warp-backed fabric oor Frans
warp-backed fabric
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
tissu double face en chaîne
tissu double-face à effet de chaîne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fire resistant textile material comprising a woven face fabric and a back fabric; wherein one or both of the warp and weft of the woven face fabric comprises;(a) spun or multifilament yarns composed of a mixture of polybenzimidazole (PBI) and polyparaphenylene terephthalamide (para-aramid) fibres; and (b) spun or multifilament yarn composed of a mixture of meta-aramid and para-aramid fibres; and wherein the warp of the backing fabric comprises para-aramid yarns and the weft of the backing fabric comprises a mixture of para- aramid and PBI yarns.
Impossible vu les circonstancespatents-wipo patents-wipo
Base or underlying fabrics, stiffenings and reinforcements, inter-linings and canvas backings, stitching and assembly threads unless they replace the warp and/or weft of the fabric, fillings not having an insulating function and, subject to Article 11(2), linings
Ces discriminations se répercutent également sur les droits à pension acquis par les femmes, dont la plupart ont connu des interruptions de leur carrière professionnelle pour des raisons de maternité et parce qu'elles ont dû s'occuper de leur enfant ou d'un parent âgé, et ont connu aussi la ségrégation professionnelle qui les a cantonnées dans des emplois féminins, ainsi que le fossé des rémunérations entre les sexes; tout cela est de nature à réduire la durée et la quantité des cotisations de retraite et ne peut que détériorer pour les femmes les perspectives économiques de la retraite en tronquant leurs rémunérations de salariéesEurLex-2 EurLex-2
Base or underlying fabrics, stiffenings and reinforcements, inter-linings and canvas backings, stitching and assembly threads unless they replace the warp and/or weft of the fabric, fillings not having an insulating function and, subject to Article 14(1), linings.
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;EurLex-2 EurLex-2
Base or underlying fabrics, stiffenings and reinforcements, inter-linings and canvas backings, stitching and assembly threads unless they replace the warp and/or weft of the fabric, fillings not having an insulating function and, subject to Article 11(2), linings.
Précautions particulières d emploiEurLex-2 EurLex-2
Combined with an elastic backing layer (1), preferably a warp/weft-elastic fabric, a very thin matrix system is obtained that guarantees an excellent wear comfort and that optimally utilizes the occlusive effect for an increased absorption of the active substance via the skin.
3.3 Y a‐t‐ild’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?patents-wipo patents-wipo
for other textile products: base or underlying fabrics, stiffenings and reinforcements, inter-linings and canvas backings, stitching and assembly threads unless they replace the warp and/or weft of the fabric, fillings not having an insulating function and, subject to Article #, linings
Tout est la faute de Regina Beauforteurlex eurlex
The parts (7) are provided with at least one support structure which is formed from a backing fabric (1) that comprises at least one layer of warp threads and weft threads.
Ils conviennent également que la diminution du poids est essentielle à la réduction du risque de maladies cardiaques, des AVC, du diabète de type 2 et de certains cancers.patents-wipo patents-wipo
(c) for other textile products: base or underlying fabrics, stiffenings and reinforcements, inter-linings and canvas backings, stitching and assembly threads unless they replace the warp and/or weft of the fabric, fillings not having an insulating function and, subject to Article 9 (1), linings.
Qui êtes- vous?EurLex-2 EurLex-2
for other textile products: base or underlying fabrics, stiffenings and reinforcements, inter-linings and canvas backings, stitching and assembly threads unless they replace the warp and/or weft of the fabric, fillings not having an insulating function and, subject to Article 9(1), linings.
Vu l'arrêté royal du # avril # considérant comme une calamité publique les inondations et les débordements d'égouts publics qui se sont produits entre le # et le # juillet # sur le territoire de plusieurs communes, et délimitant l'étendue géographique de cette calamité, modifié par l'arrêté royal du # octobre # et par l'arrêté royal du # septembreEurLex-2 EurLex-2
(e) for other textile products: base or underlying fabrics, stiffenings and reinforcements, inter-linings and canvas backings, stitching and assembly threads unless they replace the warp and/or weft of the fabric, fillings not having an insulating function and, subject to Article 9(1), linings.
JUILLET #.-Décret modifiant le décret du # mars # relatif au permis d'environnementEurLex-2 EurLex-2
The cleansing fabric comprises a synthetic fiber multifilament consisting of ultra fine yarns (monofilamant fibrils) of 0.001 to 0.2 deniers or its false twist yarn as warp and weft, the fabric having embossed patterns formed on the front and/or back surface thereof by embossing.
Tournez- vous et protégez vos yeux!patents-wipo patents-wipo
A two-way warp knitted fabric of warp knit structure prepared by cross-knitting a polytrimethylene terephthalate fiber as a front yarn and an elastomer fiber as a back yarn, which has a knitted fabric density ratio represented by the following formula (I): knitted fabric density ratio = number of course/2.54 cm / number of wale/2.54 cm of 1.55 to 2.35.
droits frappant la constitution, l’inscription ou la mainlevée des privilèges et des hypothèquespatents-wipo patents-wipo
The back side of the denim fabric may be subjected to pretreatment to cause the surface of the dyed warp side to fill in and darken with color.
Nous devons entre autres garantir que ceux qui se sont déjà acquittés de la taxe d’immatriculation se voient proposer un remboursement adéquat.patents-wipo patents-wipo
The fabric wallpaper according to the present invention is a kibiso fabric wallpaper comprising a plain kibiso fabric that is backed with a paper liner, wherein kibiso is used as the warp and a cotton yarn is used as the woof.
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexepatents-wipo patents-wipo
The ultrasonic mechanism is disposed between a back rest and a dropper frame of the warp stop motion, and the mechanism for drying a loom fabric is disposed a take up area of a take up mechanism for withdrawing a fabric.
Oui, deux, s' il vous plaîtpatents-wipo patents-wipo
A warp-knitted fabric of at least three-bar construction, having multifilament synthetic pile yarns (4) on the technical back which are raised or broken to produce a plush surface and monofilament synthetic ground yarns (14,24) on the technical face.
Et si I' essuie- glace fonctionnait comme une paupière?patents-wipo patents-wipo
g) Textile products other than those under points b) to f) | Base or underlying fabrics, stiffenings and reinforcements, inter-linings and canvas backings, stitching and assembly threads unless they replace the warp and/or weft of the fabric, fillings not having an insulating function and, subject to Article 13(1), linings.For the purposes of this provision:(i) the base or underlying material of textile products which serve as a backing for the use-surface, in particular in blankets and double fabrics, and the backings of velvet or plush fabrics and kindred products shall not be regarded as backings to be removed(ii) ‘stiffenings and reinforcements’ mean the yarns or materials added at specific and limited points of the textile products to strengthen them or to give them stiffness or thickness |
Il est à noter qu’avant la création de l’ASFC en décembre 2003, les représentants canadiens du groupe de travail étaient composés de l’Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) et de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC).EurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.