2
Urban sprawl is a major economic, as well as social and environmental issue in Canada and overseas.
Où étais- tu, salopard?Giga-fren Giga-fren
Responses to Urban Sprawl Intensification
les responsabilités en termes de prise de décision (technique, administrative et financièreGiga-fren Giga-fren
The conference largely focused on urban sprawl and its dimensions
Je I' aime etje I' admireMultiUn MultiUn
Encourage municipalities to adopt policies to limit urban sprawl.
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialesGiga-fren Giga-fren
Development plans for the region make provision for the control of urban sprawl.
Merci pour tous les colis que tu m' as envoyésLiterature Literature
These changes were the foundations for urban sprawl.
Étant donné la transition à l'ASFC, un rapport des résultats n'a pas été présenté avant mars 2005.ted2019 ted2019
The whole length of the M27 skirted a mainly urban sprawl: Southampton was a city too.
Tu dis à ton putain de chat de la fermer ou je le bute!Literature Literature
2600 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.