storytelling
seanchas
storyteller oor Iers
storyteller
en
a person who relates stories through one medium or another to an audience.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
fiannaí
scéalaí
en
person who relates stories to an audience
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
storytelling
HARMEAN(luach; luachlangbot langbot
storyteller
Ba chóir go mbeadh scileanna bainistíochta agus ceannasaíochta dea-fhorbartha acu, dearbhaithe i dtimpeallacht idirnáisiúntalangbot langbot
storyteller
Tabharfaidh an Buanchoiste um Staidreamh Talmhaíochta, arna bhunú le hAirteagal # de Chinneadh #/#/CEE, cúnamh don Choimisiúnlangbot langbot
Communicating science to policymakers and the public (including visual communication, graphic design and storytelling techniques)
Ainm an RíomhaireEuroParl2021 EuroParl2021
m. - a scold, a shrew(?) (Om. - SgÓir 116); staruidhe fir and staruidhe mná are uncomplimentary epithets (Om. - Din1); stáraidhe - a storyteller, a shrew (Om. – LÓM)
Roghnófar na ráitis réamhchúraim ó na ráitis sin a leagtar amach sna táblaí i gCuid # go Cuid # d'Iarscríbhinn I ina sonraítear na heilimintí lipéid do gach aicme ghuaiselangbot langbot
O'Cadhla, Stiofan; (2010) ''Scribes and Storytellers: The Ethnographic Imagination in Nineteenth-Century Ireland' In: Julia M. Wright (eds).
Ní féidir % # a oscailtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ceardlanna. We are most grateful to Martin Moran & Alternative Entertainments who provided free singing, storytelling and music workshops to all the children in the school from the 13th to the 15th June 2016.
ainm agus méid gach substainte gníomhaí, gach teorantóra, nó gach sineirgígh atá annParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over the course of his laureateship, Eoin led a nationwide storytelling tour with Once Upon a Place, bringing stories to children all over Ireland, while also commissioning an anthology of stories and poems for children.
Roghnaigh DeilbhínParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ó Cadhain himself talks about his youth, school life, republicanism, starting to write, literature, and what he believed was the root of all storytelling - love.
Na húdaráis a ghlacfaidh páirt sna nósanna imeachta a bhaineann le hiarrataisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Liam O’Flynn Award is open to application from traditional artists working in any of the following genres; instrumental music; singing; dance; oral arts such as storytelling, agallamh beirte or lúibíní.
An Áise/TóiceoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Scheme part-funds visits by writers and storytellers to primary and post primary schools throughout Ireland.
i gcás moille, nár cheart aisíocaíocht ar phraghas an ticéid a thairiscint don phaisinéir ach amháin má chinneann sé nó sí gan taisteal leis an iompróir (leasúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
read more... This entry was posted in Folklore, Lilting, Macaronic songs, Singing style, Songs, Songs in English, Songs in Irish, Storytelling, Storytelling style, Thoughts on 16th July 2019 by gabhartach.
Ní fhéadfaidh nósanna imeachta um bainistiú ar phlódú, agus a bhaineann le creat ama réamhshonraithe, ioncam a ghiniúint ach amháin i gcás ina dtarlóidh plódú i dtaca leis an gcreat ama sin, ach amháin i gcás idirnascairí nua a thairbhíonn ó dhíolúine faoi Airteagal # de Rialachán #/# nó faoi Airteagal # den Rialachán seoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The children from Armagh enjoyed storytelling workshops, singing lessons and urban dance workshops, as well as digital music, book-binding, art and juggling.
Cineál scagthaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The concert last night was excellent, with a mixture of sean-nós singing, new songs in Irish, storytelling, hip hop, sean-nós dancing, and singing in Choctaw, a Western Muskogean language spoken in Oklahoma in the USA.
Ba chóir go mbeadh siad in ann idirghníomhú agus caibidliú ag leibhéal ardbhainistíochta le hInstitiúidí an Aontais Eorpaigh, le húdaráis phoiblí agus le raon páirtithe sóisialta agus, de rogha, bheadh taithí acu sa réimse seoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a search of the people associated with the stories in the Schools' Collection, i.e. the storytellers, children and teachers.
Is iad na príomhdhualgais a bheidh ar an té a cheapfar náParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Activities can range from walks, talks, festivals, family activities, tours, music, storytelling, exhibitions, historical re-enactments, craft demonstrations, workshops or outdoor activities.
Ní cead do chomhaltaí an Choimisiúin, le linn a dtéarma oifige, gabháil le haon slí bheatha eile, sochrach ná neamhshochrachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PEOPLE Look for stories related to specific people, including the storytellers, children and teachers involved in the collection.
Solidus- Pernik (gníomhaíochtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ina dhiaidh. The film Inis Gé will be shown in Ionad Deirbhile, with a night of storytelling and music afterwards.
Cineál SaincheapthaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For more information about Irish music and culture across the Traditional Irish Music, Song, Dance and Storytelling
Mórphianó FuaimiúilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ruth Clinton and Niamh Moriarty use performance, video, sound installation and storytelling, along with a detailed research process to convey visions of transience and resistance.
beidh sna tuarascálacha an fhaisnéis uile is gá chun faireachán a dhéanamh ar phróiseas an athstruchtúraithe agus ar laghdú agus úsáid cumais agus tabharfar iontu dóthain sonraí airgeadais chun gur féidir measúnú a dhéanamh cibé an bhfuil nó nach bhfuil na coinníollacha agus na ceanglais sna forálacha seo agus i bhFoscríbhinn A comhalltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buy Now Add To storytelling pack for primary school teachers, aimed at primary school children from infants onwards.The ten stories most commonly told to children across Europe are those included in the pack, which are:Cochaillín Dearg (Little Red Riding Hood), Cinnín Óir agus... Read More › Add To Basket ›
Os rud é go bhfuil raon feidhme ginearálta ag na bearta sin agus gur le haghaidh eilimintí neamhriachtanacha de Threoir #/#/CE nó de na treoracha ar leith a leasú a cheapfar iad, caithfear iad a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá bhforáiltear in Airteagal #a de Chinneadh #/#/CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Storytellers for a thousand years have delighted in the arguments of the two: the struggle between pagan and Christian; between physical strength and mystical power; has inspired writers and poets, including W. B. Yeats. St. Patrick wrote down the Fianna stories that Oisín gave him and so kept them alive for future generations.
An nós imeachta fíorúcháinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diarmauid, who is also a gifted storyteller will tell a few tales and read from his own work in Ballina on the night. This event is supported by Oireachtas na Gaeilge, Foras na Gaeilge and the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht.
Táimid ag lorg, go háirithe, iarrthóirí a bheidh in ann a ngairm a fhorbairtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Committee has stated that this grant will be helpful in publishing the magazine again. The magazine contains a selection of topics, local history, lore and storytelling, photos (both old and new) and information about organisations in the community.
teanga a thuigeann an seolaíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.