Gauls
Gallaigh
Gaul oor Iers
Gaul
en
(uncountable) A Roman-era region roughly corresponding to modern France and Belgium
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Gaill
en
region
Gallach
en
person
An Ghaill
an Ghaill
Gall
en
region
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gaul
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
an ghaill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gaul
ciallaíonn dearbhóir an duine a thaisceann dearbhú achomair nó fógra athonnmhairithe nó a dhéanann dearbhú custaim ina ainm féin nó an duine a ndéantar dearbhú den sórt sin ina ainmlangbot langbot
Dying Gaul
Cuirfidh an Coimisiún gach eolas is gá faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa arna iarraidh sin dilangbot langbot
Gaul
Tá tuiscint chuimsitheach ar bheartais shóisialta agus ar ábhair a bhaineann le beartais um dhálaí maireachtála agus oibre, um chaidreamh tionsclaíoch agus um fhorbairtí san ionad oibre i gcomhthéacs foriomlán an Aontais Eorpaigh ag teastáil don ról seo, chomh maith le saineolas ar an anailís de threochtaí sa mhargadh saothair (m.sh. fostaíocht, pá, am oibre, srllangbot langbot
Gaul
Forálacha ginearáltalangbot langbot
Gaul
An stóráil shealadach agus na nósanna imeachta custaim dádtagraítear in Airteagal #(b) go (h) de Rialachán (CEE) Uimh. #/# agus a thosaigh roimh an aontachas, déanfar iad a chríochnú nó a urscaoileadh faoi choinníollacha na reachtaíochta Comhphobaillangbot langbot
Gauls
Stair na nOrduithelangbot langbot
Gallia Aquitania (Latin pronunciation: [ˈɡalːia akwiːˈtaːnia][1]), also known as Aquitaine or Aquitaine Gaul, was a province of the Roman Empire.
Taispeántas SleamhnánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Founding of the Roman cityEdit In 44 BC, ten years after the conquest of Gaul, Julius Caesar was assassinated and civil war erupted.
Maidir le Cinn na dToscaireachtaí, áfach, feidhmeofar na cumhachtaí a bhaineann le ceapacháin ar bhonn liosta iarrthóirí lenar chomhaontaigh an Coimisiún faoi chuimsiú na gcumhachtaí a thugtar dó faoi na ConarthaíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Battle of Actium Antony was a supporter of Julius Caesar, and served as one of his generals during the conquest of Gaul and the Civil War.
Cuir Braonta Báistí le GrianghrafParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asterix and Obelix head off on a dangerous journey to far away Lutetia to buy a new sickle from Obelix’s distant cousin, Amerigix, who is the best sickle-smith in the whole of Gaul.
Beidh tú in ann smaointe agus coincheapa a chur in iúl go héasca soiléir i scríbhinn agus ó bhéal do do chomhghleacaithe, agus do pháirtithe leasmhara agus lucht éisteachta an FhoraisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Dying Gaul is sometimes called ‘The Dying Trumpeter’: coiled around the warrior’s legs is a large, curved, bronze trumpet.
ciallaíonn focal comhartha focal a chuireann in iúl an leibhéal coibhneasta maidir le déine guaiseacha chun an léitheoir a chur san airdeall maidir le guais a d'fhéadfadh tarlú; déantar idirdhealú idir an dá leibhéal seo a leanasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today part of France The Roman empire in the time of Hadrian (ruled 117-38 AD), showing, in southwestern Gaul, the imperial province of Gallia Aquitania (Aquitaine, Fr.)
Comhlacht Comhphobail, a mbeidh pearsantacht dhlítheanach aici, a bheidh sa GhníomhaireachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In it Caesar describes the battles and intrigues that took place in the nine years he spent fighting the Germanic peoples and Celtic peoples in Gaul that opposed Roman conquest.
AthainmnighParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lyon, France Region Gallia Lugdunum (modern: Lyon, France) was an important Roman city in Gaul.
Aibhsiú ComhréireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"The Gauls claim to be all descended from Father Dis and say that this is a tradition which has been handed down to them by the Druids.”
Féadfaidh an Banc iasachtaí a ráthú a thógfaidh gnóthais phoiblí nó phríobháideacha nó a thógfaidh comhlachtaí eile chun tionscadail dá bhforáiltear in Airteagal # de na Conarthaí a chur in éifeachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 44 BC, ten years after the conquest of Gaul, Julius Caesar was assassinated and civil war erupted.
