Rawalpindi oor Hindi
Rawalpindi
en
A city in the Punjab Province of Pakistan and capital of the district by that name.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
रावलपिंडी
en
city
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rawalpindi
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
रावलपिंडी
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was held from 16 to 29 April 2017, with all the matches played at the Rawalpindi Cricket Stadium, Rawalpindi.
यह विरासत चली आ रही है .WikiMatrix WikiMatrix
* Under the resumed dialogue process between Pakistan and India, delegations of the two countries met in Rawalpindi from 20-21 May 2011 to discuss the Sir Creek Issue.
यह बहुत बुरा है कि 1994 में रियाद से निकाले जाने के उपरान्त मोहम्मद अल खिलेवी ने अमेरिका में राजनीतिक शरण ली और इसे कुछ यूं कहा "mea.gov.in mea.gov.in
In the past two years, terrorists have struck the Rawalpindi headquarters of the country's ISI intelligence service, Benazir Bhutto's return-from-exile procession in Karachi, and Rawalpindi again in December 2007 when she was assassinated.
इनमें से कऋ नर्सरीजऋ पार्ट - टाइम आधार पर कुछ सत्र संचालित करती हैं , पर बढऋती हुऋ संख्या में नर्सरीजऋ में ऐक्सटैंडिड और पूरे दिन की देखभाल और हॉलिडे प्लेस्कीमजऋ भी उपलब्ध कराऋ जा रही हैं .mea.gov.in mea.gov.in
India had also put in a request to send a Commission from here in order to interrogate those who are in the Rawalpindi jail under trial right now.
उच्च मूल्य के निजी निवेशकों को 125 करोडे रु . मूल्य के शेयर मिले यानी जितने मांगे थे , उसका केवल 66 प्रतिशत .mea.gov.in mea.gov.in
Meanwhile, Rawalpindi has made no secret of its desire to install the Haqqani network and the Taliban to positions of power in the post-American political dispensation in Kabul.
औद्योगिकीकरण के दूसरे चरण में , ऐसा सोचा गया , कि विकास का स्रोत अप्रयुक्त विशाल घरेलू बाजार तथा निर्यात बाजार में मिल सकता है .mea.gov.in mea.gov.in
In the wake of the bin Laden raid and the international scrutiny of the Pakistan army's support to terror networks, China was the only country to defend Rawalpindi.
तुरंत ऋति के लिये क्षेत्र निश्चित किये गये है तथा सन् 2000 तक एवं उसके भी आगे के लिये लक्ष्य निर्धारित किये गयेmea.gov.in mea.gov.in
In this context, they also welcomed the outcome of the DG level talks, held at Rawalpindi on September 12-13, 2011, and noted the decision to hold DG level talks on Drugs Trafficking annually.
कानून आपको सामान जाऋचने के लिए विवेकपूर्ण समय प्रदान करता है .mea.gov.in mea.gov.in
The partition of India brought his stay in Rawalpindi to an end.
कोई कनेक्शन तैयार नहीं की जा सकीWikiMatrix WikiMatrix
There was not a single day he was not on the road between Campbellpur and Rawalpindi.
जूट निर्यात को मुख्य खतरा कृत्रिम रेशे से हुआ है .Literature Literature
* The Defence Secretary level talks between Pakistan and India on the Siachen issue within the framework of the Composite Dialogue were held in Rawalpindi on April 6-7,2007.
विशेष रुप से बुश ने इन चीजों का विवेचन किया .mea.gov.in mea.gov.in
f) It was also recommended that serious/terminally ill, mentally challenged and deaf and mute prisoners must be kept in appropriate hospitals/special institutions irrespective of confirmation of their national status and offence;it would noticed that 1 prisoner in District Jail, Malir, Karachi, 2 prisoners in Adiyala Jail, Rawalpindi and 20 prisoners in Kot Lakhpat Jail, Lahore were mentally challenged; additionally, copies of the FIR, medical report and photograph at the time of their detention, to be shared with the High Commission of India, so that renewed efforts could be made to confirm their nationality; moreover, effort should also be made to rule out that these prisoners are not Pakistani nationals.
वर्तमान संघर्ष का सारा दोष इजरायल के शत्रुओं पर जाता है जिन्होंने अपने बर्बर उद्ददेश्य के लिए अमानवीय तरीकों का सहारा लिया .mea.gov.in mea.gov.in
(a) to (d) The Defence Secretary level talks between India and Pakistan on Siachen were held at Rawalpindi from 11–12 June 2012.
