close of business oor Iers
close of business
en
The end of the business day.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
am scoir
am scoir gnó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
close of business
An nós imeachta a bheidh le leanúint ag institiúid na háite cónaithe nó fanachtalangbot langbot
close of business
Comhad le hoscailtlangbot langbot
(e) the possible influence of different time-zones on the applicable close of business hours regarding the end of trading.
moltaí agus tuairimínot-set not-set
Sovereign ratings should only be published after the close of business and at least one hour before the opening of trading venues in the EU;
Veicteoir cuardaighEurLex-2 EurLex-2
Where a credit rating agency issues sovereign ratings or related rating outlooks, it shall publish these ratings or outlooks only after the close of business of trading venues established in the Union and at least one hour before their opening.
in Airteagal #(p), cuirtear an méid seo a leanas in ionad na chéad fhomhíreEurLex-2 EurLex-2
(32) In view of the specificities of sovereign ratings and in order to reduce the risk of volatility, it is appropriate to require credit rating agencies to only publish these ratings after the close of business of the trading venues established in the Union and at least one hour before their opening.
Chun gluaiseacht madraí, cat agus firéad a vacsaíníodh le vacsaíní athchuingreacha a cheadú, go háirithe gluaiseacht ó thríú tíortha, ba cheart foráil a dhéanamh freisin, chun críche Rialachán (CE) Uimh. #/#, chun úsáid na vacsaíní sin a údarú i gcomhréir le ceanglais theicniúla áirithe atá leagtha síos san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán sinEurLex-2 EurLex-2
In view of the specificities of sovereign ratings and in order to reduce the risk of volatility, it is appropriate and proportionate to require credit rating agencies to publish those ratings only after close of business of the trading venues established in the Union and at least one hour before their opening.
Trí mhí a bheidh sa tréimhse a leagtar síos in Airteagal # de Chinneadh #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Without prejudice to point 3 of Part I of Section D of Annex I, where a credit rating agency issues sovereign ratings or related rating outlooks, it shall publish them in accordance with Article 8a, after the close of business hours of regulated markets and at least one hour before their opening.
Scrios Péire EochrachaEurLex-2 EurLex-2
registering, changing the legal form of or closing a business (registration procedures and legal forms for carrying out business)
Féadfaidh aon Bhallstát láithreach, agus bearta náisiúnta á gcur i bhfeidhm aige i gcomhréir le míreanna # go # agus # go #, saorghluaiseacht is mó ná mar a bheidh ann ar dháta an aontachais, lena n‐áirítear rochtain iomlán ar mhargadh an tsaothair, a thabhairt isteach faoin dlí náisiúntaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Requirement analysis, specification and implementation of business applications, working closely with Eurofound staff from relevant business units
Sásóidh gach comhlacht earnála poiblí náisiúnta dá dtagraítear i mír # na critéir roghnúcháin seo a leanasoj4 oj4
Requirement analysis, specification and implementation of business applications, working closely with Eurofound staff from relevant business units.
na catagóirí d’fhaighteoirí na sonraí, lena n-áirítear na húdaráis dá dtagraítear in AirteagalEurLex-2 EurLex-2
As a major shipping magnate and a close business associate of Rami Makhlouf (regime supporter and cousin of Bashar al-Assad), Abdelkader Sabra provides financial and economic support for the Syrian regime, including through offshore companies.
Critéir idirghabhálaEuroParl2021 EuroParl2021
Linking the applicable legislation for aircrew members to the Member State where the registered office or place of business of the undertaking or employer employing him/her is situated only is effective if there is a sufficiently close connection to the registered office or place of business.
Rac SícideileachEurLex-2 EurLex-2
The consultation will end at close of business on Friday 18 October 2019.
Le Rialachán a ghlacfar i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagal #, leagfar amach forálacha maidir leis na rialuithe, go háirithe i dtaca le táirgeadh, pacáistiú, lipéadú, stóráil, iompar, margú, foirmliú, trádáil chomhthreomhar agus úsáid na dtáirgí cosanta plandaíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can submit feedback until the close of business on Friday 15 November 2019.
Ar na samplaí a d'fhéadfadh a bheith i gceist, bheadh blastáin a fhaightear trí ola nó trí shaill a théamh chuig teocht fíorard ar feadh tréimhse an-ghairid, a thabharfadh blas a bheadh cosúil le blas ón ngríoscánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The consultation process will continue until close of business on Friday 11th January 2019.
Táirgeadh agus stoic i mianaigh ghuailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The consultation will end at close of business on Friday 18 October 2019.
Socróidh an Coimisiún Riaracháin staid na n-éileamh do gach bliain féilire i gcomhréir le hAirteagal #(g) den bhun-Rialachán, ar bhonn thuarascáil an Bhoird IniúchóireachtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can submit feedback until the close of business on Monday 13th November 2017.
Is gá modh caighdeánaithe tomhais d'ídiú breosla ag feithiclí agus d'astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin uathu riachtanach chun a áirithiú nach n-éireoidh bacainní teicniúla ar thrádáil idir na BallstáitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Submissions received by close of business on this date will be considered as part of the Panel’s deliberations.
I gcás ina n-eagróidh na Ballstáit scrúdú béil freisin, caithfidh siad, maidir le gach ceann de na trí thástáil, foráil a dhéanamh d’ualú marcanna, ar # % ar a laghad de líon iomlán na marcanna a thabharfar a bheidh ann agus # % ar a mhéidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This has now been extended to close of business on Friday 18 October 2019.
Tá eochair % # (% #) sínithe cheanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Applications must reach ASTI Head Office before close of business on Monday, May 6th 2019.
& Socraigh IonchódúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Translation]. Statement of the position as at close of business on 30th June, 1921.
Uathfholaigh leideanna tar éisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
154 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.