Ba cheart feidhm a bheith ag nós imeachta buiséid an Chomhphobail a mhéid a bhaineann sé le ranníocaíocht an Chomhphobail agus le haon fhóirdheontais eile is inmhuirir ar bhuiséad ginearálta an Aontais EorpaighParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Catullus came from a leading equestrian family of Verona in Cisalpine Gaul, and according to St. Jerome, he was born in the town.
Ba cheart go ndéanfadh an Ghníomhaireacht monatóireacht ar chomhar réigiúnach idir oibreoirí córas tarchurtha in earnáil an gháis agus in earnáil an leictreachais agus ar chur i gcrích chúram Líonra Eorpach Oibreoirí na gCóras Tarchurtha don Leictreachas (an ENTSO don Leictreachas agus thascanna Líonra Eorpacha Oibreoirí na gCóras Tarchurtha don Ghás (an ENTSO don GhásParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On other occasions, he refers only to that territory inhabited by the Celtic peoples known to the Romans as Gauls, from the English Channel to Lugdunum (Lyon).
D’fhonn creat dlíthiúil leordhóthanach a chur ar fáil chun riachtanais shainiúla Bhallstáit áirithe a chomhlíonadh mar chuid den chaidreamh atá ag an mBallstát sin le tríú tír, d'fhéadfadh sé go mbeadh gá follasach le comhaontuithe nua a thabhairt i gcrích le tríú tíortha maidir le réimsí ceartais shibhialta a thagann faoi réim Theideal # de Chuid a Trí den ChonradhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Clovis, who had already conquered the Gauls, triumphed over the Alemanni also at the battle of Tolbiac, by the invocation of the name of Christ; he sent for Remigius, and willingly listened to his explanation of the Christin doctrine.
Daoine óga a gceadaítear dóibh dul i mbun fostaíochta, ní mór dálaí oibre a bheith acu a oireann dá n-aois agus ní mór iad a chosaint ar dhúshaothrú eacnamaíoch agus ar aon obair ar dóigh di a sábháilteacht, a sláinte, a bhforbairt choirp, mheabhrach, mhorálta nó shóisialta a dhochrú nó cur isteach ar a n-oideachasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Staisdiogailix pays Asterix a visit, and the Gauls agree that he should cross the sea to Britain with Obelix and a barrel of magic potion. But their mission is fraught with peril and seems doomed when the barrel is confiscated by the Romans, until Asterix remembers he has in his pocket some strange leaves, given to him by the druid Òghamaix – leaves which will surely change the world!
In Airteagal #, léitear mar seo a leanas deireadh na chéad abairteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casualties and losses unknown unknown; Alaric II Battle of Vouillé — or Vouglé (from Latin Campus Vogladensis) — was fought in the northern marches of Visigothic territory, at Vouillé near Poitiers (Gaul), in the spring of 507 between the Franks commanded by Clovis and the Visigoths commanded by Alaric II.
Ní féidir an dialóg a luchtúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The notion of res publica inherited from the Roman province of Gaul was not fully maintained by the Frankish kingdom and the Carolingian Empire, and by the early years of the Direct Capetians, the French kingdom was more or less a fiction.
Iompórtáladh rátálachaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antony was a supporter of Julius Caesar, and served as one of his generals during the conquest of Gaul and the Civil War.
Maidir leis an iarratasóirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The prayers of Clotilde, and labors of Genevieve, the penances of the monks who peopled the forests of Gaul, had doubtless a great share in a conversion which brought such joy to the Angels.
I gcás nach n-úsáidfear an acmhainn chonraithe, cuirfidh na hoibreoirí córas tarchurtha an acmhainn sin ar fáil, ar bhonn in-idirbhriste, ar an mbunmhargadh, trí mheán conarthaí a mbeidh réanna éagsúla acu, fad nach gcuireann an t-úsáideoir lionra an acmhainn sin ar fáil ar an margadh tánaisteach ar phraghas réasúntaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Roman empire in the time of Hadrian (ruled 117-38 AD), showing, in southwestern Gaul, the imperial province of Gallia Aquitaine or Aquitaine Gaul, was a province of the Roman Empire.
Comhaid íomhá fuaime á gcruthúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.