non-destructive test
triail neamhdheighilteach · tástáil neamhscriosach
destructive testing oor Iers
destructive testing
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
tástáil lotmhar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
non-destructive test
Ba cheart a aibhsiú gur fearr a bheidh an Coimisiún in ann dul i ngleic, ar bhealach níos mine, níos solúbtha agus níos céimithe le sárú ar na rialacha, trí phionóis airgeadais a thabhairt isteach, seachas trí dheimhniú a tharraingt siarlangbot langbot
destructive test
GINEARÁLTAlangbot langbot
non-destructive test
cuidiú le gníomhaíochtaí cigireachta agus iniúchtalangbot langbot
Non-Destructive Test
Seolfaidh Coiste Eagrúcháin an Bhallstáit atá ina óstach ar na Cluichí Oilimpeacha agus Cluichí Para-Oilimpeacha chuig na seirbhísí atá freagrach as víosaí a eisiúint, iarratas tiomsaitheach ar víosaí a luaithe is féidir, mar aon le cóipeanna d’iarratais ar chárta creidiúnaithe Oilimpigh do na daoine uile lena mbaineann, ar a mbeidh a n-ainm iomlán, a náisiúntacht, a ngnéas, dáta agus áit a mbreithe agus uimhir, cineál agus dáta éaga an doiciméid taistilEurlex2019 Eurlex2019
destructive testing
Cuideoidh na comhrialacha sin le leibhéal cáilíochta gairmiúla níos airde a bhaint amach d'oibreoirí iompair de bhóthar, le cuíchóiriú an mhargaidh agus le feabhsú cháilíocht na seirbhíse a thugtar, ar mhaithe le hoibreoirí iompair de bhóthar, lena gcustaiméirí agus leis an ngeilleagar trí chéile, agus cuideoidh siad le sábháilteacht ar bhóithre a fheabhsúlangbot langbot
Approval authorities shall not carry out destructive tests.
Ní féidir aon cheangal a chruthúEurLex-2 EurLex-2
Equipment specially designed for inspecting the integrity of rocket motors and using Non-Destructive Test (NDT) techniques other than planar x-ray or basic physical or chemical analysis.
cosaint shibhialtaEurLex-2 EurLex-2
Member States shall not carry out destructive tests to establish whether the vehicle complies with the requirements referred to in paragraph 1, but shall instead use any relevant information provided by the applicant for that purpose.
Ar bhonn na meastóireachta sin, féadfaidh Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle iarraidh ar an gCoimisiún leasuithe cuí ar an Rialachán seo a mholadhnot-set not-set
Member States shall not carry out destructive tests to establish whether the vehicle complies with the alternative requirements referred to in paragraph 1, but shall instead use any relevant information provided by the applicant for that purpose.
Déanfar na stoic dá dtagraítear i mír # a bhaint as an gcainníocht a théann thar an ngnáthstoc le tabhairt anonnnot-set not-set
(17)The amendments to parts A-1 and B-1 of the IGF Code provide improvements concerning fuel containment, fire safety and tensile tests for welding of metallic materials and non-destructive testing for the fuel containment system based on the experience gained in the application of the Code.
Sábháil Íomhá go ComhadEuroParl2021 EuroParl2021
The amendments to parts A-1 and B-1 of the IGF Code would provide improvements concerning fuel containment, fire safety and tensile tests for welding of metallic materials and non-destructive testing for the fuel containment system based on the experience gained in the application of the IGF Code.
Ar mhaithe le cuspóirí anailíseacha agus oibríochtúla, tarraingeoidh an Bord Feidhmiúcháinsuas clár comhardaithe comhdhlúite an Chórais Eorpaigh Banc Ceannais a chuimseoidh sócmhainní agus dliteanais sin na mbanc ceannais náisiúnta a thig faoin gCóras Eorpach Banc CeannaisEuroParl2021 EuroParl2021
(b) Surveillance, visual examination, sampling and laboratory testing and where appropriate destruction of quarantine pests as a commodity.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach BallstátEurlex2019 Eurlex2019
Surveillance, visual examination, sampling and laboratory testing and where appropriate destruction of quarantine pests as a commodity.
Thairis sin, mheas an Chomhairle gur cheart míreanna #-# den Airteagal sin a scriosadhEurLex-2 EurLex-2
(b) Surveillance, visual examination, sampling and laboratory testing and where appropriate destruction of commodities of quarantine pests.
& Cuir i bhfeidhm ar gach comhad atá fágthaEurLex-2 EurLex-2
Surveillance, visual examination, sampling and laboratory testing and where appropriate destruction of quarantine pests as a commodity.
Ainmneoidh gach Ballstát údarás náisiúnta, a sholáthróidh rochtain ar an VIS do na húdaráis inniúla dá dtagraítear in Airteagal # agus , agus ceanglóidh siad an t-údarás náisiúnta sin leis an gComhéadan NáisiúntaEurLex-2 EurLex-2
Surveillance, visual examination, sampling and laboratory testing and where appropriate treatment or destruction of plants, plant products and other objects carried by travellers.
ciallaíonn iompróir a fheidhmíonn an t-iompar iomlán nó cuid den iompar iarbhír an t-iompróir feidhmithe nó, a mhéid a fheidhmíonn an t-iompróir an t-iompar iarbhír, an t-iompróirEurLex-2 EurLex-2
Surveillance, visual examination, sampling and laboratory testing and where appropriate treatment or destruction of plants, plant products and other objects carried by travellers.
Maidir leis na feistí oiliúna insamhalta eitilte dá dtagraítear in Airteagal #, déanfaidh an Ghníomhaireacht an méid seo a leanasEurLex-2 EurLex-2
Surveillance, visual examination, sampling and laboratory testing and where appropriate treatment or destruction of vehicles, packaging and other objects used in transport of commodities.
% don chóimheas idir an t-easnamh rialtais, pleanáilte nó iarbhír, agus an olltáirgeacht intíre ag praghsanna margaidhEurLex-2 EurLex-2
Surveillance, visual examination, sampling and laboratory testing and where appropriate treatment or destruction of vehicles, packaging and other objects used in transport of commodities.
I gcás ina mbeidh baill d'fhoireann ag feidhmiú i mBallstát ósta, is é an Ballstát sin a bheidh faoi dhliteanas i gcomhréir lena dhlí náisiúnta as aon damáiste a dhéanfaidh siad agus iad i mbun a n-oibríochtaíEurLex-2 EurLex-2
(d) Surveillance, visual examination, sampling and laboratory testing and where appropriate treatment or destruction of plants, plant products and other objects carried by travellers.
na bealaí éagsúla chun oibleagáidí a mhúchadh, agus rúradh agus teorannú caingneEurlex2019 Eurlex2019
74 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.