milky stork
storc luatha
stork oor Iers
stork
en
A large wading bird with long legs and a long beak of the family Ciconiidae.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
storc
en
large wading bird
corr
corr bhan
corr bhán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stork
en
The Scavenger's daughter was a type of torture device invented in the reign of King Henry VIII of England; it was an A-frame shaped metal rack which forced the victim's knees up in a sitting position, compressing the body and causing bleeding from the nose and ears.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, the proposed Regulation will provide a legal framework beneficial for the wide take-up of the Large Scale Pilots (LSPs) have been put in place at the EU level to support the development of interoperable and trustworthy means of electronic communication (including SPOCS, supporting the implementation of the Services Directive; STORK, supporting the development and use of interoperable eIDs; PEPPOL, supporting the development and use of interoperable eProcurement solutions; epSOS, supporting the development and use of interoperable eHealth solutions; eCodex, supporting the development and use of interoperable eJustice solutions).
RIALACHA GINEARÁLTA MAIDIR LE FAISNÉIS AGUS GEARÁINEurLex-2 EurLex-2
saddle-billed stork
Déanfar méid na ndamáistí atá le dámhachtain de bhun mhír # a chinneadh i gcomhréir leis an dlí náisiúntalangbot langbot
sticky stork's-bill
Tá sé tugtha le fios sa mhonatóireacht a rinne na húdaráis náisiúnta rialúcháin agus an Coimisiún ar an margadh le blianta beaga anuas nach leor na ceanglais trédhearcachta reatha agus na rialacha reatha maidir le rochtain ar bhonneagarlangbot langbot
milky stork
Tá an breithiúnas/an tsocraíocht chúirte infhorghníomhaithe sa Stát tionscnaimh (Airteagal #/# den Choinbhinsiún) in aghaidhlangbot langbot
oriental stork
cearta paisinéirí i gcás tionóiscí de bharr úsáid an bhus nó an chóiste a mbeidh bás nó díobháil phearsanta nó caillteanas bagáiste nó damáiste do bhagáiste mar thoradh airlangbot langbot
Leptoptilos dubius || || || Greater adjutant stork
Socraigh agus tosaigh scrúdúEurLex-2 EurLex-2
White stork
Síoladóirílangbot langbot
In particular, the Large-Scale Pilot STORK and ISO 29115 refer, inter alia, to levels 2, 3 and 4, which should be taken into utmost account in establishing minimum technical requirements, standards and procedures for the assurances levels low, substantial and high within the meaning of this Regulation, while ensuring consistent application of this Regulation in particular with regard to assurance level high related to identity proofing for issuing qualified certificates.
Fuinneog go dtí an Deasc ThíosEurLex-2 EurLex-2
marabou stork
I gcomhréir le hAirteagal # de Rialachán (CE) Uimh. #/#, ní úsáidfidh údaráis náisiúnta nó an Coimisiún (Eurostat) sonraí rúnda ach amháin chun críocha staidrimhlangbot langbot
common stork's-bill
Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóir an Rialacháin seo, eadhon rialacha cothroma a chur ar bun maidir le coinníollacha rochtana ar chórais tarchurtha gáis nádúrtha, ar shaoráidí stórála agus ar shaoráidí GNL, a bhaint amach go leordhóthanach agus gur fearr is féidir é a bhaint amach ar leibhéal an Chomhphobail, féadfaidh an Comhphobal bearta a ghlacadh, de réir phrionsabal na coimhdeachta mar a leagtar amach in Airteagal # den Chonradh élangbot langbot
(5) Large scale pilots between Member States and co-financed by the Competitiveness and Innovation Programme such as PEPPOL, STORK, epSOS, eCODEX or SPOCS have validated key cross border digital services in the internal market, based on common building blocks.
