wood classifier oor Frans

wood classifier

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

classeur de bois

voorbeelde

As part of his work, Mr. Jeanrie inspects wood classified under the Standard Grading Rules for Canadian Lumber (Canadian Rules).
Dans le cadre de son travail, M. Jeanrie fait l'inspection du bois classé en vertu des Règles de classification pour le bois d'oeuvre canadien (les Règles canadiennes).

Recently, more items have been added to the list, and the thickness of wood classified as dual-use has been reduced from 5 to 3 cm, then to 1 cm.
Récemment, d’autres articles y ont été ajoutés et l’épaisseur des pièces de bois pouvant faire double usage est passée de 5 à 3 centimètres, puis à 1 centimètre.

Fascia, roofing and siding of wood are classified in 5631 - Lumber, Plywood and Millwork, Wholesale.
Bandes, matériaux pour toitures ou de finition de murs en bois sont classés à 5631 - Bois de construction, contreplaqués et de bois travaillé, commerce de gros.

Recent wood chalet classified 3 stars with a capacity of 6 persons.
Chalet neuf en bois massif. Classé 3 etoiles .

The relevant Explanatory Notes explain that the wood classifiable in heading No. 44.09 includes timber that "has been continuously shaped along any of its edges ... to facilitate subsequent assembly ... whether or not ... end-jointed, e.g. finger-jointed."
Les Notes explicatives pertinentes expliquent que les bois classables dans la position no 44.09 comprennent les bois qui «ont été profilés tout au long d'une ou de plusieurs rives [...] pour faciliter un assemblage [...] même [...] assemblés en bout, par jointure digitale, par exemple».

Conifer wood is classified as softwood, in contrast to the hardwoods of broadleaf trees (eg, maple, oak, birch and ash).
Le bois des Conifères est classé comme un bois mou, par comparaison avec les bois durs des arbres à feuilles caduques (érables, chênes, bouleaux et frênes).

Picture frames made of wood are classified under subheading 4414.00, which provides for Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects.
Pour un exemple de classification selon le matériau, nous pouvons observer le code SH 441400 qui désigne les « Cadres en bois pour tableaux, photographies, miroirs ou objets similaires ».

Establishments primarily engaged in wholesale dealing in fascia, roofing and siding of other than wood are classified in 5639 - Other Building Materials, Wholesale.
Les établissements dont l'activité principale est le commerce de gros de bandes et de matériaux pour toitures ou de finition de murs autres qu'en bois sont classés à 5639 - Autres matériaux de construction, commerce de gros.

This Directive shall apply to wood in the rough marketed within the Community as "EEC classified" wood in the rough.
La présente directive concerne les bois bruts commercialisés en tant que bois bruts «classés C.E.E.» à l'intérieur de la Communauté.

Wood bison are classified as threatened by the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC).
Le bison des bois est désigné espèce menacée par le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC).

Treated wood waste is classified as entry AC 170 in Annex III to the Regulation.
Les déchets de bois traités sont classés à la rubrique AC 170 de l'annexe III.

In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
En ébénisterie nous classons les bois en dur, tendre, et exotique.

The wood blind is classified under tariff item No. 4421.90.30.
Ce store est classé au numéro tarifaire 4421.90.30.

All wood fabricated materials classified in chapters 44 to 46 of the Standard Classification of Goods.
Tous les produits fabriqués de bois classés dans les chapitres 44 à 46 de la Classification type des biens.

Accessible forest land Forest land that is accessible by road, rail or water for the purpose of harvesting wood, as classified within a forest inventory map sheet.
Actifs en ressources naturelles (actifs tangibles non produits) [Traduction libre] « Les biens naturels sur lesquels des droits de propriété ont été établis et sont effectivement appliqués [...] répondent aux critères d’actifs économiques et [doivent être] enregistrés dans les bilans.

Method for manufacturing pulp from classified wood material
Procede de fabrication de pate a papier a partir d'un produit de bois classifie

It was also shown that juvenile (cambial age ≤20 years) and mature wood can be classified using NIR techniques.
Les étalonnages basés sur la mesure des paramètres dans sept cernes annuels (âge cambial variant de 6 à 42 ans) pouvaient être divisés en trois groupes : (i) la plus grande précision a été obtenue pour le module d’élasticité longitudinal (r > 0,9) suivi par la flexion, la compression et la longueur des cellules (0,8 < r < 0,9), (ii) l’angle des microfibrilles, la dureté longitudinale, la proportion de bois final et le fluage de retour avaient un coefficient de corrélation de 0,7–0,8 et (iii) la dureté tangentielle, le diamètre des cellules et l’épaisseur des parois cellulaires avaient un coefficient de corrélation variant entre 0,4 et 0,7.

The fact that such pieces of wood must be classified under other headings if not laminated seems to me highly persuasive.
Le fait que de tels morceaux de bois doivent être classés dans d'autres positions s'ils ne sont pas stratifiés nous paraît particulièrement éloquent.

Commission Decision 2000/532/EC containing the European list of waste classifies wood containing or contaminated with hazardous substances as hazardous waste.
La décision 2000/532/CE de la Commission établissant la liste européenne des déchets classe les déchets de bois contenant des substances dangereuses ou contaminés par des substances dangereuses comme des déchets dangereux.

Whereas wood in the rough must not be marketed within the Community as "EEC classified" wood in the rough unless it corresponds to one of the classifications provided;
considérant que les bois bruts ne devront pouvoir être commercialisés à l'intérieur de la Communauté en tant que bois bruts «classés C.E.E.» que s'ils l'ont été selon l'un des classements prévus;

Recent wood chalet 4 stars classified in a very quiet site.
Vivez vos vacances 100% montagne ! en séjournant en chalet bois massif,ensemble de 8 chalets, tout confort, dans un superbe environnement, pistes à proximité immédiate, commerces, esf etc à env 600m.

Depending on the wood species these elements are drawn-out in different wages. By microscopical examination of these criteria the wood can be classified.
Dans le bois tendre, on peut trouver par exemple les trach�ides (vaisseaux) du bois de printemps permettant la conduction de l?eau, les trach�ides du bois d?�t� assurant la fonction de soutien, et les rayons celle de stockage.

Prefabricated buildings (both wood and metal) are classified under 940600.
Les constructions préfabriquées, en métal et en bois, sont classées sous le numéro tarifaire 940600.

During that same year, the manufacturing sector, under which wood industries are classified, received 4.37 times more in benefits than it contributed in premiums.
Dans la même année, le secteur manufacturier, sous lequel est classée l’industrie du bois, a reçu 4,37 fois plus de prestations qu’il n’a versé de cotisations.

Recent wood chalet 4 stars classified for 6 persons .
Maison entièrement neuve. Endroit très calme et ensoleillé.