Ireland-United States Commission for Educational Exchange oor Iers
Ireland-United States Commission for Educational Exchange
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Coimisiún na hÉireann-Stát Aontaithe um Malartú Oideachasúil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ireland-United States Commission for Educational Exchange
ciallaíonn oibreoir neamhspleách fiontair seachas déileálaithe údaraithe agus deisitheoirí údaraithe a bhíonn páirteach go díreach nó go hindíreach i ndeisiú agus i gcothabháil mótarfheithiclí, go háirithe deisitheoirí, déantóirí nó dáileoirí trealaimh dheisiúcháin, uirlisí nó páirteanna spártha, foilsitheoirí faisnéise teicniúla, clubanna gluaisteán, oibreoirí cabhrach ar thaobh an bhóthair, oibreoirí a chuireann seirbhísí iniúchta agus tástála ar fáil, oibreoirí a chuireann oiliúint ar fáil do shuiteálaithe, déantóirí agus deisitheoirí trealaimh feithiclí breosla ionadúillangbot langbot
the Ireland-United States Commission for Educational Exchange
In Airteagal #, cuirtear an fhomhír seo a leanas i ndiaidh fhomhír (hParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ireland – United States Commission for Educational Exchange
Ceimiceáin agus earraí atá faoi réir toirmisc onnmhairíochtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Fulbright awards are jointly funded by the Irish and US governments under the Ireland-United States Commission for Educational Exchange.
Suíomh na háite oibreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Please note that these are not Fulbright Awards, but grants from the Ireland-United States Commission for Education Exchange, supported by the Department of Arts, Heritage, and the Gaeltacht and the National Lottery of Ireland.
Os rud é go bhfuil raon feidhme ginearálta ag na bearta sin agus gur le haghaidh eilimintí neamhriachtanacha de Threoir #/#/CE a leasú a cheapfar iad, caithfear iad a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá bhforáiltear in Airteagal #a de Chinneadh #/#/CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ms. Colleen Dube, Executive Director of the Ireland – United States [Fulbright] Commission for Educational Exchange said:
Feistí oiliúna insamhalta eitilteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IRELAND-UNITED STATES [FULBRIGHT] COMMISSION FOR EDUCATIONAL EXCHANGE
Deimhnítear leis seo go bhfuil polasaí árachais nó urrús airgeadais eile i bhfeidhm maidir leis an long thuasluaite a chomhlíonann ceanglais Airteagal #a de Choinbhinsiún na hAithne a bhaineann le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste de MhuirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These awards from the Ireland United States Commission for Educational Exchange offer U.S. citizens currently studying and teaching the Irish language the opportunity to participate in 2-6 week Irish language courses in Ireland’s Gaeltachtaí during the summer.
INIÚCHÓIREACHTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 US citizens have been awarded Gaeltacht Summer Awards from the Ireland – United States [Fulbright] Commission for Educational Exchange.
I gcás ina bhfaighidh an t-iompróir amach nó i gcás ina dtoimhdeoidh an t-iompróir, nó i gcás ina líomhnóidh an duine, a mbeidh teidlíocht aige gur tharla páirt chaillteanas earra a iompraítear faoi chúram an iompróra (bagáiste, feithiclí), nó i gcás ina ndearnadh damáiste dó, caithfidh an t-iompróir tuarascáil a dhréachtú láithreach, i láthair an duine a mbeidh teidlíocht aige más féidir, lena sonrófar, de réir chineál an chaillteanais nó an damáiste, bail an earra agus, a mhéidis féidir, méid an chaillteanais nó an damáiste, an chúis a bhí leis agus an uair a tharla séParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Gaeltacht Summer Awards are not Fulbright Awards but a separate initiative of the Ireland – United States Commission for Educational Exchange (The Fulbright Commission) and are supported by the Irish Government Department of Arts, Heritage & the Gaeltacht and the Irish National Lottery.
Aisíoc chostas na sochar i gcur i bhfeidhm Airteagal # agus Airteagal # den bhun-RialachánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Gaeltacht Summer Awards are not Fulbright Awards but a separate initiative of the Ireland-United States (Fulbright) Commission for Educational Exchange.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus infheidhme go díreach i ngach BallstátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuesday, March 22nd 2011 – The Fulbright Commission in Ireland (The Ireland – United States Commission for Educational Exchange) has launched Irish Language Summer Study Awards, enabling US citizens, currently studying the Irish language in the United States, to participate in Irish language courses in the Gaeltacht in Ireland this Summer.
