wren oor Iers

wren

/ren/ naamwoord
en
Members of a mainly New World passerine bird family Troglodytidae.

Vertalings in die woordeboek Engels - Iers

dreoilín

naamwoord
en
bird of family Troglodytidae
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Wren

naamwoord, eienaam
en
Sir Christopher Wren, English architect

Vertalings in die woordeboek Engels - Iers

Dreoilín

langbot

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f.: dealbh an dreoilín - the size of the wren, with neg., nothing (Mon. - Din2)
Ina theannta sin, cuirfidh an Chomhdháil sin chun cinn malartú faisnéise agus dea-chleachtais idir na Parlaimintí náisiúnta agus Parlaimint na hEorpa, go fiú idir a gcoistí speisialtalangbot langbot
Christopher Wren
déanfaidh sé caighdeáin um chosaint sonraí a chur i bhfeidhm a bheidh ar a laghad coibhéiseach leis na caighdeáin a leagtar amach i dTreoir #/#/CElangbot langbot
wren boys
Faoi chóras institiúideach an Chomhphobail, is ar na Ballstáit go háirithe atá an cúram dlí an Chomhphobail a chur chun feidhmelangbot langbot
wren boy
Ó tharla go bhfuil raon feidhme ginearálta ag na bearta sin agus go gceapfar iad chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán sin a leasú, inter alia lena fhorlíonadh trí eilimintí nua neamhriachtanacha a chur leis, caithfear iad a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá bhforáiltear in Airteagal #a de Chinneadh #/#/CElangbot langbot
superb fairy-wren
I bhfianaise na dtreoirlínte ón gComhairle Eorpach, rachaidh an tAontas i mbun caibidlíochta agus tabharfaidh sé comhaontú i gcrích leis an Stát sin, ina leagfar amach na socruithe dá tharraingt siar, ag féachaint don chreat dá ghaolmhaireacht sa todhchaí leis an Aontaslangbot langbot
Wren Day
Amharc Liostalangbot langbot
wren
Rinne an Chomhairle roinnt athruithe ar an téacs, agus bhí cuid acu sin ann mar thoradh ar na leasuithe a mhol Parlaimint na hEorpalangbot langbot
Wren
Cuirfear an ráiteas seo i bhfeidhm freisin sa chás go mbíonn substaint eile lena ngabhann lipéad faoin éifeacht seo i substaint nó i meascán agus go mbíonn tiúchan na substainte sin comhionann le #,# %, nó níos mó ná an leibhéal sin, mura i ndán agus go bhfuil a mhalairt sonraithe i gcuid # d'Iarscríbhinn VIlangbot langbot
blue wren
ÓS FEASACH DÓIBH na ceangail eatarthu, atá arna seanbhunú i réimse na heacnamaíochta ag na comhaontuithe saorthrádála a tugadh i gcrích idir an Comhphobal Eorpach agus Ballstáit áirithe de Chomhlachas Saorthrádála na hEorpalangbot langbot
Go mbeinnse choíche saor, Máire Dinny Wren's collection of short stories is the book of the month for February on ClubLeabhar.com.
& Rith mar úsáideoir eileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Wren Boys Share Tweet This section is available for transcription by volunteers.
De mhaolú ar Airteagal # de Rialachán (CEE) Uimh. #/# agus go dtí deireadh an tríú bliain tar éis dháta an aontachais, eisiafar carraeirí arna mbunú sa Bhulgáir ó sheirbhísí náisiúnta tarlaithe de bhóthar a oibriú sna Ballstáit eile agus eisiafar carraeirí arna mbunú sna Ballstáit eile ó sheirbhísí náisiúnta tarlaithe de bhóthar a oibriú sa BhulgáirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poetry selected for the exhibition include works by Áine Durkin, Marcus MacConghail, Máire Dinny Wren and Gabriel Rosenstock.
Chun na críche sin, agus faoi chuimsiú creata comhaontuithe a thabharfar i gcrích le tríú tíortha comharsanacha nó i gcomhthéacs comhaontuithe maidir le bloic feidhme aerspáis, féachfaidh siad le feidhmiú an Rialacháin seo, mar aon leis na bearta dá dtagraítear in Airteagal #, a leathnú chuig na tíortha sinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sir Christopher Wren (20 October 1632 – 25 February 1723) was a 17th century English architect, designer, astronomer and geometer.
