your oor Antieke Grieks

your

/jɔː(r)/, /jɚ/, /jɔː(ɹ)/, /jɔːɹ/, /joʊɹ/, /jɝ/ afkorting

Belonging to you; of you; related to you (singular; one owner).

Vertalings in die woordeboek Engels - Antieke Grieks

σου

belonging to you (singular; one owner)

σός

belonging to you (singular; one owner)

Your

voornaamwoord

Alternative letter-case form of [i]your[/i] often used when referring to God or another important figure who is understood from context.

Soortgelyke frases

What is your purpose here?
What is your purpose here?

voorbeelde

But perhaps you mean that your learning will be not like that.
Ἀλλʼ ἄρα μὴ οὐ τοιαύτην ὑπολαμβάνεις σου τὴν μάθησιν ἔσεσθαι.

I will also remind you of the dangers of your forefathers.
ἀναμνήσω ῡ̔μᾶς καὶ τοὺς τῶν προγόνων κινδῡ́νους.

I have long been sorrowing lamenting for your woes.
Ἀλγῶ πάλαι δὴ τἀπὶ σοὶ στένων κακά.

Why do you grimace like that and shake your head?
haûtai tí moimuâte kananeúete?

I shall have received justice at your hands.
δίκαια πεπονθὼς ἐγὼ ἔσομαι ὑφʼ ῡ̔μῶν.

An invisible man sleeping in your bed? Whom you gonna call? Ghostbusters!
Τίνα παρακαλεῖς ἀνδρὸς ἀοράτου καθεύδοντος ἐν τῇ εὐνῇ σου; Τοὺς δὴ *φασματοθήρᾱς.

Your house is beautiful.
Ἡ οἰκία σου καλή ἐστιν.

What's that thing in your right hand?
Τί ἔχεις ἐν τῇ δεξιᾷ;

Your garden is beautiful.
Ὁ κῆπος σου καλός ἐστιν.

What's your name?
Τί ὄνομά σοί ἐστιν;

Am I to fail of your fate?
ἀμπλάκω τοῦ σοῦ μόρου;

Your name is beautiful.
Τὸ ὄνομά σου καλόν ἐστιν.

Your house is big.
Ἡ οἰκία σου μεγάλη ἐστίν.

I have to see your hand.
Δεῖ με τὸν σὴν χεῖρα σκοπεῖν.

What are your names?
Τί ὄνομα ὑμῖν ἐστιν;

Why do you grimace like that and shake your head?
αὗται τί μοιμυᾶτε κἀνανεύετε?

What is that thing in your right hand?
Τί ἔχεις ἐν τῇ δεξιᾷ;

Our Father in heaven, hallowed be your name. Your Kingdom come, your will be done, on earth as in heaven. Give us today our daily bread. Forgive us our sins, as we forgive those who sin against us. Lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου• ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου• γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς• τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον• καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφελήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν• καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ρῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ. [Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας•] ἀμήν.

Your horse is beautiful.
Ὁ ἵππος σου καλός ἐστιν.

Where does your brother live?
Ποῦ οἰκεῖ ὁ ἀδελφός σου;