watch out for the cars oor Frans
watch out for the cars
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
fais gaffe aux voitures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Watch out for the car!
un programme précisément spécifié du candidat lors de l'accompagnementtatoeba tatoeba
Watch out for the car!
Et la paume puante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Watch out for the car.
Ce n' est pas à moi de vous donner des conseils pour la défense de votre clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Watch out for the cars screeching!
Je me demande vraiment pourquoi le gouvernement s'y opposeLiterature Literature
Watch out for the cars.
L'emploi de mines mises en place à distance est interdit, sauf si ces mines sont utilisées uniquement dans une zone qui constitue un objectif militaire ou qui contient des objectifs militaires et à moinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Watch out for the Dillinger car
Avant d utiliser Actrapidopensubtitles2 opensubtitles2
Watch out for the Dillinger car.
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de failliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And watch out for the traffic - not just cars, but bikes.
adopté par le CPMP et le CVMP en maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thanked the driver for the lift, got out and watched the police car’s taillights disappear down the street.
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquesLiterature Literature
He thanked the driver for the lift, got out and watched the police cars taillights disappear down the street.
Les États membres devaient la transposer pour le # décembreLiterature Literature
He drove the Biscayne out to the mall near the airport, constantly watching for police cars.
Je lui fais confianceLiterature Literature
Bring them to the porch and then stay out here and watch for a car turning into the lane.
Par dérogation au § #er, le collaborateur financier, lauréat d'une sélection d'avancement au grade, rayé par l'article #, de chef de section des finances, est nommé d'office, par accession au niveau supérieur, au grade d'assistant financier au plus tard à la date de la première nomination d'un lauréat d'une sélection comparative d'accession au grade d'assistant financier organisée pour les besoins de l'administration des douanes et accisesLiterature Literature
At seven o’clock she watched the news, keeping an ear out for the sound of Robert’s car in the driveway.
Il veut savoir si vous êtes prêt à risquer autant que luiLiterature Literature
I watched the boys and smoked for a few minutes before I got out of the car.
était là il y a une minuteLiterature Literature
Mary switched off the headlights and had the car crawling along the road so they could watch out for Brill.
Mesdames et Messieurs, je n’ai qu’une chose à vous dire: si nous nous montrons solidaires avec les victimes de cette catastrophe, nous devons en même temps en tirer les conclusions qui s’imposent.Literature Literature
When I climbed out of the car he watched me for a moment and then stepped down the ladder.
Conditions particulières relatives à lLiterature Literature
After watching this for a few moments, Mallory got out of the car, saying, ordering, “Calm down.
De toute évidence, le ministre n'envisage pas de cibler un des deux groupes en présenceLiterature Literature
Quietly, she sat in the front parlour to watch out for Joe Dempsey's car.
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans les caractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles des populations et de leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.Literature Literature
Then she sat in the front parlour to watch out for Joe Dempsey’s car.
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop basLiterature Literature
How thin she is, thought Ivan, watching her climb out of the car outside the bookstore for the fifth time.
L'article # de l'arrêté "aide à domicile" est complété par l'alinéa suivantLiterature Literature
As he was crossing a street, the fact of not having to watch out for cars seemed odd to him.
J' en ai assez de cette merde?Literature Literature
Watch out for the cars and try not to drown.Pubber
D' autres journaux m' ont signalé les risquesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Watch out for the cars and try not to drown.
Sauf preuve contraire, le défaut de conformité qui apparaît dans un délai de six mois à partir de la délivrance du bien est présumé exister au moment de la délivrance, sauf lorsque cette présomption n'est pas compatible avec la nature du bien ou la nature du défaut de conformité, en tenant compte notamment du caractère neuf ou d'occasion du bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Good: running in the streets of NYC without watching out for the cars.
Ça ne me gêne pas que vous alliez aux toilettes, en revanche, que vous vous laviez les mainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
113 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.