in Airteagal #, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara habairt den fhrása tosaighParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wren's Day Share Tweet This section is available for transcription by volunteers.
Coinbhleacht idir AicearraíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And the elephant to answer the wren: "I did not notice that you were asking me.
Tarchuirfidh an VIS an iarraidh chuig an mBallstát nó na Ballstáit lena mbaineannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This month Róisín Adams spoke to broadcaster and writer Cathal Póirteír and to Mairéad Head of External Relations in RTÉ, about Go mbeinnse choíche saor, Máire Dinny Wren’s recently published collection of short stories.
An MhaighdeanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These men and boys in fancy dress went entertaining from house to house ‘Hunting the Wren’ popularly regarded as the betrayer of the Saint.
Déanfaidh an Chomhairle cibé oiriúnuithe ar a Rialacha Nós Imeachta is gá de thoradh an aontachaisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Audio and film footage from the 1940s of renowned storytellers like Peig Sayers, and performances of Irish folk drama such as “Wren Boys” and “Mummers” also form part of the collection.
Critéir tíosachta ar fhuinneamh a chur chun cinnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from Wren and Evelyn, it is known that Robert Hooke, Valentine Knight, and Richard Newcourt proposed rebuilding plans.
FORÁLACHA MAIDIR LEIS AN bhFOIREANNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A collection of short stories from Máire Dinny Wren.
Maidir le haon iarraidh i dtaca le toilleadh bonneagair nach féidir géilleadh dó de bhun mhír #, déanfaidh an t-ionad uileghnó an t-iarratas ar thoilleadh bonneagair a chur ar aghaidh gan mhoill chuig na bainisteoirí inniúla bonneagair agus, i gcás inarb ábhartha, chuig na comhlachtaí a dhéanann cionroinnt agus dá dtagraítear in Airteagal # de Threoir #/#/CE, agus déanfaidh na comhlachtaí sin cinneadh faoin iarratas sin i gcomhréir le hAirteagal # agus le Caibidil # den Treoir sin agus cuirfidh siad an cinneadh sin in iúl don ionad uileghnó lena phróiseáil tuilleadhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A wren, landing on an elephant, said: "Friend, Ayya is your help.
Próiseálaí PA-RISCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pupils really enjoyed learning modern dances (obvious from the short video of pupils from Transition Year learning the moves to “The Wren”!)
cur amach a bheith aige ar na foirmeacha éagsúla creidmheasa (creidmheas bainc, creidmheas doiciméadach, taiscí ráthaíochta, morgáistí, léasú, tógáil ar cíos, fachtóireacht, etc.) agus ar na muirir agus ar na hoibleagáidí a eascraíonn astuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As well as the weekly conversation group, Ciorcal Comhrá Ard Mhacha also organise a number of history and heritage events throughout the year, including the annual commemoration of Séamus Mór Mac Murchaidh, an Irish language poet, raparee and hero, Lá an Dreoilín or Wren Day, an annual excursion to Ballinamuck to commemorate the 1798 Rebellion and many others.
Chun críocha trealamh mótarfheithiclí le haghaidh feithiclí breosla ionadúil a dhearadh agus a dhéanamh, cuirfidh déantóirí an fhaisnéis ábhartha DAB agus an fhaisnéis ábhartha faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí ar fáil ar bhonn neamhidirdhealaitheach do gach déantóir, suiteálaí nó deisitheoir leasmhar trealaimh le haghaidh feithiclí breosla ionadúilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A little story about my wren,
Áirítear tagairt d'eisíontais in iontrálacha áirithe; sna cásanna seo leanann an téacs seo a leanas ainm na substainte: (ina bhfuil ≥ xx % eisíontaisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.