table for two oor Iers
table for two
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
bord do bheirt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
table for two
I gcás na ngnéithe a liostaítear anseo thuas, gheofar na sonraí is gá ó fhoinsí staidrimh Comhphobail atá ann cheanalangbot langbot
If two or more motions for resolutions are tabled on the same subject, the procedure set out in Rule 110(4) shall apply.
i gcás gach tástála nó gach staidéir ina n-úsáidtear ainmhithe veirteabracha, cosaint i leith na mbeart a glacadh chun tástáil ainmhithe agus dúbláil tástálacha agus staidéar ar ainmhithe veirteabracha a sheachaintEurLex-2 EurLex-2
If two or more motions for resolutions are tabled on the same subject, the procedure set out in Rule 132(4) and (5) shall apply.
Rialacha iomaíochtanot-set not-set
In my family we could survive in the beginning, but in the last two years of sanctions we left the table hungry, for two years continuously.
Féadfaidh comhalta den Chomhairle Eorpach nó comhalta den Chomhairle a iarraidh, nuair a ghlacann an Chomhairle Eorpach nó an Chomhairle gníomh trí thromlach cáilithe, go ndéanfar a fhíorú go bhfuil na Ballstáit a chomdhéanann an tromlach cáilithe in ionannas le # % ar a laghad de dhaonra iomlán an AontaisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And if they burn on a table, covered for two, in an apartment or fill with a sensual aroma bedroom, then the effect of them can exceed all expectations.
Ba cheart, in Airteagal #, go dtagrófaí do údaráis agus institiúidí ós rud é nach institiúidí amháin atá i gceist leis an Airteagal seo (Airteagal # den ChomhsheasamhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Given that in the four variants of the quantitative chemical analysis of ternary mixtures, provision is made for two dissolutions (using two separate specimens for the first three variants and a single specimen for the fourth variant) and, assuming that E1 and E2 denote the precision of the two methods for analysing binary mixtures, the precision of the results for each component is shown in the following table:
na coinníollacha faoina dtoirmiscfear nó faoina dteorannófar oibríochtaí nó faoina mbeidh siad faoi réir coinníollacha áirithe ar mhaithe le sábháilteacht i gcomhréir le hAirteagalEurLex-2 EurLex-2
Given that in the four variants of the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures, provision is made for two dissolutions (using two separate specimens for the first three variants and a single specimen for the fourth variant) and, assuming that E1 and E2 denote the precision of the two methods for analysing binary fibre mixtures, the precision of the results for each component is shown in the following table:
ciallaíonn onnmhairiú dul amach as críoch chustaim an Chomhphobail, a mhéid atá an chríoch cumhdaithe le daingniú an Phrótacail ag Ballstát agus leis an Rialachán seo, i gcás substaintí, táirgí agus trealaimh atá cumhdaithe leis an Rialachán seo agus a bhfuil stádas earraí Comhphobail acu nó athonmhairiú substaintí, táirgí agus trealaimh atá cumhdaithe leis an Rialachán seo má tá stádas earraí neamh-Chomhphobail acuEurLex-2 EurLex-2
Given that in the four variants of the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures, provision is made for two dissolutions (using two separate specimens for the first three variants and a single specimen for the fourth variant) and, assuming that E1 and E2 denote the precision of the two methods for analysing binary fibre mixtures, the precision of the results for each component is shown in the following table:
Ná tosaigh níos luaithe náEurLex-2 EurLex-2
Since the first tabling of the proposal for a Voluntary Humanitarian Aid Corps in the draft EU Constitutional Treaty, two external reviews in 2006 and 2010 and a series of consultations with a broad range of stakeholders were carried out in order to assess the current situation in humanitarian aid volunteering, highlight existing gaps and challenges, and identify objectives and priorities areas for action.
Féadfaidh an Chomhairle, ar thogra ón gCoimisiún, moltaí a ghlacadh freisin chun na gcríoch atá leagtha amach san Airteagal seoEurLex-2 EurLex-2
The attached table outlines the allocations for Phase Two (2020) under this Capacity Building Initiative.
Raon feidhmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Negotiations on the simultaneously tabled proposal for a Regulation recasting the Visa Code will have an impact on this proposal, so particular attention should be paid to ensuring the necessary synergies between these two proposals during the negotiation process.
I roinnt cásanna, tá na praghsanna fánaíochta sonraí mórdhíola is infheidhme ar líonraí nach líonraí tosaíochta iad # uair níos airde ná na praghsanna a chuirtear i bhfeidhm ar an líonra tosaíochtaEurLex-2 EurLex-2
steel, designed for cabin tables; model fitted with two hooks an two hook supports; pressed pieces, very sturdy.
