tower house and bawn
túrtheach agus bábhún
tower house oor Iers
tower house
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
túrtheach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tower house
I gcás inambeidh cealla nó fíocháin sa táirge, soláthrófar miontuairisc ar na cealla sin nó ar na fíocháin sin agus ar a dtionscnamh sonrach, lena n-áirítear an speiceas ainmhí i gcásanna ar de thionscnamh neamhdhaonna iadlangbot langbot
tower house and bawn
na cúraimí is gá chun oibriú i gcásanna éigeandála eitlíochta a chur i gcríchlangbot langbot
urban tower house
Maidir leis na bearta sin atá ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú, trína fhorlíonadh, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagallangbot langbot
Address: Central Applications Office, Tower House, Eglinton Street, Galway, H91 X25V, Ireland.
cuirfear na bearta cabhrach in iúl don Choimisiún laistigh de cheithre mhí ó dháta an aontachaisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He restored the walls and built the new entrance on the east side of the tower house.
ionadú ar shiúcraí chun bia fuinneamhlaghdaithe, bia neamhcháirigineach nó bia nár cuireadh aon siúcraí leis a tháirgeadh; nóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Certified photocopies of supporting documentation must be posted to ‘Advanced Entry, CAO, Tower House, Eglinton St., Galway’.
Áiritheoidh dáileoirí, fad atá táirge faoina bhfreagracht, nach gcuirfidh dálaí stórála ná iompair an táirge comhlíonadh na gceanglas atá leagtha amach sa Rialachán seo i gcontúirtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All documents should be sent to: CAO, Tower House, Eglinton Street, Galway, Ireland.
Maoirseacht agus forghníomhúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Registered Office: Tower House, Eglinton Street, Galway. Top
TeimhneachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Central Applications Office Ltd. - Registered in Ireland Number 53983 - Registered Office: Tower House, Eglinton Street, Galway.
ComhoibrighParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the Normans came to Ireland, many things changed, they built tower houses to control areas where they settled.
Dliteanas i leith táirgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marked on maps as a ‘castle’ the remains of a possible tower house have long been known in Stephenstown.
Ní mór comhréireacht na n-aicmí dearbhaithe maidir le héifeachtúlacht bhreosla agus fliuchghreim mar aon leis an aicme dhearbhaithe torainn sheachtraigh rollta agus an luach tomhaiste a mheasúnú i gcás gach cineáil boinn nó i gcás gach grúpála bonn, mar a chineann an soláthróir, de réir ceann de na nósanna imeachta seo a leanasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The present castle, with its largely intact bawn wall and corner towers, is a fine example of an Irish tower house.
Ní gá go gcumhdófaí na hábhair uile gach tráth a soláthrófaí sonraíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 16th century tower house at Kildavnet should be clearly visible across the water, close to the lifeboat station and its distinctive orange lifeboat vessel.
Ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guided tours of the tower house are facilitated by local community group, Moving Mevagh Forward, on Tues, Wed, Thurs, Sat,Sun & Bank Holidays,during June, July and August.
tuairiscí mionsonraithe a bhunú agus a choigeartú maidir le hinneachar na mbun-cheannteideal, ar choinníoll go mbeidh na bun-cheannteidil sin fós comhoiriúnach le CEC # nó le haon chóras a thiocfaidh ina ionadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A smaller version, called the hallhouse, developed during the thirteenth century and may have played a part in the development of the ubiquitous tower house, a late Irish development of the castle.
I gcás nach ngníomhóidh an Coimisiún laistigh den tréimhse dhá mhí sin, measfar nach ndearna sé aon agóid i gcoinne chinneadh an údaráis lena mbaineannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caisleán Uí Bhriain & Dún Formna Fort (on the hill overlooking the beach) The castle is a three storey tower house built by the O' Brien's who controlled the island from approximately 1190 to 1585.
Focail GhaolmharaNameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specialist conservation work was carried out on the grave-slab and following significant conservation works to the site by the OPW it was housed inside the tower house. There is another MacSweeney slab by St Catherine’s Church in Killybegs. Tools
Socrófar sa rialachán ag cur cúirteanna speisialaithe ar bun na rialacha maidir le comhdhéanamh na cúirte sin agus sonrófar ann raon na dlínse a thugtar diParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buildings throughout the country have a specifically Irish character and quality, from the megalithic monuments of c.2500 BC to churches, monasteries and friaries, round towers and tower houses, castles and country houses and the later urban architecture of Dublin.
Déanfar táirgí cosanta plandaí agus aidiúvaigh a bhféadfaí a cheapadh ina leith gur bia, deoch nó beatha iad a phacáistiú ar shlí ina n-íoslaghdófar an dóchúlacht go dtarlódh botún den sórt sinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is also the game of Lego bricks and with whom you can build houses, towers, bridges, roads and other facilities.
Formáid Gan TacaíochtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The extension to the Clock Tower Building was designed to house the Chester Beatty Library Collection.
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADHParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to the houses you can build towers, towers and bridges.
D'fhéadfadh sé go méadófaí úsáid na n–ábhar a ndearnadh innealtóireacht orthu le forbairt bhreise na teicneolaíochtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Closely integrated into the manor house are two 15th century towers.
D'fhonn substaint ghníomhach a fhormheas, measfar go mbeidh mír #, mír # agus mír # comhlíonta i gcás ina ndeimhneofar é seo i ndáil le húsáid ionadaíoch amháin nó níos mó de tháirge cosanta plandaí amháin ar a laghad a bhfuil an tsubstaint ghníomhach sin annParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The castle, with its four flanker towers, is an excellent example of the fortified house in Ireland.
Féadfaidh an Chomhairle an liosta sin a leasú, ag gníomhú di trí thromlach cáilithe ar thogra ón gCoimisiúnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Chester Beatty Library is housed in the eighteenth-century Clock Tower Building to which an extension for exhibitions was added in the 1990s.
marúncolorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The archives were originally housed in the Record Tower of Dublin Castle under the custody of the Keeper of State Papers and were transferred to the National Archives premises on Bishop Street, Dublin in 1991, where they currently reside.
I réigiúin ina bhfuil margaí leictreachais réamh-airgeadais dea-fhorbartha a bhfuil a n-éifeachtúlacht léirithe acu, féadfar an acmhainn idirnaisc uile a leithdháileadh trí cheantanna intuigtheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.