alternative nonhomologous end-joining
Alt-NHEJ · MMEJ · ceangal críoch neamh-homalógach malartach · ceangal críoch trí mheán na micreahomalógachta
join oor Iers
join
en
To combine more than one item into one; to put together.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
ceangail
That part of subarea I enclosed by the line joining the following coordinates
An chuid sin d'fholimistéar I atá crioslaithe leis an líne lena gceanglaítear na comhordanáidí seo a leanas le chéile
nasc
comhcheangail
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
siúntaigh · téigh isteach · téigh isteach i · comhcheangal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Join
en
A UI element the user clicks to connect to a conference.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Over the years, however, all the Member States at that time except the United Kingdom and Ireland have joined the Schengen area.
Rianta substaintí toirmisctheEurLex-2 EurLex-2
During the transitional period the other Member States will retain the right to prevent a branch of a Bulgarian investment firm established on their territories from operating unless and until such a branch has joined an officially recognised investor-compensation scheme within the territory of the Member State concerned in order to cover the difference between the Bulgarian level of compensation and the minimum level referred to in Article # of Directive #/#/EC
MB Laomchuimhneoj4 oj4
It shall be prohibited to land or retain on board sand eels caught within the geographical area bounded by the east coast of England and Scotland, and enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates, which shall be measured according to the WGS84 system:
I gcás ina ndéanfar tástálacha nua do phriacail fhisiciúla chun críocha an Rialacháin seo, déanfar iad, ar a mhoille ón # Eanáir #, i gcomhréir le córas aitheanta ábhartha cáilíochta nó déanfaidh saotharlanna a bheidh ag comhlíonadh caighdeán aitheanta ábhartha iadEurLex-2 EurLex-2
It shall also support activities aimed at improving the quality of proposals from legal entities from low R&I performing Member States, such as professional pre-proposal checks and advice, and boosting the activities of National Contact Points to support international networking, as well as activities aimed at supporting legal entities from low R&I performing Member States joining already selected collaborative projects in which legal entities from such Member States are not participating.
an t-airgeadra sonraiscthe, más rud é go sonraítear ar an dearbhú custaim énot-set not-set
Butt of Lewis lighthouse west to the line joining Butt of Lewis lighthouse and the point 59°30'N-5°45'W || Herring || Unlimited
nach gcuireann a húsáid an tomhaltóir amúEurLex-2 EurLex-2
The GoE's 2013 final report stated that the GoE interviewed three former ADF fighters who had escaped during 2013 and who described how ADF recruiters in Uganda lure people to the DRC with false promises of employment (for adults) and free education (for children) and then force them to join the ADF.
Nuair a chinnfidh Ballstát gan úsáid a bhaint as creidiúnú le haghaidh EMAS, ba cheart go mbeadh feidhm ag Airteagal # de Rialachán (CE) UimhEuroParl2021 EuroParl2021
Furthermore, qualified entities from different Member States should be able to join forces within a single representative action in front of a single forum, subject to relevant rules on competent jurisdiction.
Glantáirgeacht giniúna leictreachais agus glantáirgeacht teasa ag uath-tháirgeoirínot-set not-set
(iii) from that point, then follows the western boundary of the zone established by the Merchant Shipping (Prevention of Pollution) (Limits) Regulations 1996 of the United Kingdom, as amended by the Merchant Shipping (Prevention of Pollution) (Limits) Regulations 1997 (that is, the lines joining the points listed in Table 1 below in the order in which they are listed) as far as the point 63°38'10.68" N 0°30'00.00" W; and
moltaí agus tuairimíEuroParl2021 EuroParl2021
Azerbaijan, Brazil and Chile have also joined but made the Article 2 reservation.
i gcomhréir le Treoir #/#/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Samhain # maidir leis an gcód Comhphobail a bhaineann le táirgí íocshláinte tréidliachta; nóEurLex-2 EurLex-2
Therefore, countries that wish to join the euro are expected to enter into close cooperation with ECB banking supervision prior to adopting the euro, and to meet specific reform requirements.
