herb-crusted
luibh-chumhdaithe
herb oor Iers
herb
en
Any green, leafy plant, or parts thereof, used to flavour or season food.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
luibh
All herbs or parts of herbs not exceeding 2 % by weight of the food.
Luibheanna nó codanna de luibheanna nach mó ná 2 % de réir mheáchan an bhia.
lus
Luibh
en
plant used for flavoring, food, medicine, or perfume
All herbs or parts of herbs not exceeding 2 % by weight of the food.
Luibheanna nó codanna de luibheanna nach mó ná 2 % de réir mheáchan an bhia.
planda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Herb
en
A short form of the male given name Herbert.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Luibh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— "extra brut", "extra herb", "ekstra briutas", "ekstra brut", "ekstra bruts", "zvláště tvrdé", "extra bruto", "izredno suho" or "ekstra wytrawne": if its sugar content is between 0 and 6 grams per litre;
Tá Reacht an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta leagtha síos i bPrótacal atá i gceangal leis an gConradh seoEurLex-2 EurLex-2
herb oil
Máthairfhillteánlangbot langbot
the use of non-organic spices, herbs and molasses is necessary because such products are not available in organic form; they have to be produced or prepared without chemical solvents and their use is limited to 1 % of the feed ration for a given species, calculated annually as a percentage of the dry matter of feed from agricultural origin.
Taispeáin comhaid oscailteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
non-compound foods and mixtures such as, but not exclusively, fresh, dried or frozen spices and/or herbs, mixtures of tea and mixtures for infusion as such as long as they have not been used as food ingredients.
Giniúint Chóid NuaEurLex-2 EurLex-2
for compound ingredients consisting of mixtures of spices and/or herbs that constitute less than 2 % of the finished product, with the exception of food additives, subject to points (a) to (d) of Article 20; or
Maidir leis na bearta sin, atá ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in AirteagalEurLex-2 EurLex-2
the net quantity of which is less than 5 g or 5 ml; however, this provision shall not apply to spices and herbs; or
Le linn di a cinneadh a ullmhú, rachaidh an Ghníomhaireacht i gcomhairle leis na húdaráis rialúcháin náisiúnta agus leis na hoibreoirí córais tarchurtha lena mbaineann agus cuirfear ar an eolas í faoi thograí agus barúlacha na n-oibreoirí córais tarchurtha go léir lena mbaineannEurLex-2 EurLex-2
fines herbes
Ar a shon sin, tugadh roinnt forálacha breise isteachlangbot langbot
‘Herb(s)’ or ‘mixed herbs’
Leagfaidh an Coimisiún amach an réasúnú mionsonraithe atá aige maidir le haon athruithe ar an ngníomhaíocht a iarraidhEurLex-2 EurLex-2
baked trellis of codling with a herb crust
Oibleagáidí tuairiscithe maidir le comhardú na n-íocaíochtaílangbot langbot
for compound ingredients consisting of mixtures of spices and/or herbs that constitute less than 2 % of the finished product, with the exception of food additives, subject to points (a) to (d) of Article 20; or
Súmáil IsteachEurLex-2 EurLex-2
Salt, spices and culinary herbs
Ba cheart do na Ballstáit rialacha a leagan síos maidir leis na pionóis a bheidh infheidhme i gcás sáruithe ar fhorálacha an Rialacháin seo agus ba cheart dóibh a áirithiú go gcuirtear chun feidhme iadEurLex-2 EurLex-2
Mixtures of spices or herbs, where none significantly predominates in proportion by weight | May be listed in another order provided that that list of ingredients is accompanied by an expression such as ‘in variable proportion’.
Inbhéartaigh an RoghaEurLex-2 EurLex-2
(b) aromatic herbs and/or spices and/or flavouring foodstuffs.
Dath an ChúlraEurLex-2 EurLex-2
aromatic herbs and/or spices and/or flavouring foodstuffs.
Ionadaithe na mbainisteoirí bonneagair a bheidh ar an mbord bainistíochtaEurLex-2 EurLex-2
Herbs
Cloífidh an Bhulgáir leis an amchlár atá leagtha amach sna táblaí thíos le haghaidh a gréasán príomhbhóithre a uasghrádúlangbot langbot
cannabis herb
d'fhonn a chuspóir a chur i gcrích, féadfaidh an Foras cúnamh a thabhairt do na tíortha omhpháirtíochtalangbot langbot
(i)it contains distillates of anise (Pimpinella anisum L.), star anise (Illicium verum L.) or other aromatic herbs;
i gcás inar tugadh fógra faoin tionóisc, nó i gcás inar tugadh go déanach é, de dheasca imthosca nach inchurtha i leith an duineEurLex-2 EurLex-2
herb
Déanfaidh an Ballstát nó na Ballstáit lena mbaineann dian-fhaireachán ar chur chun feidhme na hionstraime dlí dá dtagraítear i mír #, lena n-áirítearlangbot langbot
(iv) the use of non-organic spices, herbs and molasses is necessary because such products are not available in organic form; they have to be produced or prepared without chemical solvents and their use is limited to 1 % of the feed ration for a given species, calculated annually as a percentage of the dry matter of feed from agricultural origin.
Féadfaidh an Chomhairle, trí thromlach simplí, a iarraidh ar an gCoimisiún dul i mbun aon staidéir a mheasann an Chomhairle a bheith fóinteach chun na comhchuspóirí a ghnóthú, agus aon tograí iomchuí a thíolacadh dinot-set not-set
leaves of plants, such as herbs, spices and leafy vegetables:
COSAINT SONRAÍ PEARSANTAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
it may also contain a distillate of aromatic herbs;
Is iad gardaí teorann an Bhallstáit aíochta amháin a dhéanfaidh cinntí maidir le cead isteach a dhiúltú i gcomhréir le hAirteagal # de Rialachán (CE) UimhEurlex2019 Eurlex2019
All herbs or parts of herbs not exceeding 2 % by weight of the food | ‘Herb(s)’ or ‘mixed herbs’ |
Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóir an Rialacháin seo, eadhon rialacha cothroma a chur ar bun maidir le coinníollacha rochtana ar chórais tarchurtha gáis nádúrtha, ar shaoráidí stórála agus ar shaoráidí GNL, a bhaint amach go leordhóthanach agus gur fearr is féidir é a bhaint amach ar leibhéal an Chomhphobail, féadfaidh an Comhphobal bearta a ghlacadh, de réir phrionsabal na coimhdeachta mar a leagtar amach in Airteagal # den Chonradh éEurLex-2 EurLex-2
an aromatized wine-based drink produced from white or red wine, grape must concentrate, grape juice (or beet sugar) and specific tincture of herbs, having an alcoholic strength of not less than 8,5 % vol., a sugar content expressed as invert sugar of 45-50 grams per litre, and a total acidity of not less than 3 grams per litre expressed as tartaric acid.
Ní chuimseoidh na bearta sin comhchuibhiú ar dhlíthe agus rialacháin na mBallstátEurLex-2 EurLex-2
- aromatic herbs and/or spices and/or flavouring foodstuffs;
Cuir Leabharmharcanna in & EagarEurLex-2 EurLex-2
herb garden
& Leathanach Bailelangbot langbot
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.