twin oor Iers
twin
en
Either of two people (or, less commonly, animals) who shared the same uterus at the same time; one who was born at the same birth as a sibling.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
leathchúpla
en
either of two people who shared the same uterus, or of two similar or closely related objects
cúplach
Partly twin pipe (1)
Píobán atá cúplach i bpáirt (1)
cúpla
Cúpla
en
one of two offspring produced in the same pregnancy. Use with P31 on items for one twin
My mother has a twin.
Tá cúpla ag mo mháthair.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Twin
en
A player that plays for the Minnesota Twins.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Cúpla
ga
daoine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
twin axle (yes/no), axle 4
Fanfaidh Ardrúnaíocht Pharlaimint na hEorpa agus a cuid ranna i Lucsamburgeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
twin axle (yes/no), axle 2
Foilseoidh oibreoirí córas tarchurtha meastacháin ar an acmhainn istrithe atá ar fáil do gach lá, agus léireofar iontu aon acmhainnaistrithe atá ar fáil agus atá curtha in áirithe cheana féineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
twin check
Maidir le hiarratais ar chlárú ó eagraíochtaí i mBallstát, déanfar chuig Comhlacht Inniúil sa Bhallstát sin iadlangbot langbot
(2) This covers the following vehicles: (a) any motor vehicle or trailer as referred to in Article 3 of Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 263, 9.10.2007, p. 1); and (b) any two- or three-wheel motor vehicle, whether twin-wheeled or otherwise, intended to travel on the road, as referred to in Article 1 of Regulation (EU) No 168/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 60, 2.3.2013, p.
tacaíocht a thabhairt chun cúnamh Comhphobail a sholáthar do thíortha comhpháirtíochta i réimse na forbartha caipitil dhaonnaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
tetragonal twin
Thar ceann na Comhairlelangbot langbot
Furthermore, the resources shall also cover youth employment measures, inclusive lifelong education and training, online education, skills development, individualised reskilling and upskilling, in particular for disadvantaged groups, to support the twin green and digital transitions, and to enhance equal and universal access to affordable, sustainable and high-quality social services of general interest, including for children, the elderly and persons with disabilities.
nach bhfuil acmhainn leordhóthanach cothabhála aige nó aici don tréimhse fanachta a bhí beartaithe i dtosachnot-set not-set
multiple twin
I gcás ina gcuireann institiúid tréimhsí in iúl agus iad á sloinneadh i laethanta, léireoidh sí an tráth céanna más bunaithe ar chúig lá, ar shé lá nó ar sheacht lá atá an scéim atá á riar aicilangbot langbot
complex twin
I gcás ina ndéanfar an táirge sin a dhearbhú ina dhiaidh sin le haghaidh nós imeachta custaim seachas scaoileadh i saorchúrsaíocht agus ar an gcoinníoll nach gcuirfidh na húdaráis um fhaireachas margaidh ina choinne, cuirfear na formhuinithe a leagtar amach i mír # agus i mír #, faoi na coinníollacha céanna, ar na doiciméid a úsáidtear i dtaca leis an nós imeachta sin freisinlangbot langbot
Bringing together citizens in town-twinning projects or networks of towns and supporting civil society organisations in the areas covered by the programme will contribute to increase citizens' engagement in society and ultimately their involvement in the democratic life of the Union.
I gcríoch gach Ballstáit agus is cuma cén náisiúntacht atá acu, i dtaca le hoifigigh agus le seirbhísigh eile an Aontaisnot-set not-set
twins
comhlíonfaidh sé a chuid feidhmeanna a bhaineann le buiséad na Gníomhaireachta de bhun Airteagal #, Airteagal # agus Airteagallangbot langbot
twinned
Ní mór don Aontas é a urramú agus na cumhachtaí a thugtar dó le hAirteagal # # agus # # den Bhunreacht á bhfeidhmiú aigelangbot langbot
twin primes
Caithfear an cur in iúl seo a dhéanamh laistigh de dhá mhí tar éis an dáta a nglacfar cinneadh críochnaitheach faoin ábharlangbot langbot
(b) the exchange of best practices, technical assistance, twinning programmes and the exchange of staff and volunteers.
Rialófar an rochtain ar na limistéir shrianta slándála d’fhonn a áirithiú nach rachaidh aon duine neamhúdaraithe ná aon fheithicil neamhúdaraithe isteach sna limistéir sinnot-set not-set
–Twinning, to significantly strengthen a university or research organisation from an eligible country in a defined field, by linking it with internationally-leading research institutions from other Member States or Associated Countries.
Mura bhforáiltear a mhalairt sa reachtaíocht Chomhphobail, cinnfidh na Ballstáit suímh agus inniúlacht na n-oifigí custaim éagsúla atá lonnaithe ina gcuid críochEurlex2018q4 Eurlex2018q4
conjoined twins
Tá feidhm ag Treoir #/#/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Deireadh Fómhair # maidir le daoine aonair a chosaint i dtaca le próiseáil sonraí pearsanta agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin agus ag Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Nollaig # maidir le daoine aonair a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí agus ag comhlachtaí an Chomhphobail agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin i gcomhthéacs an Rialacháin seolangbot langbot
the Twin
Dá dtagraítear in Airteagallangbot langbot
twin wheels
& Ceangal Nualangbot langbot
For twinning projects between public administrations for the purpose of institution building, the procedure for call for proposals through the network of contact points in the Member States shall continue to apply, as established in the Framework Agreements with the present Member States for the purpose of pre-accession assistance.
Céim shlánuimhreachEurLex-2 EurLex-2
Otter twin trawls | OTT |
Mura ndéanfaidh an Coimisiún cinneadh laistigh den tréimhse sin, measfar go bhfuil na forálacha náisiúnta dá dtagraítear i míreanna # agus # formheastaEurLex-2 EurLex-2
Authorised fishing vessels using otter twin trawl gear shall not be entitled to fish for more than one fishing day per week.
Meabhraítear gurb é cleachtas na Comhairle a seandícheall a dhéanamh chun dlisteanacht dhaonlathach na ngníomhartha arna nglacadh trí thromlach cáilithe a neartúEurlex2019 Eurlex2019
Bringing together citizens in town-twinning projects or networks of towns and supporting civil society organisations in the areas covered by the programme will contribute to increase citizens' awareness and active engagement in society and ultimately their involvement in the democratic and social life of the Union, strengthening social inclusion and fighting marginalization.
Ba cheart go ngabhfadh an Rialachán seo ionad Rialachán (CEE) Uimh. #/# ón gComhairle an # Márta # lena socraítear an nós imeachta chun Rialachán (CEE) Uimh. #/# a chur chun feidhme i ndáil le scéimeanna slándála sóisialta a chur i bhfeidhm maidir le daoine fostaithe agus lena dteaghlaigh ag gluaiseacht dóibh sa Chomhphobalnot-set not-set
twinning
malartuithe faisnéise agus taithí a fhorbairt ar shaincheisteanna is coiteann do chórais oideachais na mBallstátlangbot langbot
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.