vivid dream oor Frans
vivid dream
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
rêve d'apparence réelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I had this vivid dream, and it awakened me.”
À cet égard, comme cela est mentionné dans les considérants # et # du règlement provisoire, les volumes importés en provenance de la société apparentée en RPC se sont révélés de faible ampleur et n’ont été réalisés que pour conserver des clients au niveau mondialLiterature Literature
Vivid dreams.
Le secret, c' est de tout bien mêlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even after the vivid dream that came to me in Sonny’s bed, I haven’t been able to paint.
Il l' a inventé?Literature Literature
Beneath her pale lids, Barbara Mandel’s eyes followed the action of vivid dreams.
Leurs communications sont désorganiséesLiterature Literature
Some even have vivid dreams of the deceased or imagine seeing him on the street.
C' est ce qu' il t' a dit?jw2019 jw2019
That sense of being in a dream-an extraordinarily vivid dream-persisted until he neared Forty-sixth Street.
° de # % de la rémunération brute pour charge patronales extra-O.N.S.SLiterature Literature
Vivid dreams
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainopensubtitles2 opensubtitles2
I’m woken sometime later from a vivid dream where I’m obliterating Anna’s innocence.
Il faut compter environ trois semaines pour que le Bureau procède à l'enregistrement.Literature Literature
Evie had always had vivid dreams.
Les activités proposées dans le cadre de ce projet engageront la communautéscientifique et technique à se pencher sur des questions techniques particulières et à développer des démarches innovantes de nature à améliorer les performances actuelles du TICE et l’évaluation de celles-ci, au moyen, d’abord, d’ateliers ciblés visant à explorer de nouvelles idées, puis, en développant et en essayant les techniques prometteuses dans le cadre de démarches réalisablesLiterature Literature
It’s happened before, but never so frequently, and never in connection with such vivid dreams.
Où logez- vous?Literature Literature
Boy, it was such a vivid dream
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-làopensubtitles2 opensubtitles2
Boy, it was such a vivid dream.
Aujourd'hui, lors de la traditionnelle cérémonie du Souvenir le # novembre à #h#, c'est une minute de silence qui est observée, parce que deux minutes apportent justement les inconvénients mentionnés antérieurementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For only the second time in ten years, she had a vivid dream.
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsLiterature Literature
Coincidentally a series of vivid dreams came to disturb Shimrod's sleep.
Vous savez que vous le voulezLiterature Literature
She lumped them together with the uncomfortably vivid dreams and the moments when time seemed to stand still.
Son pouls est trop élevéLiterature Literature
I’d had such a vivid dream, which started the same way it always did.
Ouais, carrémentLiterature Literature
The assignment was to draw our most vivid dream.
• Aéroports d'entréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, Ben, let's just say I had a very vivid dream, and we'll leave it at that, OK?
Lorsque la délivrance des certificats d’exportation conduit ou risque de conduire au dépassement des montants budgétaires disponibles ou à l’épuisement des quantités maximales pouvant être exportées avec restitution pendant la période considérée, compte tenu des limites visées à l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, ou ne permettrait pas d’assurer la continuité des exportations pendant le reste de la période en cause, la Commission peutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As he steps towards the others, he seems to be issuing sharply from a vivid dream.
Les médias occidentaux ont minimisé l'importance du fait que les envoyés américains et Milosevic étaient sur le point de parvenir à une entente avant les bombardementsLiterature Literature
Nor do I think I am alone in my vivid dreams of life in the city.
C' est pour ça qu' ils l' ont tuéLiterature Literature
You know how vivid dreams can be.
Du point de vue du dédouanement à la frontière, le PAD a permis de réduire la paperasse et de gagner du temps grâce à l’utilisation d’un système de trois codes à barres, car les clients PAD ne sont plus tenus de fournir la documentation pour chaque expédition transportée.Literature Literature
I slept through until early morning, waking from a vivid dream.
Le transporteur a vu son chiffre d’affaires augmenter et a pu quadrupler son parc de camions.Literature Literature
One night Mariah awoke shaken by a vivid dream that she was marrying him.
• 7 bonnes raisons de protéger vos droits de propriété intellectuelle [PDF 432 Ko]Literature Literature
Hallucinations, vivid dreams and other intrusive mental imagery are to be reported to a command authority.
Ta mère a des seins énormes!Literature Literature
But his sleep was fitful and disturbed by vivid dreams.
gestion des finances publiques en BelgiqueLiterature Literature
853 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.