William and Mary oor Iers
William and Mary
en
joint monarchs of England; William III and Mary II
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
William and Mary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
William and Mary
Teorainneacha ama agus nósanna imeachta maidir leis an mbreith an barántas gabhála a fhorghníomhúlangbot langbot
They had four children: Margaret, Patrick, William and Mary Brigid.
An nós imeachta a bheidh le leanúint ag institiúid an Bhallstáit chónaitheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Batman's English parents, William and Mary Batman, came to Sydney in 1797 aboard the ship the Ganges.
Sloinne agus céadainm an duine nó na ndaoine sa Bhallstát nó sna Ballstáit a bhfuil cuireadh á thabhairt aige nó acuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
College of William and Mary
Glacfar bearta iomchuí slándála amhail oiliúint a chur ar an bhfoireann eitilte agus ar an bhfoireann chábáin chun gníomhartha de chur isteach neamhdhleathaigh le linn eitilte a choscParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Their property was not to be confiscated so long as they swore allegiance to William and Mary, and Catholic noblemen were to be allowed to bear arms.
An ndearna tú botún nuair a chlóscríobh tú ainm an tsuímh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was founded in 1693 by a Royal Charter issued by King William III and Queen Mary II.
Cinnfidh an chúirt nó an binse ar tugadh an phríomhchaingean os a comhair nó os a chomhair an t-am a cheadófar don fhógra sin faoi na himeachtaí agus don idiragairt sna himeachtaíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Commission is independent in the conduct of its investigations and comprises of Judge Yvonne Murphy (Chair), Dr William Duncan, and Professor Mary E Daly.
Tiocfaidh sí le chéile, gan a bheith de riachtanas í a chomóradh, an dara Máirt de MhártaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She was a pious woman and devoted to her children, Margaret (born 1878), Patrick (born 1879), William (born 1881) and Mary Brigid (born 1884).
Déan do bheart trí an líne ghorm a chliceáilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1961 in Scotland the spouses Mary and William Ross saw from their neighbors an unusual kitten.
De bhrí go bhfuil léargas ag an nGníomhaireacht ar na húdaráis rialúcháin náisiúnta, ba cheart go mbeadh ról comhairleach aici i leith an Choimisiúin i dtaca le ceisteanna rialúcháin margaidhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A keen stargazer and naturalist as well as a talented artist, Mary would often visit her cousin William Parsons and his wife, Mary Rosse, at their home in Birr, where she would document the pair’s ambitious scientific occupations.
Eagrófar cruinnithe comhair áitiúil Schengen idir na Ballstáit agus an Coimisiún ar bhonn rialta chun déileáil go sonrach le saincheisteanna oibríochtúla maidir le cur i bhfeidhm an chomhbheartais víosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Built in the first years of the 13th century by Strongbow's son-in-law, William Marshall, St. Mary's was amongst the largest and most prestigious parish churches in medieval Ireland.
I gcomhréir le Treoir #/#/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Nollaig # maidir le caighdeáin choiteanna agus nósanna imeachta coiteanna sna Ballstáit i ndáil le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go mídhleathach a chur ar ais, ba cheart, maidir le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go mídhleathach i gcríoch Ballstáit agus a bhfuil cead cónaithe bailí nó údarú bailí eile acu, amhail víosa fadfhanachta, lena dtugtar ceart fanachta dóibh agus é arna eisiúint ag Ballstát eile, go gceanglófaí orthu dul go dtí críoch an Bhallstáit eile sin láithreachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AND WHEREAS Dame Mary Adelaide Poë died on the 28th day of March, 1929, and her husband Sir William Hutcheson Poë died on the 30th day of November, 1934.
Ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an nós imeachta a leagtar síos in Airteagal # den ChonradhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3] William, Bishop of Emly, and others to appear, to answer Nicholas, prior of St. Mary’s, Kells, County Kilkenny, as to provision for holding said Priory in commendam
Ní bheidh rochtain ach ag oifigigh Eurostat ar na sonraí staidrimh rúnda a tharchuirfear chuig Eurostat agus is chun críocha an staidrimh amháin a fhéadfaidh siad iad a úsáidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By the time she was married, in 1836, to William Parsons, 3rd Earl of Rosse, Mary had developed a keen skill for photography and was an accomplished blacksmith.
Má athraíonn an cobhsaitheoir airíonna guaiseacha na substainte, mar atá léirithe ag an aicmiú i gCuid #, ba chóir aicmiú agus lipéadú a sholáthar i gcomhréir leis na rialacha maidir le haicmiú agus lipéadú meascán guaiseachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 William Gregory and Stephen Murphy (two of the finders) examining the logboat prior to it being lifted onto the riverbank (Mary McAleese Boyne Valley Suspension Bridge in the background).
Déanfaidh an Coimisiún, uaidh féin nó ar iarratas ó Bhallstát, scrúdú ar na rátaí agus na coinníollacha dá dtagraítear i mír #, á chur san áireamh go háirithe, ar thaobh amháin, a bhfuil riachtanach do bheartas eacnamaíoch réigiúnach iomchuí, gánna limistéar tearcfhorbartha agus fadhbanna limistéar a bhfuil imthosca polaitiúla ag cur as dóibh go mór agus, ar an taobh eile, éifeachtaí na rátaí agus na gcoinníollacha sin ar an iomaíocht idir na modhanna éagsúla iompairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some of our past guests and dignitaries who have opened our summer school in the past include former President of Ireland Mary Robinson, Current President of Ireland Michael D. James White, Tom Kenny, Ted Williams, Matt Molloy, Cathal Coinnigh, Ted Williams, Matt Molloy, Cathal Goan, Summer School 2019
Comhshocraíocht a tugadh chun críche an # Márta # idir Údaráis Inniúla Phoblacht na hEastóine agus na Ríochta Aontaithe faoi Airteagal # agus Airteagal # de Rialachán (CEE) Uimh. #/# lena mbunaítear modhanna eile maidir le haisíoc costas sochar comhchineáil dá bhforáiltear sa dhá thír faoin Rialachán seo le héifeacht ón # BealtaineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By his marriage, William's father John Yeats was studying law but abandoned his studies to study art at Heatherley School of Fine Art in London.[7] His mother, Susan Mary Pollexfen, came from a wealthy merchant family in Sligo, who owned a milling and shipping business.
maidir le sonraíocht agus inneachar, agus maidir leis an gcineál foirmlithe, go bhfuil siad comhionann leis na substaintí gníomhacha, leis na teorantóirí agus leis na sineirgíghParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.