Ceanglais maidir le gabháil do ghairm an oibreora iompair de bhótharParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“I am delighted that the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht in partnership with the Ireland United States Commission for Educational Exchange can bring 61 Americans to Ireland to further develop their proficiency in the Irish language and to experience the wealth of culture and heritage that the Gaeltachtaí have to offer.
Féadfar a fhoráil sa Reacht go mbeidh dlínse ag an gCúirt Ghinearálta maidir le haicmí eile caingne nó imeachtaíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These awards are the result of ongoing collaboration between the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht, the Ireland-United States [Fulbright] Commission for Educational Exchange and ICUF.
De mhaolú ar Airteagal #(a), féadfaidh na Ballstáit údarú a dhéanamh go ceann tréimhse sealadaí nach faide ná trí bliana, táirgí cosanta plandaí a bhfuil substaint ghníomhach iontu nár formheasadh fós a chur ar an margadh ar chuntarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Speaking about the awards, U.S. Ambassador Kevin O’Malley said “The Gaeltacht Summer Awards are a wonderful addition to the Ireland – United States [Fulbright] Commission for Educational Exchange’s awards and activities.
Minicíocht agus an tréimhse thagarthaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
at Acadamh na These awards are the result of ongoing collaboration the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht has developed with ICUF and the Ireland-United States [Fulbright] Commission for Educational Exchange.
Is iomchuí go bhforálfadh an Comhphobal do nósanna imeachta chun pointí tagartha a shocrú don ghníomhú ag leibhéil tiúchana d'iarmhair a bhfuil sé indéanta go teicniúil anailís saotharlainne a dhéanamh orthu, d'fhonn trádáil agus allmhairí laistigh den Chomhphobal a éascú, gan baint den ardleibhéal cosanta a dhéantar ar shláinte an duinesa ChomhphobalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are delighted to announce that with support from the Irish Government’s Department of Arts, Heritage, and Gaeltacht, the Ireland-Canada University Foundation [ICUF], the Ireland-United States [Fulbright] Commission for Educational Exchange, and Údarás na Gaeltachta:
De mhaolú ar an nós imeachta sin, áfachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The new Executive Director of the Ireland – United States [Fulbright] Commission for Educational Exchange, Dr Dara FitzGerald said “The Gaeltacht Summer Awards, now in their fifth year, continue to expand and attract a diverse range of applicants.
Ionsáigh colún i dtáblaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuesday 19th July 2011 – 20 US citizens have been awarded grants for the Irish Language Summer Study Awards from the Ireland – United States [Fulbright] Commission for Educational Exchange. These new awards enable US citizens, currently studying Irish in the United States, to participate in Irish language courses in the Gaeltacht this summer.
An PholainnNameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht are committed to working with the Ireland–United States [Fulbright] Commission for Educational Exchange, the Ireland Canada University Foundation and other relevant bodiesto implement the recommendations including teacher training opportunities and the development of a common framework for learning, teaching and assessing Irish in the US, Canada and elsewhere” Minister McGinley concluded.
bunábhar seachas biaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Speaking at the launch of Inter-changes: Irish Language Learning & Teaching in the US Research and Conference Report, commissioned by the Ireland–United States [Fulbright] Commission for Educational Exchange, Minister McGinley noted “The report also highlights a sense of isolation on the part of Irish language teachers in the US, something which could be addressed by the formation of a teachers’ association and sharing of resources.”
Tabharfaidh an Eagraíocht fógra do gach Stát is Páirtí maidir le haon leasú a ghlacfar i gcomhréir le mírParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Executive Director of the Ireland – United States [Fulbright] Commission for Educational Exchange, Dr Dara FitzGerald said “This year we welcome 62 US citizens from Vermont, Connecticut, New York, New Jersey, Washington D.C., Michigan, Wisconsin, California, Dallas, Missouri and North Carolina. These Awardees come from diverse walks of life – some are students of Celtic Studies, others are teachers, actors, poets and writers.
Modhanna malartachaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A result of ongoing collaboration between the Department of Arts, Heritage, Regional, Rural and Gaeltacht Affairs, the Ireland-United States [Fulbright] Commission for Educational Exchange, and ICUF, and in partnership with institutions in both the U.S and Canada, the Awards reflect the deep interest in the Irish language in North America where, every year, many Irish language learners choose to attend courses at the National University of Ireland – Galway, Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge and other venues.
Féadfaidh dlíthe Eorpacha agus dlíthe réime Eorpacha an chumhacht a tharmligean chuig an gCoimisiún rialacháin Eorpacha arna dtarmligean a ghlacadh chun eilimintí áirithe nach bhfuil sár-riachtanach den dlí Eorpach nó den dlí réime Eorpach a fhorlíonadh nó a leasúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.