first oor Antieke Grieks

first

/fɜːst/, /fɜː(ɾ)st/, /fɝst/ adjektief, naamwoord, bywoord

Archaic spelling of first.

Vertalings in die woordeboek Engels - Antieke Grieks

πρῶτος

Adjective

numeral first

πρώτη

πρώτιστος

Adjective

numeral first

πρῶτον · prõtos · πρότερος

First

adjektief

Of or pertaining to the executive of a particular nation or state.

FIRST

Soortgelyke frases

hundred-and-first
hekatostos prōtos

hundred-first
hekatostos prōtos

first-born
πρωτότοκος

First of Her Name
ἐκαλεῖτο τῷ πρώτῳ τῶν ὀνομάτων *Δαινερύς · ἡ πρώτη οὕτω καλουμένη

First of My Name
Καλοῦμαι τῷ πρώτῳ τῶν ὀνομάτων

seventy-first
ἑβδομηκοστόπρωτος

first cause
ὁ ἀρχηγός

voorbeelde

First of My Name, you've heard it across the ocean.
Ὅτι ἐγὼ καλοῦμαι τῷ πρώτῳ τῶν ὀνομάτων, ἀκηκόατε διατεθαλασσευμένοι. (διαθαλασσεύομαι, Pass., LSJ: "to be parted by the sea")

First say to yourself what you would be; and then do what you have to do.
Τίς εἶναι θέλεις, σαυτῷ πρῶτον εἰπέ: εἶθ' οὕτως ποίει ἃ ποιεῖς.

As a test of this, first go to Pytho and inquire about the response.
τῶνδʼ ἔλεγχον τοῦτο μὲν Πῡθώδʼ ἰών πεύθου τὰ χρησθέντα.

Daenerys Stormborn of the House Targaryen, First of Her Name, the Unburnt, Queen of the Andals and the First Men, Khaleesi of the Great Grass Sea, Breaker of Chains, and Mother of Dragons
*Δαινερὺς *χειμωνογενὴς *Ταργαρύεσσα, ἡ πρώτη οὕτω καλουμένη, ἡ ἄκαυστος, ἡ βασίλεια ἡ τῶν τ ̓ *Ἀνδαλῶν καὶ τῶν πρώτων ἀνδρῶν, ἡ ἄρχουσα ἡ τῆς ποαζούσης θαλάττης τῆς μεγάλης, ἡ τοὺς δεσμοὺς διαρρήξᾱσα, ἡ τῶν δρακόντων μήτηρ