delusion oor Iers
delusion
en
A false belief that is resistant to confrontation with actual facts.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
ciméara
seachrán
siabhrán
siabhránacht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Delusion
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
delusions of persecution
Dá bharr sinlangbot langbot
dalla-mullog(?) - delusion, confusion (Om. - Din2 sub dall-amlóg)
Éagsúlacht idir orgánaigh bheo ó gach foinse lena n-áirítear, inter alia, éiceachórais mhara agus éiceachórais eile agus coimpléisc éiceolaíocha ar cuid díobh iad; féadfar a áireamh leo sin éagsúlacht laistigh de speiceas, idir speicis agus maidir le héiceachóraislangbot langbot
delusion
Féadfaidh an Coimisiún, i bhfianaise na taithí ó fheidhmiú an Rialacháin seo nó chun ascnamh teicniúil a léiriú, an liosta agus na dátaí a leagtar amach i mír # a leasú, ach ní fhéadfaidh sé na tréimhsí arna socrú inti a shíneadh i gcás ar bith, gan dochar do na díolúintí dá bhforáiltear i mírlangbot langbot
delusion
ciallaíonn barra faoi ghloine nó faoi chlúdach ard (inrochtana) barra a bhíonn cumhdaithe ag tithe gloine nó ag clúdach soghluaiste ard (gloine nó plaisteach righin nó solúbtha) ar feadh a dtréimhse fáis uile nó ar feadh an chuid is mó den tréimhse sinlangbot langbot
delusion of grandeur
Beidh Coiste na Réigiún comhdhéanta d'ionadaithe do chomhlachtaí réigiúnacha agus áitiúla a bhfuil acu sainordú toghchánach in údarás réigiúnach nó áitiúil nó atá freagrach go polaitiúil do thionól tofalangbot langbot
(Or. - ONL sub delusion)
Ní fhéadfar rialacha náisiúnta a bhaineann leis an rúndacht staidrimh a agairt chun cosc a chur le tarchur sonraí rúnda staidrimh chuig Eurostat i gcás ina bhforálfar le gníomh de dhlí an Chomhphobail lena rialaítear staidreamh Comphobail go dtarchuirfear na sonraí sinlangbot langbot
Though I cannot tell why it was exactly that those stage managers, the Fates, put me down for this shabby part of a whaling voyage, when others were set down for magnificent parts in high tragedies, and short and easy parts in genteel comedies, and jolly parts in farces -- though I cannot tell why this was exactly; yet, now that I recall all the circumstances, I think I can see a little into the springs and motives which being cunningly presented to me under various disguises, induced me to set about performing the part I did, besides cajoling me into the delusion that it was a choice resulting from my own unbiased freewill and discriminating judgment.
ach fuarthas 'QED QED
delusion
Scrios Cáipéisí Roghnaithelangbot langbot
delusive cadence
scaipeadh: sonraí a sholáthar i cibé cén fhoirm: foilseacháin, rochtain ar bhunachair sonraí, micrifíseanna, cumarsáid teileafóin, etclangbot langbot
delusion
Ba cheart do na Ballstáit treoirlínte a bhreithniú agus a bPleananna Gníomhaíochta náisiúnta do Sholáthar Poiblí Glas á mbunú acu agus, agus d'fhéadfaidís breithniú a dhéanamh i dtaobh spriocanna a leagan síos maidir le ceannach poiblí táirgí atá neamhdhíobhálach don chomhshaollangbot langbot
that can no longer be described only as errors, are indisputable delusions and targeted mystification, lies and misinformation, bordering on conspiracy theories, horribly using ignorance of lay audience.
Cóipcheart: %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And for this cause God shall send them strong delusion,
idir tríú tíortha le hidirthuras trí chríoch Bhallstáit amháin nó níos móParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Self-delusion: is the state into which the doer puts itself by letting attraction or repulsion, preference or prejudice, influence thinking.
Ina Theachtaireacht an # Iúil #, thíolaic an Coimisiún, i gcomhréir le hAirteagal # de Rialachán (CE) Uimh. #/#, a chéad tuarascáil bhliantúil do Pharlaimint na hEorpa agus don ChomhairleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uneducated men who for any expert advice apparently did not care at all, and still kvazi-tera-giga-mega-ultra-infra-macro-micro-nano delusions and nonsense.
Ní féidir an próiséas a thosúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is the duty of the mind to raise and individualize desire, but inasmuch as desire is ignorant and blind, its delusion holds the mind a prisoner until the mind shall see through the delusion and shall be strong enough to withstand and subdue desire.
I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun an cuspóir sin a bhaint amachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deluding themselves, they delude others, and so they live in a world of delusion, created by themselves.
Roghnaigh CineálParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
strong delusions to them so that they believe in falsehood like a
NÓS IMEACHTA OS COMHAIR NA CÚIRTE BREITHIÚNAISParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The life of this world is nothing except the joy of delusion."
Rialachán (CE) Uimh. #/# ón gComhairle an # Márta # maidir le staidreamh struchtúrach ar thuilleamh agus ar chostais saothairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
the well - unfortunately: may have visual and auditory delusions,
Dún an CháipéisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The previous king had believed he was made of glass, a delusion no courtier had mistaken for a religious awakening. Fears that King Charles VII would manifest the same insanity may have factored into the attempt to disinherit him at Troyes.
Clúdach ISO BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is another reason for delusions - many relate the fish to catfish, although it is a clearly expressed loach.
AthchóirighParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is wrong because Christian and mental scientists do not know the mind or the laws which govern and control the action of the mind; because in the majority of cases the mental scientist, not knowing the mental cause of the physical ill, and often denying the existence of the ill, attempts to effect a cure by mentally commanding the mind of his patient or by suggesting to the mind of the patient that he is superior to the ill or that the ill is only a delusion; therefore, not knowing the cause nor the positive effect of his mind on the mind of his patient in relation to the ill, especially if the ill be ignored or considered as a delusion, he is not justified in the treatment.
in Airteagal #, cuirtear na focail in Airteagal # in ionad in AirteagalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of their most important activity that probably takes the most time is the selection of data to fit their theories (better say figments or delusions), that they created, and treatment of those that do not comply their theories, in such a manner to correspond with them.
Cuirtear ainmneacha eile, amhail gnáthainmneacha nó ainmneacha coitianta, san áireamh freisin i gcásanna áiritheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If delusion is said to be a disease of the mind and that the ill exists in the mind and not in the physical body then the delusion is not a physical ill, it is insanity.
An nós imeachta coisteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only one chicken escaped from the terrible delusion, and now with a slingshot shooting his fellow-colored chick line to prevent murderous cat sest of their victims.
Comhaid XLSCommentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.