Alsace pig
muc Alsáiseach
Alsace oor Iers
Alsace
en
A région of France, formerly belonging to Germany.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Alsáis
en
region on the west bank of the upper Rhine
an Alsáis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alsace
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For persons receiving benefits in kind in France pursuant to Articles 17, 24 or 26 of this Regulation who are resident in the French departments of Haut‐Rhin, Bas-Rhin or Moselle, benefits in kind provided on behalf of the institution of another Member State which is responsible for bearing their cost include benefits provided by both the general sickness insurance scheme and the obligatory supplementary local sickness insurance scheme of Alsace‐Moselle.
Luach cuardaighnot-set not-set
For persons receiving benefits in kind in France pursuant to Articles 17, 24 or 26 of this Regulation who are resident in the French departments of Haut-Rhin, Bas-Rhin or Moselle, benefits in kind provided on behalf of the institution of another Member State which is responsible for bearing their cost include benefits provided by both the general sickness insurance scheme and the obligatory supplementary local sickness insurance scheme of Alsace-Moselle.
Beidh gá le comhaontú na mBallstát i dtrácht chun na cláir fhorlíontacha a ghlacadhEurLex-2 EurLex-2
For persons receiving benefits in kind in France pursuant to Articles #, # or # of this Regulation who are resident in the French departments of Haut-Rhin, Bas-Rhin or Moselle, benefits in kind provided on behalf of the institution of another Member State which is responsible for bearing their cost include benefits provided by both the general sickness insurance scheme and the obligatory supplementary local sickness insurance scheme of Alsace-Moselle
Cluiche PuzailCommentoj4 oj4
Alsace
i gcás lucht sreabháin # kg nó níos mó de shubstaintí rialaithe a bheith acu, go ndéantar iad a sheiceáil ar a laghad uair amháin gach trí mhí chun féachaint an bhfuil aon sileadh iontulangbot langbot
Alsace pig
DEIMHNIÚ INNIÚLACHTA GAIRMIÚLA DO THARLÚ DE BHÓTHAR [D'IOMPAR PAISINÉIRÍ ]langbot langbot
For persons receiving benefits in kind in France pursuant to Articles #, # or # of this Regulation who are resident in the French departments of Haut-Rhin, Bas-Rhin or Moselle, benefits in kind provided on behalf of the institution of another Member State which is responsible for bearing their cost include benefits provided by both the general sickness insurance scheme and the obligatory supplementary local sickness insurance scheme of Alsace-Moselle
Deirtear san Airteagal # nua atá beartaithe go ndéanfaidh an tArdionadaí na cumhachtaí a thugtar don Údarás Ceapacháin a fheidhmiúoj4 oj4
For persons receiving benefits in kind in France pursuant to Articles 17, 24 or 26 of this Regulation who are resident in the French departments of Haut-Rhin, Bas-Rhin or Moselle, benefits in kind provided on behalf of the institution of another Member State which is responsible for bearing their cost include benefits provided by both the general sickness insurance scheme and the obligatory supplementary local sickness insurance scheme of Alsace-Moselle.
Áiritheoidh na dáileoirí an méid seo a leanasEurLex-2 EurLex-2
Visitors to the Alsace-Moselle Memorial in Schirmeck can find out all about the history of the region; from life on the Maginot Line and the destruction of World War II, to Franco-German reconciliation and the reconstruction of Europe.
Maidir le finnéithe mainneachtana beidh ag an gCúirt Bhreithiúnais na cumhachtaí is gnách a thabhairt do chúirteanna agus do bhinsí agus féadfaidh sí pionóis airgid a ghearradh faoi choinníollacha a bheidh leagtha síos sna Rialacha Nós ImeachtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
France got back Alsace-Lorraine which it had lost in the Franco-Prussian War of 1871 (Prussia was one of several states that formed the nation of Germany in 1871 after that war).
ciallaíonn allmhairiú tuinnín gorm a thabhairt isteach i gcríoch an Aontais, lena n-áirítear chun é a chur i gcaighean, é a ramhrú, feirmeoireacht a dhéanamh air nó é a thrasloingsiú, ar tuinnín gorm é arna ghabháil i limistéar Coinbhinsiúin ICCAT ag soitheach gabhála tríú tír nó ag gaiste tríú tírParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, when FB Chips for sale Alsace in order to protect his master, the Lich King to Northrend, these plans were abandoned.
Quiz CeoilNameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lothair received the central portion of the empire which later became, from north to south: the Low Countries, Lorraine, Alsace, Burgundy, Provence, and the Kingdom of Italy (which covered only the northern half of the Italian Peninsula), collectively called Middle Francia.
GinearáltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lothair got the central part of the empire - what later became the Low Countries, Lorraine, Alsace, Burgundy, Provence, and Italy. Louis the German received East Francia. Louis became of all lands to the east of the Rhine river and to the north and east of Italy.
bó-ainmhithe a bhfuil # bhliain d’aois nó níos mó acuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
People from Alsace-Lorraine
ArdsocruitheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are spoken in parts of the Alsace, southern Germany, Liechtenstein, Austria, and in the German-speaking parts of Switzerland and Italy.
BAINISTÍOCHT DRAMHAÍOLAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was considered to be a replacement for the loss of the University of Strasbourg on the west bank of the Rhine, which reverted to France with the rest of Alsace.
Féadfar cibé bearta sealadacha, lena n-áirítear bearta cosantacha, a bheidh ar fáil faoi dhlí Stáit atá faoi cheangal ag an gCoinbhinsiún seo a iarraidh ar chúirteanna an Stáit sin, fiú más rud é, faoin gCoinbhinsiún seo, go bhfuil dlínse ag cúirteanna Stáit eile atá faoi cheangal ag an gCoinbhinsiún seo maidir le substaint an ábhairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was considered a substitute for the German University of Strasbourg, which became part of France along with the rest of Alsace.
Tá liosta dáilte darb ainm % # ann cheana. Roghnaigh ainm eileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My name is 69a and I'm a 20 year old Male from France Alsace .
Is gá ionstraimí innealtóireachta airgeadais a chur ar fáil sna bearta maidir le héifeachtúlacht fuinnimh agus fuinneamh in-athnuaite, agus tábhacht na mbeart sin sna tosaíochtaí náisiúnta agus i dtosaíochtaí an Aontais á cur san áireamhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My name is billybobyz and I'm a 27 year old Male from France Alsace .
Iarrataí ar fhaisnéis a dteastaíonn costais as an ngnách nó costais iomarcacha chucu, amhail staidéir indéantachta, féadfar táillí ar leith a ghearradh ina leith, ar an gcoinníoll gur féidir na táillí sin a mhíniú mar is cuíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They agreed to fight for Irish independence and to regain Alsace-Lorraine for France.
Arna eisiúint nó arna dheimhniú ag Rialtas ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His domain later became the Low Countries, Lorraine, Alsace, Burgundy, Provence, and the Kingdom of Italy (which covered the northern half of the Italian Peninsula).
& TrasfhoirmighParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My name is 69a and I'm a 20 year old Other Ethnicity Male from France, Alsace.
úsáid agus comhroinnt faisnéis agus sonraí GMES a chur chun cinnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.