Foirm iarrataisnot-set not-set
pedestrian and cycling crossing facilities on entry arm of minor road joining network;
Cuirfear an clár chun feidhme i gcomhréir le hAirteagal #(a) agus (b) den Rialachán Airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach nó an dlí Eorpach a ghabhfaidh a ionadEuroParl2021 EuroParl2021
(a) in the notification laid down in Article 38(1) the applicant shall receive information regarding the fact that, when crossing the external border, he or she needs to be able to prove his or her status as family member referred to in point (c) of Article 2(1); such information shall also include a reminder that the family member of a citizen exercising the right of free movement who is in possession of a travel authorisation only has a right to enter if that family member is accompanied by or joining the Union citizen or other third-country national exercising his or her right of free movement;
Nuair a athrófar cuid de na Breithiúna gach trí bliana, athrófar ceithre Bhreitheamh déag agus trí Bhreitheamh déag díobh gach re seachnot-set not-set
It shall be prohibited to conduct any fishing activity from 1 May to 31 October within the areas enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following positions, which shall be measured in accordance with the WGS84 coordinate system:
Ainm an GhailearaíEurlex2019 Eurlex2019
whereas in 2013 Armenia, Georgia and Moldova joined the Eastern Europe Energy Efficiency and Environment Partnership (E5P), which was first established with Ukraine and which aims to promote energy efficiency and environmental investments in the countries of the Eastern Partnership;
Déanfar substaintí gníomhacha na dtáirgí cosanta plandaí a ndéanfar meastóireacht orthu faoi Threoir #/#/CEE agus nach mbeidh aon MRL de dhíth ina leith a shainmhíniú agus a liostú in Iarscríbhinn # a ghabhann leis an Rialachán seo, agus úsáidí na substaintí gníomhacha sin agus na hábhair dá dtagraítear i bpointe (a), i bpointe (c) agus i bpointe (d) d'Airteagal # á gcur san áireamhEurlex2018q4 Eurlex2018q4
That part of subarea XII enclosed by the line joining the following coordinates:
Cuir Uirlis Sheachtrach in EagarEurLex-2 EurLex-2
Since euro adoption also implies participation in the SSM, countries that wish to join the euro are asked to enter into close cooperation with ECB banking supervision prior to adopting the euro.
Chun gur inrochtanaí na rialacha, ba cheart don Choimisiún liosta de na coinbhinsiún ábhartha a fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, ar bhonn faisnéise a chuirfidh na Ballstáit ar fáilnot-set not-set
The proposed position is to join a potential consensus on a decision of the Assembly of the Lisbon Union regarding the extent to which receipts from the sources of income indicated in items (i) to (iv) of Article 24 (2) of the Geneva Act do not suffice to cover the expenses.
An tAntartach/SyowaEuroParl2021 EuroParl2021
Deep-sea fisheries restricted area ‘Lophelia reef off Capo Santa Maria di Leuca’ bounded by lines joining the following coordinates:
sa PholainnisEurLex-2 EurLex-2
A Member State may, with regard to a joint project in cross-border regions, with one or more neighbouring Member States, join an existing effective way set up formally or informally by one or more neighbouring Member States or shall apply the Mechanism in respect of the Statement.
Ná fiafraigh díom arísnot-set not-set
With a view to pursuing the objectives set out in Articles 4 and 5, and within the eligible actions referred to in Article 6, the Programme may finance actions and activities also in support of reforms that may help Members States in their preparation to join the euro area.
Freagra mícheartNameEurlex2018q4 Eurlex2018q4
the registration certificate or, in the absence of a registration system, any other proof of residence in the host State of the Union citizen or of the United Kingdom nationals whom they are joining in the host State;
Ba chóir go mbeadh scileanna bainistíochta agus ceannasaíochta dea-fhorbartha acu, dearbhaithe i dtimpeallacht idirnáisiúntaEurlex2019 Eurlex2019
That part of division XIVb enclosed by the line joining the following coordinates
ciallaíonn críochfort an tsuiteáil a sholáthraítear feadh an dorchla lasta agus a socraíodh go speisialta chun go mbeifí in ann earraí a luchtú ar thraenacha lasta agus/nó earraí a dhíluchtú uathu agus chun go mbeifí in ann na seirbhísí lasta iarnróid a chomhtháthú leis na seirbhísí bóthair, muirí, abhann agus aeir, agus chun go mbeifí in ann comhdhéanamh traenacha lasta a fhoirmiú nó a mhodhnú; agus, i gcás inar gá, chun go mbeifí in ann nósanna imeachta teorann a fheidhmiú ag teorainneacha le tríú tíortha Eorpachaoj4 oj4
Where a rating analyst terminates his or her employment and joins a rated entity, which he or she has been involved in rating, or a financial firm, with which he or she has had dealings as part of his or her duties at the credit rating agency, the credit rating agency shall review the relevant work of the rating analyst over two years preceding his or her departure.
De mhaolú ar Airteagal # de Threoir #/#/CE, ní bheidh feidhm sa Bhulgáir go dtí an # Nollaig # i dtaca le húsáid áitiúil ag na ceanglais don chion sulfair d'olaí gáisnot-set not-set
It will also be possible for companies to join efforts to generate data on particular substances (option 11), to cover any deficiencies regarding information on safety to the environment that might be detected.
Iontrálacha sa CheachtEurLex-2 EurLex-2
That part of division VIIk enclosed by the line joining the following coordinates:
Ag teacht as na Conclúidí maidir le cion tairbhe earnáil an iompair do straitéis Liospóin a glacadh ag Comhairle Eorpach Earrach #, chinn an Coimisiún tograí a dhéanamh maidir le hathbhreithniú ar an gcreat reachtach a bhí ann maidir le rochtain ar ghairm an oibreora iompair agus maidir le rochtain ar mhargadh idirnáisiúnta an tarlaithe de bhóthar chomh maith leis an margadh idirnáisiúnta do sheirbhísí cóiste agus bus, d'fhonn, inter alia, a áirithiú go raibh na hualaí riaracháin cuí agus go raibh siad comhréireachEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.