to be infected with a virus
être contaminé par un virus
virus infection oor Frans
virus infection
en
infection by a virus that is pathogenic to humans
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
infection
Method for screening of substance capable of preventing virus infection, and agent for preventing virus infection
Procédé de criblage d'une substance capable de prévenir une infection virale et agent de prévention d'une infection virale
infection virale
Such methods are advantageous for treating viral infections such human immunodeficiency virus infections.
Ces procédés sont avantageux pour traiter des infections virales, telles que des infections virales immunodéficitaires humaines.
virose
Thrip control is the major factor in preventing virus infection.
La lutte contre les thrips est le principal facteur de prévention de la virose.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
contamination · contamination par virus · infection par virus · maladie virale · maladie à virus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
virus infection path
brèche · faille · point d'entrée · point d'entrée du virus · voie d'accès du virus · voie d'infiltration des virus · voie de pénétration · échappatoire
human immunodeficiency virus infections
infection par le virus de l'immunodéficience humaine · infection par le virus de l’immunodéficience humaine · infection à vih · sida · vih
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
∙g cells−1 in mock- and virus-infected BHK-21 cells, respectively.
Moi non plusGiga-fren Giga-fren
Subunit vaccine against respiratory syncytial virus infection
Les importateurs ont indiqué que c’est là l’une des principales raisons pour lesquelles ils participent au PAD; l’un des transporteurs était d’ailleurs du même avis qu’eux.patents-wipo patents-wipo
Unprotected sexual contact with virus-infected individuals
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletGiga-fren Giga-fren
Because West Nile virus infection can be serious, it's also important to know the symptoms.
Donne- lui une chanceGiga-fren Giga-fren
• Prevention of hepatitis B virus infection
Que t' a- t- iI dit pendant que je prenais mon bain?Giga-fren Giga-fren
Methods and pharmaceutical compositions for the treatment of hepatitis b virus infection
Des études scientifiques sérieuses récemment publiées jugent inexistant le risque de contagion pour l'homme et entre animaux réceptifs au virus et soulignent le faible niveau de mortalité sous l'effet de la guérison spontanée par immunisation, ainsi que la possibilité d'utiliser dans un proche avenir des vaccins morts qui présenteraient des risques minimes d'accident de vaccinationpatents-wipo patents-wipo
These thiourea compounds can be used to treat hepatitis C virus infection.
Mais ne te cases pas trop vite mon amipatents-wipo patents-wipo
Most people who contract West Nile virus infection show mild flu-like symptoms or no symptoms at all.
Le directeur doit toujours motiver par écrit l'expiration d'une désignation temporaire à durée ininterrompue et en informer le membre du personnelGiga-fren Giga-fren
More particularly, the invention provides heterocyclic substituted 2-methylbenzimidazole derivatives for the treatment of respiratory syncytial virus infection.
J' aimeles prendre dans mes bras parce que j' aime mes bébéspatents-wipo patents-wipo
Methods for screening compounds for treating and/or preventing an hepatitis c virus infection
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionpatents-wipo patents-wipo
Compositions and methods for inhibiting human immunodeficiency virus infection by down-regulating human cellular genes
qui ont donné lieu à une production minimum de cocons sélectionnés, présentant un aspect extérieur convenable, mûrs, de couleur et de dimension uniformes, exempts de taches et de rouille, aptes au dévidagepatents-wipo patents-wipo
These are the first autochthonous cases of Zika virus infection detected in Viet Nam in 2016.
Le village est en danger et il est temps de partirWHO WHO
The patient tested positive for Zika virus infection by polymerase chain reaction (PCR).
Il n'y aura plus un sou pour les logements sociaux, si on laisse les conservateurs manitobains de Filmon finir le travail commencé par ce gouvernement libéralWHO WHO
1.5 containing a posttranslational modification site that is required to be modified to effect progression of virus infection.
Alors, qu' est- ce que vous en pensez Elmo?patents-wipo patents-wipo
Hence, the assay allows for identification of compounds that inhibit virus infection.
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondspatents-wipo patents-wipo
Combination therapies with ftc for the treatment of hepatitis b virus infection
Il n' y a personne dedanspatents-wipo patents-wipo
HIV testing and counselling are recommended (see Human Immunodeficiency Virus Infections chapter).
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantsGiga-fren Giga-fren
• HIV counselling and testing are recommended (see Human Immunodeficiency Virus Infections chapter).
Gardes, à vos rangs.- Où sont les gladiateurs?Giga-fren Giga-fren
Prevalence of HIV and hepatitis C virus infection among inmates of Ontario remand facilities.
Notez ça.Bonne nouvelleGiga-fren Giga-fren
No virus infections throughout the mission area and no data corruption or disruption of network activities
L'article #, paragraphe #, dernière phrase, CE doit être interprété en ce sens que le juge national n'est pas tenu d'ordonner la récupération d'une aide mise à exécution en méconnaissance de cette disposition, lorsque la Commission des Communautés européennes a adopté une décision finale constatant la compatibilité de ladite aide avec le marché commun au sens de l'article # CEUN-2 UN-2
Further research to understand molecular pathogenesis and the immune response to measles virus infection should be continued.
Rectificatif au règlement (CE) no #/# du Conseil du # avril # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, et adaptant ce règlement en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenne (JO L # duGiga-fren Giga-fren
Compositions and methods for the treatment or prevention of human immunodeficiency virus infection
C'est pourquoi nous avons modifié la convention fiscale que nous avons signée avec les États-Unis de faēon à concilier et à moderniser les deux textespatents-wipo patents-wipo
Urea treatment of ethanol-fixed virus-infected cells exposed nucleic acid antigens for immunofluorescence.
En cas de raisons dûment justifiées soulevées dans ce délai par lGiga-fren Giga-fren
'John. the Meta probe astronaut virus infection mustn't stop us.
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaccine formulation for prophylaxis and treatment of chandipura virus infections in mammals
Cependant, il n'y a pas de recommandation officielle visant l'augmentation de la consommation de ces aliments en vue d'atteindre et de maintenir un poids santé.patents-wipo patents-wipo
34660 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.