Poisons Act oor Iers
Poisons Act
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Acht na Nimheanna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poisons Act
Gáma an Scáileáin Uirlis í seo lenar féidir gáma-cheartú an scáileáin a athrú. Úsáid na ceithre shleamhnán chun an gáma-cheartú a shocrú mar luach aonair, nó mar luachanna ar leith do chomhpháirteanna dearg, uaine agus gorm. Seans go mbeidh ort gile agus codarsnacht do scáileáin a cheartú le haghaidh na dtorthaí is fearr. Úsáid na híomhánna tástála chun na socruithe is fearr a aimsiú. Is féidir na socruithe seo a shábháil don chóras ar fad i XF#Config (ceadanna an fhorúsáideora de dhíth) nó i do shocruithe KDE féin. Ar chóras le níos mó ná scáileán amháin, is féidir gáma-cheartú a dhéanamh ar gach scáileánlangbot langbot
Poisons Act 1961
rannchuidiú leis na feidhmeanna comhairleacha dá dtagraítear in Airteagal # agus in AirteagalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) The Poisons Act 1961 is amended by inserting the following after section 18—
Roghnófar comhaltaí na Cúirte Ginearálta as measc daoine nach bhfuil a neamhspleáchas inchurtha in amhras agus a bhfuil acu an ábaltacht is gá chun a gceaptha d'ardoifig bhreithiúnachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33. —(1) The Poisons Act, 1961, shall be amended as follows:
Is iad na cearta atá in AirteagalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 .— (1) Section 14 of the Poisons Act 1961 is amended by inserting the following after subsection (3)—
Maidir le Treoir #/#/CE, ba cheart, go háirithe, go dtabharfaí de chumhacht don Choimisiún, prionsabail a bhaineann leis an dea-chleachtas cliniciúil mar aon le rialacha mionsonraithe a bheidh ag teacht leis na prionsabail sin a ghlacadh, ceanglais shonracha a leagan síos agus forálacha áirithe a oiriúnúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(6) The Poisons Act, 1961, and section 33 of this Act may be cited together as the Poisons Acts, 1961 and 1977.
Nuair a dhéanann an Chomhairle, tar éis cinneadh a ghlacadh cearta vótála a fhionraí i gcomhréir le mír #, gníomhú trí thromlach cáilithe ar bhonn ceann d'fhorálacha an Bhunreachta, saineofar an tromlach cáilithe sin mar atá sé sainithe sa dara fomhír nó, nuair a ghníomhóidh an Chomhairle ar thogra ón gCoimisiún nó ó Aire Gnóthaí Eachtracha an Aontais, mar thromlach # % ar a laghad de chomhaltaí na Comhairle, a ionadaíonn na Ballstáit rannpháirteacha a chuimsíonn # % ar a laghad de dhaonra na Stát sinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(6) The Poisons Act, 1961, and section 33 of this Act may be cited together Cannabinol, except where contained in cannabis or cannabis resin.
Gach bliain, ar bhonn an dréachta, déanfaidh an Coiste Bainistíochta meastachán ar ioncam agus ar chaiteachas na hOifige don bhliain airgeadais dár gceannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[GA] (4) This section shall not apply in relation to the keeping of open shop for the sale of poisons by any person or class of persons specified in regulations made under section 14 of the Poisons Act, 1961, where the keeping of open shop is in accordance with the provisions of the regulations.
I gcás úsáidí áirithe, tá an dreasú eacnamaíoch don tionscal teoranta a mhéid a bhaineann le hiarratas a chur isteach ar údarúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) Where regulations under section 14 of the Poisons Act, 1961, provide that a substance with which a declaration in the regulations is concerned is in specified circumstances to be regarded as not being the subject of the declaration, then subsection (1) of this section shall be regarded as not applying to the substance in those circumstances.
athruithe ar an sainmhíniú ar conradh iompair (leasú #), ar díoltóir ticéad (leasú #), ar tionscnóir turas (leasú #), agus ar cealú (leasúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[GA] (a) in a case where the remedy or ingredient is a poison included in Schedule A to the Poisons (Ireland) Act, 1870, the name with which the container of such poison is required to be labelled pursuant to section 2 of that Act,
Féadfaidh an Chomhairle, ar thogra ón gCoimisiún, d'fhonn a áirithiú go gcuirfear cuspóirí an Teidil seo chun feidhme go héifeachtúil, cinneadh Eorpach a ghlacadh chun Airteagail # go # thuas, lena n-áirítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Prótacal Uimh. # atá i gceangal le hIonstraim Aontachais an # Aibreán #, a leasú, nó forálacha eile den Bhunreacht agus de ghníomhartha Aontais a chur i bhfeidhm maidir leis na Limistéir Bhunáite Fhlaitheasacha ar cibé téarmaí agus faoi réir cibé coinníollacha a shonróidh síParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) Regulations under section 14 or section 15 of the Poisons Act, 1961, may provide that a substance which is declared to be a poison for the purposes of those regulations or a provision thereof, shall, for the purposes of whichever of the said sections is appropriate and the regulations or provision to which the declaration relates, be regarded in circumstances specified in the regulations as not being the subject of the declaration.
