value judgement
मतावकोलन
judgement oor Hindi
judgement
en
The act of judging.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
फैसला
There is no appeal against the judgement of the Supreme Court .
उच्चतम न्यायालय के फैसले के विरुद्व कोई अपील नहीं है .
निर्णय
You are correct in your judgement.
आप अपने निर्णय में सही हैं।
राय
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
परख · मत · धारणा · पहचान
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Judgement
en
Judgement (Tarot card)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Their shared vision of freedom of judgement and freedom of action in international relations built upon the basic principles of solidarity, peace, justice and equity gave birth to our Movement.
कुल बोआई क्षेत्र में विस्तार की कोई गुंजाइश नहीं है .mea.gov.in mea.gov.in
You are correct in your judgement.
भारतीय शोध परियोजना 'Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
An appeal lies from any judgement , sentence or order , not being an interlocutory order of a designated court as a matter of right , to the Supreme Court both on facts and on law within 30 days of the order .
" मैं इस बात पर बल देना चाहता हूं कि यदि मुझे पता होता , या इस बात पर विश्वास करने का कोई कारण रहा होता कि " ब्रह्यो पब्लिक ओपीनियन ' की रिपोर्ट किसी भी अर्थ में गलत या भ्रामक है , तो मैं उक्त टिप्पणियां न करता . मुझे वाकई अफसोस है कि मैं उन्हें लिखने को बाध्य हुआ और मैं उन्हें पूरी तरह वापिस लेता हूं . लेकिन मैं इस बात को दोहराना चाहता हूं कि ये टिप्पणियां बिलकुल नेक इरादे से की गयी थीं और जनता की भलाई के अलावा उनका कोई उद्देश्य न था .en-hi en-hi
Even after an initial judgement , a number of appeals may be a further cause of delay .
विष्णु - पुराण के अनुसार यहां के निवासी आपस में समान हैं , उनमें कोई एक अपने को दूसरे श्रेष्ठ नहीं समझता .en-hi en-hi
The judgement states that Pakistan’s application for summary disposal of the claim in her favour must fail.
उन्हेंपढने में लगा रहने देना जारी रख सकते हैं - तब हो सकता है कि वे उस शब्द को पाने में सफल हो जाएmea.gov.in mea.gov.in
Only , if a situation arises where none of the parties gets a clear majority in the Lok Sabha , President may have to use his judgement to pick up the the leader who , in his opinion , is likely to command the support of the majority in the House .
संपूर्ण विमान अपनी हर दिशा में पांच खंडों में बंटा हुआ हैं जिनमें से मध्यवर्ती खंड सर्वाधिक प्रक्षिप्त हैं . बीच के चारों अंतराल बार बार मुडे हुए हैं , जिससे योजना शंबूक आकार के समान बन जाती हैं .en-hi en-hi
From the judgement of the High Court on a reference from the Tribunal , an appeal lies to the Supreme Court in a case in which the High Court certifies " it to be a fit case for appeal to the Supreme Court .
प्राचीन काल में भारतीय धातु निर्माण कला में सिद्धहस्त होते थे .en-hi en-hi
* The Supreme Court of Pakistan, in a judgement on 18 August 2005 had upheld award of death sentence to Sarabjit Singh for causing explosions at various places in Pakistan.
बिज़ली संरक्षण मोड इस्तेमाल करेंmea.gov.in mea.gov.in
(d) whether the Government proposes to make necessary changes in the Passport Rules on the basis of this judgement; and
5 ) फसल 2 महीने की होने के बाद , इसे कोई खाद नहीं दें .mea.gov.in mea.gov.in
(b) Haj Quota to the Members of Parliament cannot be reassigned unless Hon’ble Supreme Court reviews its judgement of 23rd July, 2012.
बसव आदि के आने से पहले उसने कूछ ब्राह्मणों को बुलाया और जिमाया .mea.gov.in mea.gov.in
Besides , if the subject - matter of a question is pending for judgement before any court of law or any other tribunal or body set up under law or is under consideration before a Parliamentary Committee , the same is not permitted to be asked .
मुझे जोडी का वर ढुढना .en-hi en-hi
A High Powered Committee (HPC) has been set up by Government of India to review the functioning of the Hajj Committee of India (HCOI), and its constituent States/Union Territories’ Hajj Committees and to consider the suggestions or grievances made by those Committees with a view to improving their performance in compliance of the judgement of the Hon’ble Supreme Court in response to a Public Interest Litigation.
