social welfare worker
oibrí leasa shóisialaigh
welfare worker oor Iers
welfare worker
en
someone employed to provide social services (especially to the disadvantaged)
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
oibrí leasa shóisialaigh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
welfare worker
Féadfaidh údaráis inniúla Ballstáit eile víosa a chúlghairm, agus sa chás sin cuirfear údaráis an Bhallstáit a d’eisigh an víosa ar an eolas faoin gcúlghairm sinlangbot langbot
social welfare worker
Chuirfeadh an leasú srian ar na modhanna a d'fhéadfaí a úsáidlangbot langbot
The involvement of policy makers in option 1 guarantees the highest level of public commitment of the Union to the welfare of redundant workers.
I gcás ina mbeidh cealla nó fíocháin sa táirge, soláthrófar miontuairisc ar na cealla sin nó ar na fíocháin sin agus ar a dtionscnamh sonrach, lena n-áirítear an speiceas ainmhí i gcásanna ar de thionscnamh neamhdhaonna iadEurLex-2 EurLex-2
The welfare workers association was formed later changed to Chartered Institute of Personnel and Development.
déanfaidh sé maoirseacht ar oibriú ionad slándála Galileo (Ionad Faireacháin Slándála Galileo nó IFSG anseo feasta) dá dtagraítear in Airteagal #(a)(ii) de Rialachán (CE) UimhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The isolation of livestock may only be authorised, and only for a limited period, where workers' safety is compromised or for animal welfare reasons.
Taispeáin roghchláir sheirbhísenot-set not-set
The isolation of livestock may only be authorised, and only for a limited period, where workers’ safety is compromised or for animal welfare reasons.
Toirmiscfear allmhairiú substaintí rialaithe nó táirgí agus trealaimh, seachas giuirléidí pearsanta, ina bhfuil substaintí rialaithe nó atá ag brath ar shubstaintí rialaitheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Disbudding may be allowed only on a case by case basis when it improves the health, welfare or hygiene of the livestock or where workers’ safety would otherwise be compromised.
AitheantasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Disbudding may be allowed only on a case by case basis when it improves the health, welfare or hygiene of the livestock or where workers' safety would otherwise be compromised.
Le réamhchead ó na húdaráis custaim, féadfaidh sealbhóir an nós imeachta, nó, i gcás inarb infheidhme, sealbhóir na n-earraí, earraí neamh-Chomhphobail agus earraí a cuireadh faoin nós imeachta úsáide deiridh a thréigean leis an Státnot-set not-set
1.7.8 Without prejudice to developments in Union legislation on animal welfare, tail-docking of sheep, beak trimming undertaken in the first three days of life, and dehorning may exceptionally be allowed, but only on a case-by-case basis and only when those practices improve the health, welfare or hygiene of the livestock or where workers' safety would otherwise be compromised.
i dtiúchan aonair de ≥ #,# % meáchain do mheascáin neamhghásacha, substaint amháin ar a laghad ar carcanaigineach de chatagóir # í nó ar tocsaineach don atáirgeadh í de chatagóir #A, #B agus #, ar íogróir craicinn de chatagóir # í, ar íogróir riospráide de chatagóir # í, nó a mbíonn éifeachtaí aici ar lachtadh nó trí lachtadh nó atá seasmhach, bithcharnach agus tocsaineach (PBT) i gcomhréir leis na critéir a leagtar amach in Iarscríbhinn # nó atá an-seasmhach agus an-bhithcharnach (vPvB) i gcomhréir leis na critéir a leagtar amach in Iarscríbhinn # nó a áiríodh ar chúiseanna seachas na cúiseanna dá dtagraítear i bpointe (a) den liosta a bhunaítear i gcomhréir le hAirteagal #; nónot-set not-set
Without prejudice to developments in Union legislation on animal welfare, tail-docking of sheep, beak trimming undertaken in the first three days of life, and dehorning may exceptionally be allowed, but only on a case-by-case basis and only when those practices improve the health, welfare or hygiene of the livestock or where workers’ safety would otherwise be compromised.