Ba cheart go mbeadh dlúthnaisc ag an bhForas Eorpach Oiliúna leis an Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna (Cedefop), leis an Scéim Thraseorpach um Shoghluaisteacht i Staidéar Ollscoile (Tempus) agus le haon scéimeanna eile arna dtionscnamh ag an gComhairle chun cabhair a sholáthar i réimse na hoiliúna do na tíortha sin a chumhdaítear lena chuid gníomhaíochtaíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[GA] “(4) It shall not be a contravention of subsection (2) of this section for a person to keep open shop for the sale of a substance which is declared to be a poison for the purposes of regulations made under section 14 of the Poisons Act, 1961, if the person is a person, or a member of a class of persons, by whom pursuant to such regulations the substance may be sold or offered or kept for sale.”.
Leáphointe [ K ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[GA] (6) References in section 2 and subsection (5) of section 3 of this Act and in section 14 of the Poisons Act, 1961, and the regulations under the said section 14 to any of the following persons, namely, a registered pharmaceutical chemist, a registered dispensing chemist and druggist and a registered druggist, shall be deemed not to include references to any such person in respect of whom a fee payable pursuant to subsection (3) of this section is due and unpaid.
Áirítear leis na substaintí sin, cé nach bhfuil sé teoranta dóibh, substaintí a chomhlíonann na critéir ar dá réir a aicmítear iad mar shubstaintí guaiseacha i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Nollaig # maidir le maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus atá i láthair sa táirge cosanta plandaí de réir tiúchana a fhágann go meastar, maidir leis an táirge, gur táirge contúirteach é de réir bhrí Airteagal # de Threoir #/#/CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poisons for purposes of Pharmacy Acts, 1875 to 1962.
I gcás bonneagair trasteorann, maidir leis na saincheisteanna rialála sin a thagann faoi réim inniúlacht na n-údarás rialála náisiúnta, a fhéadfaidh na téarmaí agus na coinníollacha maidir le rochtain agus slándáil oibríochtúil a bheidh san áireamh iontu, ní dhéanfaidh an Ghníomhaireacht cinneadh ina leith ach amháinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It can act as an antidote, neutralize poisons and toxins from the gastrointestinal tract, until they begin to be absorbed.
Dá réir sin, ba chóir go ndéanfadh na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo comhchuibhiú ar na rialacha ar fud na mBallstát i ndáil le toirmeasc a chur ar fhionnadh cat agus ar fhionnadh madraí, mar aon letáirgí a bhfuil fionnadh den sórt sin iontu, a dhíol, a thairiscint le díol agus a dháileadh, agus ar an tslí sin go gcoiscfí suaitheadh sa mhargadh inmheánach do gach uile tháirge eile den sórt sinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 53a amending Annex VIII to further harmonise the information relating to emergency health response and preventative measures, following consultation with relevant stakeholders such as the European Association of Poison Centres and Clinical Toxicologists (EAPCCT).’
Ag féachaint don togra ón gCoimisiúnEurlex2019 Eurlex2019
Having understood how to cause a dog to vomit and how to act in case of poisoning, you need to figure out what to do to prevent such situations.
cláirachur chun feidhme maidir le taighde, forbairt theicneolaíoch agus taisealbhadh trí chomhar le gnóthais, lárionaid taighde agus ollscoileanna agus eatarthu a chur ar aghaidhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poison is said to be “any substance that when taken into the system acts in a noxious manner by means not mechanical, tending to cause death or serious detriment to the health.”
Ná taispeáin ach eochracha leis an iontaoibh seo ar a laghad i mbainisteoir na n-eochrachraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(ii) before the commencement of this Act, in a shop kept open for the dispensing or compounding of medical prescriptions and the sale of poisons, or
Beidh feidhm ag Treoir #/#/CE maidir leis na saoráidí stórála dá dtagraítear i mír #(b) den Airteagal seoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intoxication is a word made up of the subject or body, toxic, from Latin, toxicum, or Greek, toxikon, meaning poison; the prefix in meaning take in or to produce; and, the suffix, tion, meaning act, state, or agent.
& IompórtáilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[GA] (3) Nothing in any regulations made under this section shall be taken to authorise any person to keep open shop for the retailing of poisons who is not entitled to do so under the Pharmacy Act (Ireland), 1875, as amended by the Pharmacy Act, (Ireland), 1875, Amendment Act, 1890, or to authorise a chemist and druggist or a registered druggist to compound any medical prescription.
Socraigh Foinse & TaifeadtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) If any person, being on the bank of or near any river, has in his possession any deleterious or poisonous matter with intent to employ it for the purpose of capturing or destroying fish, he shall be guilty of an offence against this Act.
Tástálacha slándála a bhainistiúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(c) that the death was caused by an accident, poisoning or disease notice of which is required to be given to a government department or to any inspector or other officer of a government department, under or in pursuance of any Act; or [GA]
Más rud é go gcruthódh athrú sa staid maidir le bailiú na sonraí deacrachtaí gan choinne do na húdaráis náisiúnta, féadfaidh na Ballstáit iarraidh cuí-réasúnaithe ar mhaolú a thíolacadh tar éis an spriocdháta do chéad thíolacadh na sonraíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[GA] (9) On the appointed day, so much of section 6 of the Ground Game Act, 1880, as provides that no person having a right to kill ground game shall, for the purpose of killing ground game, employ spring traps, except in rabbit holes, or employ poison, shall cease to have effect.
scaipeadh: sonraí a sholáthar i cibé cén fhoirm: foilseacháin, rochtain ar bhunachair sonraí, micrifíseanna, cumarsáid teileafóin, etcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.