डेस्कटॉप डिरेक्ट्री के लिए पथmea.gov.in mea.gov.in
What I got to know that there has been a judgement in a local court but we are still waiting for a formal communication form the Thai government in this regard and once we receive something then we will decide the future course of action.
इस कार्यक्रम के निर्माता - निर्देशक 28 वर्षीय दीपक धर कहते हैं , ' ' भावना में विविधता दिखाना मुश्किल होता है . ' 'mea.gov.in mea.gov.in
So, come to us if you believe in Allah and the Day of Judgement.
जैसे भी हो बीस वर्षों तक गाजा वासी इजरायली शासन के अन्तर्गत रहे .WikiMatrix WikiMatrix
They have a larger stated position about international tribunals and international disputes; but within the largest stated position, they accepted the pronouncement and the judgement of our Supreme Court because they are party to it.
क्या यह वाकई उन्हें महत्वपूर्ण लगता है ?mea.gov.in mea.gov.in
We continue to maintain that opinions and assessment on the state of India-China relations should be expressed after careful judgement based on the long-term interests of building a stable relationship between the two countries”.
मुझे अमेरिकावासियों के प्रति उसकी घृणा याद आती है .mea.gov.in mea.gov.in
Where the final judgement is secured , execution is more than likely to be returned unsatisfied .
केंद्रीय सत्ता बहुत निर्बल हो गई थी .en-hi en-hi
When the world comes to an end , there will be a day of judgement ( Yaum - ud - Din ) when men ' s whole lives will be weighed in the balance and lasting rewards and retributions will be announced .
सर्वर के लिए % # आवश्यक है, परंतु यह उपलब्ध नहीं हैen-hi en-hi
Also , there is a proposal to make it compulsory - except in unusual circumstances - for judgements to be delivered within 30 days .
एक बार जेरूसलम आपूर्ति काट देगा तो कैरो के पास उन्हे आरम्भ करने के अतिरिक्त कोई विकल्प नहीं होगा .en-hi en-hi
The judgement has now brought into focus the dubious role of government agencies like the Forest Department and urban development authorities .
उसके उपर यह आरोप भी लगा कि अमेरिका की सबसे बडी प्रदाय संस्था होलीलैंड फाउंडेशन फॉर रिलीफ एंड डेवलपमेंट को चलाते हुए उसने हमास को 12.4 मिलियन डॉलर उपलब्ध कराए .en-hi en-hi
Arin's Judgement 3.
भारतीय रेशम , जरी और कढाई के काम ने अपनी सुंदरता और अनूठापन आज तक कायम रखा है .WikiMatrix WikiMatrix
The Governor - General was to have a Council of Ministers , not exceeding ten in number , " to aid and advise " him " in the exercise of his functions " except where he was required to exercise his functions in " his discretion " or in " his individual judgement " .
इसके ग न की प्रक्रिया तब शुरू ही जब उनके कार्यालय ने सिटिबैंक के अध्यक्ष और सीईओ विक्टर मेनेजेस से इस बारे में बात की .en-hi en-hi
But the concern for the individual is manifest in the procedure to judgement .
लोगों के दृष्टिकोन और जरुरते सुनना और उनके उपर काम करना .en-hi en-hi
(a)-(b) U.S. Energy Secretary, Samuel Bodman, during his visit to India on March 21-23, 2007, in talks with reporters was quoted as having said: "There has been conversation between India and other nations and Iran about finding ways of developing oil and gas assets and if that is allowed to go forward, in our judgement, this will contribute to development of nuclear weapons.”
उपयोक्ता स्विच करेंmea.gov.in mea.gov.in
The Allahabad High Court , in their judgement in Keshav Singh ' s case dated 10 March 1965 ( i . e . deliveredafter the advisory opinion of the Supreme Court ) , observed as follows : i . In our opinion , both upon authority and upon a consideration of the relevant provisions of the Constitution , it must be held that the Legislative Assembly has , by virtue of article 194 ( 3 ) , the same power to commit for its contempt as the House of Commons has .
सभी भाई मिलकर एक पत्नी रख लेते है .en-hi en-hi
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.