Féadfaidh an t-údarás inniúil diúltú formheas a dheonú mura mbeidh aon chómhalartaíocht maidir le léasú fliuch idir an Ballstát lena mbaineann nó idir an Comhphobal agus an tríú tír ina mbeidh an t-aerárthach a bheidh ar léas fliuch cláraitheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oral Answers. - Éire Workers Welfare Officer. – Dáil Éireann (11th Dáil) – Thursday, 2 Mar 1944 – Houses of the Oireachtas
Gan dochar d’Airteagal # den bhun-Rialachán, ina n-áirítear sa reachtaíocht náisiúnta rialacha lena gcinntear an institiúid atá freagrach nó an scéim is infheidhme nó lena sanntar tréimhsí árachais do scéim shonrach, cuirfear na rialacha sin i bhfeidhm gan a chur san áireamh ach na tréimhsí árachais a cuireadh isteach faoi reachtaíocht an Bhallstáit lena mbaineannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Social Insurance system provides cover for a wide range of social welfare payments to workers and their dependants.
Údarú a tharraingt siar nó a leasúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These persons should have been coded as 'Matrons, houseparents, welfare, community and youth workers'.
Sna tuarascálacha a luaitear san Airteagal seo, tabharfar aird ar leith ar na ceanglais atá i nDearbhú Pháras maidir le hÉifeachtacht Cabhrach agus ar na ceanglais atá i gClár Oibre Accra don GhníomhaíochtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before this happens, a Social Welfare Inspector interviews the worker and a representative of the employer separately about the nature of the employment.
Mura ndéanfar agus go dtí go ndéanfar beart athshlánúcháin i gcomhréir le forálacha ábhartha an dlí náisiúnta, ní bheidh deimhniú inniúlachta gairmiúla an bhainisteora iompair a dearbhaíodh a bheith mí-oiriúnach, dá dtagraítear in Airteagal #, bailí a thuilleadh i mBallstát ar bithParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The results were austerity measures for Third World countries and taxation for American workers to provide welfare for the banks.
Scriostar na sraitheanna a bhaineann le Lucsamburg sna táblaí dar teideal AN BHEILG agus AN FHRAINCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This outlines the possible redundancy, social welfare and tax entitlements of migrant workers who lose their job.
Scéimeanna Saincheaptha DathaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Governor Obiano assures of commitment to workers' welfare in Anambra | TODAY.Governor Obiano made this known during the 3rd Quadrennial Delegate Conference of the Association of Senior Civil Servants of Nigeria, Anambra State chapter held, in Awka.
Cinnfidh an Chomhairle Rialaithe téarmaí agus coinníollacha na n-aistrithe sinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While promising to again make workers’ welfare a priority if elected in next year’s governorship election, Oni said, “in my first tenure, I inherited gratuity and pension arrears even from the old Ondo State and we paid them off.”
Socrófar an córam ina Rialacha Nós ImeachtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yet this is the same Deputy who had no hesitation in taking part and supporting his party's witch hunt against public sector workers and social welfare recipients.”
go ndéanfaidh Parlaimint na hEorpa, trí thromlach de na comhaltaí a chomhdhéanann í, leasuithe a ghlacadh, cuirfear an dréacht arna leasú amhlaidh ar aghaidh chuig an gComhairle agus chuig an gCoimisiúnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2016, The largest occupation with a qualification in the area of health and welfare was nursing and midwives (accounting for 27.6% of workers).
Fuinneog go DeascParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under the programme, unemployed workers get nine months’ work experience and retain their social welfare entitlements.
Cuid III, Teideal III, Caibidil I, RoinnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Relatives, friends, neighbours, professionals and voluntary workers are well placed to be aware of a child’s welfare.
Glan loirg a fhágann an t-úsáideoir ar an gcóras gan chuimhneamhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This launch is timely as the Centre expands its' capacity to work directly with policy makers and frontline child welfare professionals such as social workers, teachers and community youth workers in response to the increasing demand for services that deliver the best outcomes for children and families.
cruthúnas ar thionscnamh fabhair arna eisiúint nó arna dhéanamh amach go ceart faoi cheann de na Comhaontuithe Eorpacha atá liostaithe thíos nó faoi na comhaontuithe fabhair coibhéiseacha arna dtabhairt i gcrích idir na Ballstáit nua féin a bhfuil toirmeasc ann ar aisíocaíocht dleachtanna custaimar ábhair neamh-thionscnaimh arna n-úsáid i monarú táirgí a ndéantar cruthúnas ar thionscnamh a eisiúint nó a dhéanamh amach ina leith nó toirmeasc ar dhíolúine ó dhleachtanna custaim den sórt sin (riail na neamh‐aisíocaíochtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.