speaker oor Iers
speaker
en
One who speaks.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
cainteoir
If speakers depart from the subject, the President shall call them to order.
Má imíonn cainteoirí ón ábhar, glaofaidh an tUachtarán chun oird iad.
callaire
urlabhraí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Speaker
en
The Speaker of the House of Commons
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
an Ceann Comhairle
an Spéicéir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(8) The selection panel will ensure that no undue advantage is given to native speakers.
Athraigh téacsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
participating in conferences and workshops as speaker
Dialóg le priontáilEurlex2019 Eurlex2019
The President shall ensure – as far as possible – that speakers holding different political views and from different Member States are heard in turn.
ní cheadófar tras-fhóirdheontas idir seirbhísí faoi bhealach agus seirbhísí críochfoirtEurLex-2 EurLex-2
Speaker of the Assembly
Faoin # Iúil # cuirfidh na Ballstáit tuarascáil mhionsonraithe faoi bhráid an Choimisiúin ina mbeidh tuairisc ar conas a dhíorthaítear na sonraí ar ghabhálacha agus ar ghníomhaíocht iascaireachta agus ina sonrófar cé chomh hionadaíoch agus chomh hiontaofa is atá na sonraí sinlangbot langbot
participation in conferences and workshops, either as speaker or co-author, in the field of macroeconomics, microeconomics (including labour economics), econometrics, monetary economics, international economics, public finance, or financial economics
AG MEABHRÚ DÓIBH go n-urramaíonn comhbheartas slándála agus cosanta an Aontais na hoibleagáidí a chineann ó Chonradh an Atlantaigh Thuaidh i gcás na mBallstát sin a mheasann go bhfuil a gcomhchosaint bainte amach acu in Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh a leanann de bheith mar bhunsraith do chomhchosaint a cuid comhaltaí, agus go bhfuil sé ag luí leis an gcomhbheartas slándála agus cosanta arna bhunú sa chreat sinoj4 oj4
Speaker of the House of Representatives
ní ghníomhóidh sí nó iarrfaidh sí ar an gCoimisiún togra nua a thíolacadh; sa chás sin, measfar nach bhfuil an gníomh a beartaíodh an chéad uair glacthaConsilium EU Consilium EU
The President may give the floor to Members who indicate, by raising a blue card, their wish to put to another Member, during that Member’s speech, a question of no longer than half a minute’s duration, if the speaker agrees and if the President is satisfied that this will not lead to a disruption of the debate.
seoc at iolfree dot ie, scannell at slu dot eduEurLex-2 EurLex-2
Cisco-Speaker
Tar éis di athbhreithniú a dhéanamh ar liosta na bparaiméadar, féadfaidh an Ghníomhaireacht a mholadh go ndéanfar é a mhodhnúKDE40.1 KDE40.1
Currently Speaker of the State Duma of the Russian Federation since 5 October 2016.
Trí lipéad a chur ar taispeáint ar bhoinn ag an bpointe díola, agus san ábhar teicniúil cur chun cinn freisin, ba cheart go n-áiritheofaí go bhfaigheadh na dáileoirí agus na húsáideoirí ionchasacha deiridh faisnéis chomhchuibhithe faoi éifeachtúlacht na mbonn ó thaobh breosla de, faoi fheidhmíocht fliuchghreama agus faoi thorann seachtrach rollta an tráth agus san áit a ndéantar an cinneadh faoi cheannachEuroParl2021 EuroParl2021
English for Speakers of Other Languages
Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Aibreán # lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. #/# ón gComhairle maidir le speicis flora agus fauna fiáine a chosaint trí thrádáil iontu a rialáil, i ndáil leis na cumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiúnlangbot langbot
There was a disturbance behind, and the speaker stopped to step aside for a little procession that was marching very resolutely towards the house; first Mr.
Ní féidir an cur i bhfeidhm a fhionraí ach amháin trí bhreith na CúirteQED QED
disenfranchised speaker
Ná húsáid ach an spárálaí scáileáin glanlangbot langbot
In any event, each of them shall bear the travel and accommodation costs of its own guest speakers.
I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun an cuspóir sin a bhaint amachnot-set not-set
coil speaker
Bog Lipéad Boolelangbot langbot
Former ‘Speaker’ of the so-called ‘Parliament of the Union of the People’s Republics’ (‘Parliament of Novorossiya’).
Cuirfidh Ballstát lena mbaineann in iúl don Choimisiún go bhfuil sé ar intinn aige dáileadh an aerthráchta a rialáil nó riail dáilte tráchta atá ann cheana a athrúEuroParl2021 EuroParl2021
Participation in conferences and workshops as a speaker
Ba cheart do na Ballstáit treoirlínte a bhreithniú agus a bPleananna Gníomhaíochtanáisiúnta do Sholáthar Poiblí Glas á mbunú acu agus, agus d'fhéadfaidís breithniú a dhéanamh i dtaobh spriocanna a leagan síos maidir le ceannach poiblí táirgí atá neamhdhíobhálach don chomhshaolEurlex2019 Eurlex2019
The European Language Equality Network (ELEN) report to the UN Universal Periodic Review (UPR) details many cases of discrimination against Catalan, Basque, Galician, Asturian and Aragonese speakers in the Spanish State.
LIOSTA SUBSTAINTÍ A BHFUIL COSC ORTHU I DTÁIRGÍ COSMAIDEACHA ACH AMHÁIN FAOI RÉIRNA SRIANTA ARNA LEAGAN SÍOSnot-set not-set
In addition to the mover, only the following Members shall be heard on these motions: one speaker against and the Chair or rapporteur of the committee responsible.
Leagtar rialacha síos freisin i dTreoir #/#/CE atá infheidhme i gcás ina ndéantar a shuíomh go bhfuil iarmhair de shubstaintí údaraithe nó d’ábhar salaithe a sháraíonn leibhéil cheadaithe áirithe i láthairEuroParl2021 EuroParl2021
participation in conferences and workshops, either as speaker or co-author, in the field of macroeconomics, microeconomics (including labour economics), econometrics, monetary economics, international economics, public finance, or financial economics;
Féadfaidh na Ballstát athbreithniú a dhéanamh ar an údarú tráth ar bith a mbeidh faisnéis ann nach bhfuil ceanglas dá dtagraítear in Airteagal # á shásamh níos móEurLex-2 EurLex-2
Former Deputy Speaker, State Duma.
TÉACS AN CHONARTHAEuroParl2021 EuroParl2021
COSAC welcomes the Conclusion of the EU Speakers Conference in Rome on 20-21 April 2015 which express the interest of the Speakers in the debate on the role of the institutions and national parliaments of the EU, taking place within the COSAC, including the discussions on strengthening the instruments of political dialogue.
Gníomhartha tarmligtheEurLex-2 EurLex-2
keynote speaker
Má tá an Coimisiún den tuairim nach bhfuil bonn ceart a thuilleadh leis an bhForas ag féachaint do na cuspóirí a shanntar dó, féadfaidh sé togra a dhéanamh chun an Rialachán seo a aisghairmlangbot langbot
Former Deputy Speaker of the State Duma.
Arna dhéanamh i Maastricht, an seachtú lá d'Fheabhra, míle naoi gcéad nócha a dóEuroParl2021 EuroParl2021
In any event, each partner shall bear the travel and accommodation costs of its own guest speakers.
Cliceáil an cnaipe seo chun innéacs a chruthú le haghaidh cuardaigh lántéacsEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.