wet meadow oor Frans

wet meadow

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

prairie humide

naamwoord

Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places.
Ou la tortue des marais, qui a besoin de prairies humides, d'insectes et d'endroits ensoleillés.

prairie mouillée

Soortgelyke frases

wet meadow soil
sol de prairie humide

wet meadows
prairies humides

low-lying wet meadows
basses prairies humides

voorbeelde

They are hardy animals that graze in a variety of tame pastures, wild pastures and wet meadows.
C’est un animal robuste qui peut se nourrir dans différents types de prairies (artificielles, naturelles, semées et humides).

All leks in an Alberta study had wet meadows nearby (Dube, 1985; Banasch, 1985).
Le temps d’incubation estimé est de 25 à 27 jours (Patterson, 1952; Dalke et al., 1963).

The wet meadow has become quite overgrown with cedars and shrubs and is accumulating organic debris.
Le pré humide a été envahi en grande partie par le thuya et la végétation arbustive, et il s’y accumule des débris organiques.

Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places.
Ou la tortue des marais, qui a besoin de prairies humides, d'insectes et d'endroits ensoleillés.

The coastal plain is low lying with many small lakes, marshes, wet meadows and broad tidal flats.
La plaine côtière basse est parsemée de nombreux petits lacs, de marais, de prairies humides et de vastes battures.

And you can look at what a wet meadow needs.
On peut aussi regarder de quoi a besoin une prairie.

It is invading wet meadows at Presqu'Île Provincial Park in Ontario that have seen some past disturbance.
Résumé de l'enquête et observations Pour de nombreux répondants, les répercussions de la présence du millepertuis perforé sont nulles ou inconnues.

• Wet area plant identification and general ecological information on wet area plants, including some wet meadow species.
• Identification des plantes des milieux humides. Renseignements généraux sur l’écologie de ces plantes, dont plusieurs poussent dans les prés humides.

The White Stork nests in the settlements on the site’s periphery and uses the wet meadows for foraging.
La cigogne blanche nidifie dans les colonies à la périphérie du site et trouve sa nourriture dans les prairies humides.

• Wet meadow/shrub plants are those that grow above the water line where conditions allow.
• Plantes/arbrisseaux de prairie humide. Espèces qui croissent au-dessus de la ligne des eaux, là où les conditions sont favorables.

Phaeogalra stagnina is only found in very humid, wet meadow tundra associated with Drepanocladus or Calliergon.
Le Phaeogalera stagnina n'est retrouvé que dans les prairies de la toundra très humide, même inondée, associée avec le Drepanocladus ou le Calliergon.

Mammals We conducted small-mammal snap-trapping in both mesic and wet meadow habitats for population monitoring.
Mammifères Afin de faire un suivi de population, nous avons réalisé de la capture de petits mammifères autant dans les habitats mésiques que dans les prairies humides.

Richmond Park Lake - about 0.7 ha of high quality wet meadow.
Lac de Richmond Park – environ 0,7 ha de pré humide propice.

Caribou also used predominantly mesic to xeric sites, while muskoxen used primarily wet meadows.
Les Luzula ne sont digestibles qu’à 28 p.

Declining species were mostly mire species, while colonist species were mostly wet meadow species.
Les espèces en déclin sont principalement des espèces de marais alors que les espèces en expansion sont des espèces de prairies humides.

Nine other nearby wet meadows have supported several plants periodically.
Quelques sujets ont été observés, à plusieurs reprises, dans 9 autres prés humides situés à proximité.

In the southern lowlands, wet meadows of sedges, cottongrass and moss cover large areas.
Dans les basses-terres du sud, on retrouve de vastes prairies humides à carex, à linaigrette et à mousse.

Wet meadow zones often separate deeper emergent zones from tree/shrub and terrestrial zones.
Des zones de pré humide séparent souvent les zones inondées à végétation émergentes des zones terrestres ou couvertes d’arbres et arbustes.

Brewster Creek Halfway Grazing in wet meadows and slide paths belowAllenby Pass and adjacent to Halfway lodge.
Ruisseau Brewster/hôtel Halfway On trouve un pâturage dans la prairie humide et le couloir d’éboulement situés au-dessous du col Allenby, tout près de l’hôtel Halfway.

However, several small populations were discovered scattered in wet meadows between this site and the site described above.
Comme il était tard dans la saison, Sutherland et al.

It consisted of 15 plants located about 60 m north of the road in a wet meadow.
La sous-population 7-2 était située au nord de la clôture, dans un pâturage adjacent peu brouté.

Thickets of speckled alder cling to river banks, and waist-high grasses sway in wet meadows.
Des buissons d'aulne rugueux s'accrochent aux berges des rivières, et de hautes herbes ondulent au vent dans les champs humides.

The species is listed in this book associated with wet meadows and woods.
L’habitat a été en grande partie détruit ou modifié » [traduction].

Wet meadow / Steve Timmermans Many marsh birds depend on healthy marsh habitats to complete their life cycles.
Pré humide / Steve Timmermans De nombreux oiseaux palustres ont besoin de marais en bon état pour boucler leur cycle biologique.

However, several small populations were discovered scattered in wet meadows between this site and the site described above.
Ils ont cependant découvert plusieurs petites populations éparpillées dans des prés humides, entre ce site et celui décrit précédemment.