वृत्त छुपाएँmea.gov.in mea.gov.in
Delhi, in turn, has high stakes in preserving the sovereignty and political autonomy of Kabul and preventing the Afghan state from becoming a vassal of Rawalpindi, which is seeking strategic depth on its western frontiers.
कवि का वह कथन कठोर सत्य है - कि वह जीवन के अंतिम रहस्यों और इस विश्व ब्रह्मांड के बारे में कुछ भी नहीं जानता .mea.gov.in mea.gov.in
Rawalpindi are a first-class cricket side who have competed in domestic competitions in Pakistan since 1958.
लेबनानी द्रूज रशीद वाज को ब्रूक्लीन पुल पर एक यहूदी बालक की हत्या के लिए 141 साल की जेल हुई .WikiMatrix WikiMatrix
On 22-23 December 2006, technical level talks on Sir Creek led by Hydrographers of India and Pakistan were held in Rawalpindi to decide the coordinates for a joint survey of the Sir Creek and adjoining areas without prejudice to the positions of the two countries, as well as to hold discussions simultaneously on the maritime boundary.
बस्ती में श्रमिकों की संख्या सभी दूसरे रूपों से कहीं ज्यादा होती है और यही वह रूप है , तथा रानी और दूसरे तरूणों आदि को भोजन कराता है .mea.gov.in mea.gov.in
Their List A and Twenty20 sides are the Rawalpindi Rams.
वस्तुओं की नियति को उच्च शक्तियां निर्धारित करती हैं और हो सकता है कि परमात्मा की यही इच्छा हो कि जिस वस्तु के लिए मैं लड रहा हूं , वह मेरे जेल से बाहर रहने के बजाय मेरे तकलीफ उठाने पर अधिक फूले - फले . "WikiMatrix WikiMatrix
Although the India-Afghanistan relationship has always had an independent bearing of its own, Dr Singh and Karzai will have to take into account the rapidly deteriorating relations between Kabul and Rawalpindi.
आप के बच्चे को रोग प्रतिबंधकारक करने संबंधी लेने वाला फैसला कभी भी आसान नही है .mea.gov.in mea.gov.in
The Defence Secretary level talks between Pakistan and India on the Siachen issue within the framework of the Composite Dialogue were held in Rawalpindi on April 6-7,2007.
तभी तो उनकी सरकार के औसत कामकाज के बावजूद उनके बीजू जनता दल ने पंचायत चुनावों में खासकर तटवर्ती जिलं में अच्छा प्रदर्शन किया .mea.gov.in mea.gov.in
* Government of India has strongly conveyed to the Palestinian side that the Palestinian Ambassador in Pakistan's association with terrorist Hafiz Saeed, who is proscribed by the United Nations, at an event in Rawalpindi on 29.12.2017, is unacceptable.
लेमन-शिफॉन#colormea.gov.in mea.gov.in
(a) & (b) Government has seen reports in the Pakistan media about a dispute over a Gurudwara in Rawalpindi.
19 वीं शताब्दी का " शुद्दीकरण जिहाद "mea.gov.in mea.gov.in
(a) to (c) On December 17, 2014 Anti Terrorism Court Rawalpindi granted bail to Zakir ur Rehman Lakhvi in the Mumbai terror attack case.
बर्र के सामने तीन विकल्प होते हैं .mea.gov.in mea.gov.in
(a) to (d) Pakistan has proposed to send a Judicial Commission to visit Mumbai to complete the prosecution evidence after conducting cross examination of the four prosecution witnesses in the Mumbai terror attacks trial underway in Rawalpindi.
कांग्रेस पहले से ही आसमान सिर पर उ आए हे है .mea.gov.in mea.gov.in
Given the Pakistan army's deep bonds with both Washington and Beijing, Delhi has found it hard to alter the strategic calculus of Rawalpindi's India policy, especially its support to anti-India terror groups.
इसका पहला भाग है ओसवाल्डmea.gov.in mea.gov.in
Some in Washington might be tempted to offer Rawalpindi, the Taliban and the Haqqani network a decisive say in defining the political future of Afghanistan.
संदेश दिखाएँmea.gov.in mea.gov.in
The big challenge for the prime minister is to signal India’s determination to do all it can to strengthen Kabul’s capacity to preserve its independence while dispelling the widespread perception that Delhi is eager to compete with Rawalpindi in Afghanistan.
विस्तृत विकल्पmea.gov.in mea.gov.in
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.