Ní féidir na sonraí sin atá faoi chosaint a úsáid chun leasa iarratais eile gan cead an chéad iarratasóra a fháil agus teorannaítear an t údarú don chéad iarratasóir ar feadh na tréimhse # bliana ach sa chás go bhfaighidh iarratasóir eile ina dhiaidh sin údarú gan tagairt do na sonraí dílseánachaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Made of stainless steel, designed for cabin tables; model fitted with two hooks an two hook supports; pressed pieces, very sturdy.
Ní mór go gcinnteofar nach n-éalóidh aon bhreosla a sceitheann ón gcoimeádán nó óna chuid chomhghabhálas go dtí urrann phaisinéara na feithicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The table shows who should apply for a Fuel Allowance in the case of two or more qualifying individuals living in the same house.
Féadfar substaintí blaistithe eile mar a shainmhínítear in Airteagal #(b) de Rialachán (CE) Uimh. .../# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle iad maidir le blastáin agus comhábhair áirithe bia a bhfuil airíonna blaistithe acu agus atá le húsáid i mbianna agus ar bhianna agus lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. #/# agus Rialachán (CEE) Uimh. #/# ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. #/# agus Treoir #/#/CE, agus/nó plandaí aramatacha nó codanna de phlandaí aramatacha a úsáid ina theannta seo, ach caithfidh airíonna orgánaileipteacha an aitil a bheith inaitheanta, fiú má bhíonn siad maolaithe uaireantaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Long Drop Sizes: two sizes are showed in technical data table, but this type is mainly for customer designed specifications
in Iarscríbhinn VI, Cuid B, pointe #, mír # an chéad fhleasc agus mír #, cuirtear Cuid # d'Iarscríbhinn # a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. #/# in ionad Iarscríbhinn IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The table shows who should apply for a Fuel Allowance in the case of two or more qualifying individuals living in the same house. Payment
An BunreachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perfect size suitable for adults and kids - easy to play, fidget can be played with one hand, two hands, or on table tops.
Ná Déan FaicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This has including high level round table talks with the European Union and International Governments; including the writing of two European Union Directives for Air Quality and Water use.
Foráiltear le Teideal # de Chuid a Trí den Chonradh don bhunús dlí chun reachtaíocht an Chomhphobail a ghlacadh i réimse an chomhair bhreithiúnaigh in ábhair shibhialtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The table below provides the number of occasions where pupils were suspended or expelled for physical attack on staff in each of the last two school years:-
seoc at iolfree dot ie, scannell at slu dot eduParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Note on Patent Classification patents are given classifications based on their technical content which allows retrieval of patents according to the nature of the inventions revealed therein. The International Patent Classification (IPC) consists of about 70,000 classification symbols divided between 8 basic sections (a to h), relating to different basic kinds of technology. The Classification system is revised constantly to ensure that new and emerging technologies are included, with a new edition released yearly. A classification code is given for each inventive element in a patent. A patent may contain two or more inventions as long as they are sufficiently related, for instance, a new chemical compound and its use as a medicine or herbicide. Accordingly, a patent may need a number of classification symbols to cover the whole of its content. The accompanying table and graph collate the total number of classifications allocated to granted patents in 2020. Each individual classification represents an inventive element disclosed in a patent, so this is akin to a tally of inventiveness. Classifications are grouped by IPC section.
Dath neamhghníomhachlangbot langbot
Conclusions from roundtable to be reported to European Council and European Commission As part of Ireland’s EU Presidency, Frances Fitzgerald TD, Minister for Children and Youth Affairs, is to host a two-day expert round-table event on the contribution of youth work to youth employment, commencing tomorrow Thursday 20th June.
CREAT AN CHOMHPHOBAIL MAIDIR LE FAIREACHAS MARGAIDH AGUS RIALUITHE NA dTÁIRGÍ A THAGANN ISTEACH I MARGADH AN CHOMHPHOBAILParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The costs incurred by each Education and Library Board to transport pupils to special schools by taxi, in each of the last two years for which figures are available in the format requested, are as provided in the table below.
Athainmnigh & CuntasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ms C The attached table provides details of resources, in addition to mainstream funding, allocated in Neighbourhood Renewal Areas for a range of education based programmes in each of the last two years.
Faoi na coinníollacha atá leagtha síos san Ionstraim seo, aontaíonn an Bhulgáir agus an Rómáin do na comhaontuithe inmheánacha arna dtabhairt i gcrích ag na Ballstáit láithreacha chun na comhaontuithe nó na coinbhinsiúin dá dtagraítear i míreanna #, # agus # a chur chun feidhmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.