Chun críche an tsaortha uathoibríoch, déanfaidh an Coimisiún an méid a ríomh tríd an séú cuid den ghealltanas sa bhuiséad bliantúil a bhaineann leis an ranníocaíocht bhliaintúil iomlán don bhliain airgeadais # a chur le gach ceann de na gealltanais bhuiséid do na blianta airgeadais # goEurLex-2 EurLex-2
musk stork's-bill
ranníocaíocht ó aon tríú tír Eorpach a bhfuil na comhaontuithe dá dtagraítear in Airteagal # tugtha i gcrích ag an gComhphobal léilangbot langbot
Ciconia nigra (II) || || || Black stork
Beidh deireadh leis an gcoiste fiosrúcháin sealadach ar thaisceadh a thuarascála dóEurLex-2 EurLex-2
sea stork's-bill
na cláir oibre agus na cinntí a ghlacfaidh an Bord Bainistíochta a chur chun feidhmelangbot langbot
greater adjutant stork
Maidir leis an mbeart sin, atá ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha den Treoir seo a leasú, glacfar é i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagallangbot langbot
common stork's-bill
Beidh an comhbheartas slándála agus cosanta ina chuid dhílis den chomhbheartas eachtrach agus slándálalangbot langbot
Abdim's stork
FORÁLACHA GINEARÁLTAlangbot langbot
black stork
Ag an am céanna, tugann an togra isteach ceangaltais níos déine maidir le neart airgeadais aeriompróirí agus maidir leis an gcleachtas léasú fliuch a dhéanamh ar aerárthaí (aersheirbhís a oibriú le haerárthach agus le foireann ar le cuideachta eile iadlangbot langbot
Storm's stork
Chun an fhianaise a fháil atá riachtanach chun cinneadh a dhéanamh maidir le clárú eagraíochtaí a dhiúltú, rachaidh an Comhlacht Inniúil i gcomhairle leis na páirtithe lena mbaineann, lena n-áirítear an eagraíochtlangbot langbot
white stork
Ina Teachtaireacht chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle an # Iúil # maidir le himlonnú an chórais chomharthaíochta iarnróid Eorpaigh CEBTI/CERT, chuir an Coimisiún béim ar aistriú tapa comhordaithe i dtreo an chórais sin le hidirinoibritheacht GTE-I a áirithiúlangbot langbot
Large scale pilot projects between Member States and co-financed by the Competitiveness and Innovation Programme (9), such as PEPPOL, STORK, epSOS, eCODEX or SPOCS, have validated key cross-border digital services in the internal market, based on common building blocks, which are being consolidated by the project eSENS.
Deireadh sosa fhadaEurLex-2 EurLex-2
Storks travel only by day, and to travel long distances they must use a soaring flight on hot currents of air called thermals.
Sábháil MarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Storks are pilgrims who are very attached to the family, no matter how strange it may sound.
Beidh dliteanas pearsanta airgeadais agus dliteanas araíonachta fhoireann na hOifige i leith na hOifige faoi rialú ag na forálacha ábhartha a bhfuil feidhm acu maidir le foireann na hOifigeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anti-totem of the Stork is manifested in disregard for the home and for their children.
Déanfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di d'aon toil i gcaitheamh an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal #, cinneadh maidir le treoracha ar gá, chun iad a chur chun feidhme i mBallstát amháin ar a laghad, leasú a dhéanamh ar na prionsabail reachtaíochta atá ann cheana a bhaineann le córas rialú na ngairmeacha maidir le hoiliúint agus le coinníollacha rochtana do dhaoine nádúrthaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How do I tell the difference between a young White Stork and an adult?
D'ainneoin fhorálacha Airteagal # den Rialachán seo, daoine nach raibh i bhfostaíocht shochrach i mBallstát amháin nó níos mó, níl siad i dteideal phinsin shóisialta na Danmhairge ach má bhí siad ina gcónaí go buan sa Danmhairg ar feadh trí bliana ar a laghad, faoi réir na dteorainneacha aoise a fhorchuirtear le reachtaíocht na DanmhairgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.