Vikram Seth oor Hindi
Vikram Seth
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
विक्रम सेठ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Several from India's growing stable of literary show horses were also in attendance, including Vikram Seth, who wrote "A Suitable Boy," and Gurcharan Das, author of "India Unbound."
मनुष्य की नियति ह्यचाहे वह अच्छी हो या बुरी , कऋन बता सकता हैऋहृ के प्रति उनकी आस्था गहरी र्थी यह बडऋए उत्साह से उनके एक नए गीत में अभिव्य > था , जो कि उसी अवसर पर पहली बार गाया गया था .mea.gov.in mea.gov.in
The other is Vikram Seth, author of Golden Gate, A Suitable Boy and many other books.
लोकतांत्रिक , मुक्त और संपन्न ईराक के अप्राप्य लक्ष्य को छोडकर एक स्थिर और शालीन ईराक का लक्ष्य स्वीकार करना चाहिए जहां स्थितियां मिस्र और टूयूनिशिया से बेहतर हों .Samanantar Samanantar
School Director Anjana Seth and Principal Vikram Seth honoured the students.
' बरीसाल कांफ्रेंस ' का नेतृत्व करने के बाद उन्हें बंगाल का बेताज बादशाह माना जाने लगा था .Samanantar Samanantar
Nair's web series is based on Vikram Seth's novel of the same name.
टाइल का अंक दिखाएँ (SSamanantar Samanantar
School Director Anjana Seth and Principal Vikram Seth honoured the students.
उन्हें स्थिति की वास्तविकता के अनुकूल अपने को बनाना था और इस सत्य को स्वीकार करना था कि महात्मा जी का तामाम जनता पर बहुत ज्यादा प्रभाव है .Samanantar Samanantar
Directed by Mira Nair, it is adapted from the novel of the same name by Vikram Seth.
वर्तमानमेंटेनरSamanantar Samanantar
Justice Seth is survived by her husband, two sons, including well-known writer Vikram Seth, and a daughter.
लेकिन आपने शायद यह पाया हो कि आपके स्तनों में माहावरी आने के दौरान कोई परिवर्तन मालूम हुआ हो .Samanantar Samanantar
Adapted from Vikram Seths famous novel, A Suitable Boy, this BBC television miniseries is directed by Mira Nair.
इसलिए , सरकार के पास और कोई विकल्प नहीं था सिवाय इसके कि इस उद्योग को प्रतिस्पर्धात्मक बनाने की दृष्टि से इसकी क्षमता में तीव्रता से विस्तार करे .Samanantar Samanantar
School Director Anjana Seth and Principal Vikram Seth honoured the students.
इस प्रकार का एक सामन्य कार्यक्रम बाद के वर्षो मेंरेडिकल ह्रूमनिस्टों और गांधी जी के सर्वोदय अनुयायियों के बीच विकसित हुआ .Samanantar Samanantar
School Director Anjana Seth and Principal Vikram Seth honoured the students.
जैसे एफ बी आई , नासा और कनाडा का ग्लोब एंड मेल समाचार पत्र .Samanantar Samanantar
Mira Nair-directed web series 'A Suitable Boy' is based on Vikram Seth's novel of the same name.
जिन घरों की हालत खराब है , उन की मरम्मत , सुधार और अनुकूलन बनाने के लिये गृह सुधार एजेन्सियां , स्वतन्त्र परामर्श और व्यावहारिक सहायता प्रदान करती हैं .Samanantar Samanantar
The show is an adaptation of Vikram Seth's much-feted novel of the same name.
और उमीद के मुताबिक विपक्ष के अलवा राजग के कुछ साज्हीदारों ने और भाजपा के भी कुछ नेताओं ने इस बयान की कटु आलचना की .Samanantar Samanantar
Directed by Mira Nair, it is adapted from the novel of the same name by Vikram Seth.
पहला कदम .Samanantar Samanantar
Mira Nair set to begin film on Vikram Seths novel 'A Suitable Boy'.
पूर्वावलोकनSamanantar Samanantar
School Director Anjana Seth and Principal Vikram Seth honoured the students.
यूआरएल को ईमेल के जरिए भेजें... NameSamanantar Samanantar
School Director Anjana Seth and Principal Vikram Seth honoured the students.
यदि ऐसा नहीं हुआ तो तो अमेरिका के नवम्बर के राष्ट्रपति चुनाव पर इसकी छाया रहेगी .Samanantar Samanantar
School Director Anjana Seth and Principal Vikram Seth honoured the students.
स्वदेशी मुसलमानों को आत्मसात करना पश्चिम की सुरक्षा सम्बन्धी दीर्घकालीन रणनति के लिये महत्वपूर्ण है .Samanantar Samanantar
School Director Anjana Seth and Principal Vikram Seth honoured the students.
एक्सपोनेंशियलSamanantar Samanantar
School Director Anjana Seth and Principal Vikram Seth honoured the students.
कैमीकल ( रासायनिक ) ; जैसे किसी भी प्रकार के खाद्य को साफ करने में उपयोग किये जाने वाले रासायनिक पदार्थ .Samanantar Samanantar
The BBC miniseries A Suitable Boy is based on 1993 Vikram Seths novel by the same name
इसके अतिरिक्त कुछ और करने का अर्थ होगा फिलीस्तीनीअरबवासियों को संकेत देना कि इजरायल में खुला समय आरम्भ हो चुका है और इससे अभी दिन में घटने वाली 20 घटनाओं में और वृद्धि हो जायेगी .Samanantar Samanantar
The attached properties including 42 immovable properties and 7 movable properties in Punjab and Himachal Pradesh belong to Vikram Seth and his family members.
ऐसा इसलिए है क्योंकि शब्द विचारों को प्रकट करते हैं तथा विचार लोगों को प्रेरित करते हैं .Samanantar Samanantar
"Actors Tabu, Ishaan Khatter and newcomer Tanya Maniktala will be seen in filmmaker Mira Nairs screen adaptation of Vikram Seth classic ""A Suitable Boy""."
निस्संदेह बाद में भी इसे लोकप्रिय बनाने के प्रयास होते रहे किन्तु वह संगठित धर्म का प्रचार ज्यादा था , सामाजिक आंदोलन का कम .Samanantar Samanantar
"Actors Tabu, Ishaan Khatter and newcomer Tanya Maniktala will be seen in filmmaker Mira Nairs screen adaptation of Vikram Seth classic ""A Suitable Boy""."
भाजपा के भीतर हिंदुत्व के पैरोकार व्याकुल हैं .Samanantar Samanantar
"Recently, he shared screen space with Tabu in Mira Nair's BBC miniseries ""A Suitable Boy"", based on Vikram Seth's acclaimed novel of the same name."
गंतव्य एलबम % # डाटाबेस में नहीं मिलाSamanantar Samanantar
The adaptation of the epic novel of the same name by Vikram Seth, A Suitable Boy has been made into a 6 part series by Meera Nair.
की इस रिपोर्ट का सुप्रचारित मुख्य बिन्दु , जो इसकी पहली पंक्ति में ही है , कहता है "Samanantar Samanantar
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.