boring oor Iers
boring
en
A pit or hole which has been bored.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
tuirsiúil
en
Causing boredom.
leadránach
The game is boring.
Tá an cluiche leadránach.
tolladh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Boring
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
taper bore
Ní mhéadóidh an CCT leithead na feithicle ina bhfuil sé feistithelangbot langbot
Molecular pumps comprised of cylinders having internally machined or extruded helical grooves and internally machined bores;
scriostar AirteagalEurLex-2 EurLex-2
Repeating and semi-automatic long firearms with smooth-bore barrels not exceeding 60 cm in length.
I gcás ina ndéantar tagairt don mhír seo, beidh feidhm ag Airteagal #a go agus #(b) agus ag Airteagal # de Chinneadh #/#/CE, ag féachaint d'fhorálacha Airteagal # deEuroParl2021 EuroParl2021
front end of bore
Líon na gCóipeannalangbot langbot
location bore
Ardchórais feithiclelangbot langbot
bore diameter
An chuid sin de roinn XIIa atá crioslaithe leis an líne lena gceanglaítear na comhordanáidí seo a leanas le chéilelangbot langbot
However that may be, I was struck by the peculiar toughness of the steel which bore so many violent blows without being worn out.
Athraigh & Aitheantas an BhrabhsálaíQED QED
offhand grinding boring tool
Cuirfidh sé tuarascáil faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus faoi bhráid na Comhairle, den chéad uair faoin ..., agus gach trí bliana ina dhiaidh sinlangbot langbot
cylinder bore gauge set
Ceanglais ar na comhlachtaí dá dtugtar fógralangbot langbot
The game is boring.
FaighteoirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
blind bore
tionchair chomhshaoillangbot langbot
In his capacity as governor and head of Tehran provincial Public Security Council, he bore overall responsibility for all repressive activities undertaken by the IRGC in Tehran province, including cracking down on political protests since June 2009.
I gcás nach gcomhlíontar nó i gcás ina gcomhlíontar ar bhealach neamhéifeachtúil iad, cuirfidh an Coimisiún de cheangal ar eisitheoir deimhnithe gníomh ceartaitheach cuí a dhéanamh agus bearta cosanta cuí a ghlacadh, amhail teorainn a chur leis an deimhniú nó an deimhniú a fhionraíEuroParl2021 EuroParl2021
- 7 - resistance to firearms (e.g. with 12-bore cartridges)
Nuair a théann an tréimhse le haghaidh gealltanas ilbhliantúil arna ndéanamh faoi chlár SAPARD i dtaca le coillteoireacht talún talmhaíochta, tacaíocht do ghrúpaí táirgeoirí nó scéimeanna talamh‐chomhshaoil thar an dáta deireanach is incheadaithe d'íocaíochtaí faoi SAPARD, cumhdófar na gealltanais gan íoc laistigh de chlár forbartha tuaitheEurLex-2 EurLex-2
In his capacity as governor and head of Tehran provincial Public Security Council, he bore overall responsibility for all repressive activities undertaken by the IRGC in Tehran province, including cracking down on political protests since June 2009.
Comhionannas os comhair an dlíEuroParl2021 EuroParl2021
internal bore
Malartú litreacha an # Nollaig # agus an # Eanáir # maidir le hAirteagal # de Rialachán (CEE) Uimh. #/# (tarscaoileadh aisíoc na gcostas a bhaineann le seiceálacha riaracháin agus scrúduithe dochtúra dá dtagraítear in Airteagal # de Rialachán (CEE) Uimhlangbot langbot
An inner ring bore diameter between 12 mm and 50 mm;
cuar ciúbachEurLex-2 EurLex-2
Single-shot long firearms with smooth-bore barrels placed on the market on or after 14 September 2018.’
TAR ÉIS COMHAONTÚ ar na forálacha seo a leanas, a chuirfear i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach, leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus leis an gConradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhacheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
rough bore
I gcríoch gach Ballstáit agus is cuma cén náisiúntacht atá acu, i dtaca le hoifigigh agus le seirbhísigh eile an Aontaislangbot langbot
test-hole boring
Soláthróidh an Coimisiún tásca i ndáil le bunú an chreat-fhoirmithe agus oiriúnóidh sé iad go tráthrialta do dhul chun cinn teicniúil agus eolaíochlangbot langbot
bore
De réir an bhuntogra, d'fhéadfadh an t-iompróir iallach a chur ar dhuine atá faoi mhíchumas nó ar dhuine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe go mbeadh sé á thionlacan ag duine atá in ann cúnamh a sholátharlangbot langbot
resistance to firearms (e.g. with 12-bore cartridges);
cáilíocht an uisce, truailleáin agus acmhainní uisceEurLex-2 EurLex-2
test-hole boring
Leagtar síos leis an Rialachán seo rialacha maidir le blastáin agus maidir le comhábhair bia a bhfuil airíonna blaistithe acu lena n-úsáid i mbianna agus ar bhianna d'fhonn a áirithiú go bhfeidhmeoidh an margadh inmheánach ar bhealach éifeachtach agus go mbeidh ardleibhéal cosanta ann do shláinte an duine agus cosaint do leasanna na dtomhaltóirí, lena n-áirítear cleachtais chóra i dtrádáil bia agus, i gcás inar iomchuí, caomhnú an chomhshaoil á chur san áireamhlangbot langbot
bore out
Cumhachtófar Ombudsman Eorpach, a thoghfaidh Parlaimint na hEorpa, chun gearáin a ghlacadh ó aon saoránach den Aontas nó ó aon duine nádúrtha nó dlítheanach a chónaíonn nó a bhfuil a oifig chláraithe aige i mBallstát maidir le cásanna drochriaracháin i ngníomhaíochtaí na n-institiúidí, na gcomhlachtaí, na n-oifigí nó na ngníomhaireachtaí Aontais, seachas Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh i bhfeidhmiú a feidhmeanna breithiúnacha dilangbot langbot
Tidal bore
MODÚL MIONSONRAITHE DO STAIDREAMH STRUCHTÚRACH MAIDIR LE SEIRBHÍSÍ GNÓlangbot langbot
boring
Déanfar an liosta dá dtagraítear i mír #(a) a choinneáil faoi rún i gcomhréir le gníomhartha dlíthiúla an Aontais agus leis an dlí náisiúnta agus, faoina réir sin, ní phoibleofar ainm gach duine ar an liosta sin ach amháin i gcás nach ndearna gaolta na ndaoine ar bord agóid ina choinne sinlangbot langbot
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.