Dinny McGinley oor Iers
Dinny McGinley
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Donnchadh Mac Fhionnlaoich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dinny McGinley
S.C. COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA No. #, # coire cumhachta x # MWthlangbot langbot
The Minister of State Dinny McGinley T.D.
Clár slándála aeriompróraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minister of State, Dinny McGinley T.D., announces Review of the Official Languages Act 2003 (PDF 8 kb)
Innéacs croineolaíochParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16/04/2013: Grant of €16,110 sanctioned by Minister of State Dinny McGinley for Comhar Chuigéil Teo.
Ag tabhairt dá haire gur dhaingnigh mórán de na Ballstáit an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Dliteanas i leith Éileamh Muirí a Theorannú, #, arna leasú le Prótacal # (LLMC #), ní féidir leis an gComhairle tacú le Parlaimint na hEorpa maidir le gan feidhm a bheith ag Airteagal # Choinbhinsiún na hAithne (leasúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minister of State, Dinny McGinley T.D., announces Review of the Official Languages Act 2003-read the full story.
AisghairmeachaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Commenting on the awards, the Minister of State with responsibility for the Irish language, Dinny McGinley T.D.
Seans nach bhfuil an acmhainn sonraithe annParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minister of State, Dinny McGinley T.D., announces Review of the Official Languages Act 2003
cúlra deartha slándála ar a bhfuil patrúin mhíne guilloche agus priontáil stua ceathaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trinity College’s Irish Language Scheme officially launched by Minister of State Dinny McGinley TD
Ní thiocfaidh an cinneadh sin i bhfeidhm go dtí go mbeidh sé formheasta ag na Ballstáit, i gcomhréir lena rialacha bunreachtúla faoi seachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Arts & Culture) Minister of State for the Gaeltacht, Dinny McGinley T.D., today (3/11/11) announced that the
Bosca Ionchurtha TéacsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Launch Dinny McGinley, Minister of State for Arts, Heritage and the the project on 17 December 2013.
i gcás inarb infheidhme, comhlíonadh na n-oibleagáidí uile a bhaineann leis na hearraí a bheidh i gceist a chur faoin nós imeachta custaim lena mbaineann nó le seoladh na n-oibríochtaí údaraitheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11/04/2013: Minister of State Dinny McGinley launches European Roadmap for Linguistic Diversity
cuirfidh an tAontas chun feidhme gach gníomhaíocht a mheastar is gá chun idirinoibritheacht na ngréasán a áirithiú, go háirithe i réimse chomhchuibhiú na gcaighdeán teicniúilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
03/12/2013 – €3,938 sanctioned by Minister of State for the Gaeltacht, Dinny McGinley T.D., for Naíonra Dhoirí Beaga
Glacfaidh an Coimisiún na ceanglais inrianaitheachta maidir le fíocháin agus cealla, agus maidir le táirgí agus ábhair a thagann i dteagmháil leis na fíocháin agus na cealla sin agus a mbeidh tionchar acu ar a gcáilíocht agus a sábháilteachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17/04/2014 Minister Dinny McGinley announces grant of €43,020 for announces grant of €43,020 for CLG na nDúnaibh
Cuirfidh an Coimisiún an fhaisnéis a dtugtar fógra fúithi in iúl de bhun mhír # ar fáil do na Ballstáit agus don phobal trí fhoilseachán leictreonach a thabharfar cothrom le dáta go leanúnachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Commenting on the awards, Minister of State at the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht, Dinny McGinley, T.D said:
Ba chóir go mbeadh siad in ann idirghníomhú agus caibidliú ag leibhéal ardbhainistíochta le hInstitiúidí an Aontais Eorpaigh, le húdaráis phoiblí agus le raon páirtithe sóisialta agus, de rogha, bheadh taithí acu sa réimse seoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11/04/2013: Minister of State Dinny McGinley launches European Roadmap for Linguistic Diversity | Department of Culture, Heritage and the Gaeltacht
Déantar na forálacha a bhaineann leis an mBanc Ceannais Eorpach agus leis an gCúirt Iniúchóirí, mar aon le forálacha mionsonraithe maidir leis na hinstitiúidí eile, a leagan amach sa Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais EorpaighParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17/04/2014 Minister Dinny McGinley announces grant of €43,020 for CLG na nDúnaibh | Department of Culture, Heritage and the Gaeltacht
chun fiontair a chosaint atá faoi chis mar gheall ar dhálaí struchtúracha nó nádúrthaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
State Minister Dinny McGinley has sanctioned 80% of the cost for the renovation of an old factory in An Cheathrú Rua.
Ionadaíocht a dhéanamh thar ceann lucht riaracháin Eurojust ag cruinnithe inmheánacha agus ag cruinnithe seachtrachaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deputy Dinny McGinley: The four year public service obligation contract for the Aran Islands air service will end on 31 August 2013.
an luach scoite dá dtagraítear in Airteagal #, mír # de Rialachán (CE) UimhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minister of State at the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht, Dinny McGinley T.D., today (16 June 2014) announced that he has published...
I gcomhréir le hAirteagal #, inniúlachtaí nach bhfuil tugtha don Aontas sna Conarthaí, fanann siad ag na BallstáitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The €300,000 in funding will have a huge effect on 6 separate projects announced by Minister of State Dinny McGinley during the month of June.
Féadfaidh na Ballstáit a chinneadh go bhféadfar taraifí a chinneadh freisin trí shocruithe margadh-bhunaithe amhail ceantanna, ar choinníoll go mbeidh na socruithe sin agus an t-ioncam a eascróidh astu formheasta ag an údarás rialúcháinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A grant of €75,000 has been announced by Minister of State Dinny McGinley towards the running costs of athletics classes in Conamara’s Gaeltacht primary schools.
Téama á athrúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minister of State for Arts, Heritage and the Gaeltacht Dinny McGinley TD officially launched Trinity College Dublin’s second Irish language scheme on 27 November 2013.
& Bog go dtí an BruscarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irish language support group Kilrush has cranked up the pressure on local politicians and Minister Dinny McGinley with a view to restoring Gaeltacht status to Clare.
Ticeáil an rogha seo más mian leat na cnaipí a chéimniú isteach nuair a ainlíonn an luch os a gcionn, agus a chéimniú amach nuair a imíonn síParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
03/12/2013 - €3,938 sanctioned by Minister of State for the Gaeltacht, Dinny McGinley T.D., for Naíonra Dhoirí Beaga | Department of Culture, Heritage and the Gaeltacht
Sa ráiteas nuashonraithe ar an gcomhshaol, beidh ar a laghad na heilimintí thíos agus comhlíonfaidh sé na bunriachtanais de réir mar a leagtar amach i bpointí (e) go (h) iadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Minister for State for Gaeltacht Affairs, Mr Dinny McGinley, TD, will perform the official opening of the conference at 9.30 am on Friday, 21st September.
I staideanna seachas na staideanna dá dtagraítear i mír #, seolfaidh an institiúid theagmhála gan mhoill na héilimh ar shochair agus na doiciméid uile atá ar fáil aici, agus i gcás inarb iomchuí, na doiciméid ábhartha a sholáthair an t-éilitheoir do na hinstitiúidí uile lena mbaineann le go bhféadfaidh siad imscrúdú an éilimh a thosú go comhreathachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
142 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.